Celebrating father's day at my little girl's school [Eng/Spa]

in voilk •  last month

    Days ago I was watching a humor video about father's day, someone asked a man if he expected to receive a gift this day, to which he replied that he did not know if he would receive gifts, because his family had not asked him for money 🤑. I thought the same thing in the past days, the celebration of mother's and father's day at my little girl's school is very nice, they always ask for money for gifts, but for father's day the days passed and I saw that they didn't ask for anything, they knew how to hide it very well.

    Celebrando el día del padre en el colegio de mi pequeña

    Hace días veía un vídeo de humor sobre el día del padre, le preguntaban a un hombre si esperaba recibir un regalo este día, a lo que el respondió que no sabía si recibiría regalos, porque su familia no le había pedido dinero 🤑. Lo mismo pensé yo en días pasados, la celebración del día de la madre y padre en el colegio de mi pequeña es muy bonita, siempre piden dinero para los obsequios, pero para el día del padre pasaban los días y veía que no pedían nada, lo supieron esconder muy bien.


    IMG_20240613_091529.jpg

    The teachers communicated directly with the mothers and were able to organize a celebration for us parents. Yesterday, Thursday, we were invited to come to the school, and it was there that I learned that my wife had covered the payment for the present. Although they are a small school, make a great effort to carry out this type of activities where parents and children can share beautiful moments that reach the heart and are treasured.

    Las maestras de comunicaron directamente con las madres y lograron organizar un agasajo para nosotros los padres, el día de ayer jueves nos invitaron a pasar al colegio, fue ahí donde supe que mi esposa había cubierto el pago para el presente. A pesar de que son un colegio pequeño, se esfuerzan mucho por realizar este tipo de actividades donde padres e hijos puedan compartir lindos momentos que llegue al corazón y se atesoren.


    IMG_20240613_081155.jpg

    At the back of the school, the teachers organized a place for the children to sing some songs, you will forgive me but I owe you the names of the songs, it was the first time I heard them, but they all had beautiful messages that allude to the love of the son for the father, that his hero is the father and that when they grow up would like to be like him.

    En la parte posterior del colegio, las maestras organizaron un lugar para que los niños cantarán algunas canciones, me perdonarán de ante mano que les debe los nombres de las canciones, fue la primera vez que las escuchaba, pero todas tenían bonitos mensajes que hacen alusión al amor del hijo por el padre, que su héroe es el papá y que cuando sea grande quisiera ser como el.


    IMG_20240614_074934.jpg

    My little girl, who can be seen in the background in the previous photo, was very excited, because of her condition it is difficult for her to keep secrets, the truth is I don't know how she held back and didn't tell me, because for weeks they had been rehearsing all the songs, she knew them perfectly, I could tell because being so close to the microphone her voice was one of the most audible. At the end of the songs they took the children away and asked us to stand in a big circle to listen reflective words with our eyes closed.

    Mi pequeña que se ve al fondo en la foto anterior, estaba muy emocionada, por su condición es difícil que ella guarde secretos, la verdad no sé cómo se contuvo y no me contó, porque por semanas estuvieron ensayando todas las canciones, se las sabía a la perfección, me di cuenta porque al estar tan cerca del micrófono su voz era una de las que más se escuchaba. La finalizar las canciones retiraron a los niños y nos pidieron ponernos de pie en un circulo grande para escuchar palabras reflexivas con los ojos cerrados.


    IMG_20240613_081149.jpg
    IMG_20240613_082613.jpg

    The words of the professor in charge of the protocol sought to invite reflection on fulfilling the role of a father, especially by giving love. I know that there are men who do not show their feelings, but I grew up with a father who hugged and kissed me telling me that I was loved every time he could, I learned that and I always do it with my children, I tell them how much I love them, I always hug and kiss them.

    Las palabras del profesor a cargo del protocolo buscaban invitar a la reflexión si estábamos cumpliendo con el rol de padre, especialmente brindando amor. No es por hacer alarde, pero personalmente no tengo problemas con eso, se que hay hombres que no manifiestan sus sentimientos, pero yo crecí con un padre que me abrazó y beso diciéndome que me querían cada vez que podía, eso aprendí y lo hago siempre con mis hijos, les digo cuánto los amo, les abrazo y beso siempre.


    IMG_20240613_091542.jpg

    While we were still standing, listening attentively to the teacher's words with our eyes closed, he asked us to open our eyes and there she was standing in front of me, my little girl, with a present 🎁 in her hands to tell me: I love you daddy, happy father's day. My eyes watered, I hugged and kissed her. She gave me a beautiful card and some tools, because she knows that daddy is always fixing things hehe.

    Mientras aun estábamos de pie, escuchando atentamente las palabras del profesor con los ojos cerrados, nos pidió que abrieramos los ojos y ahí estaba parada frente a mi Isabela mi pequeña, con un presente 🎁 en las manos para decirme: Te amo papi, feliz dia del padre. Se me aguaraparon los ojos, como dice mi papá la abrace y bese. Me dió una bella carte y unas herramientas, porque sabe que papá siempre anda arreglando cosas jeje.


    IMG_20240614_083840.jpg
    IMG_20240613_091219.jpg

    It was a very nice moment, I know how much my little girl loves the details, she made a beautiful effort and it is something I will always treasure. Happy Father's Day to all those men who fulfill this role as it should be, beyond being present and bringing bread to the table of their families, who provide love and protection and strive to actively guide and educate their children.

    Fue un momento muy bonito, se cuanto le encantan los detalles a mi pequeña, hizo un bello esfuerzo y es algo atesorare siempre. Feliz día del padre a todos esos hombre que cumplen como debe ser este rol, más allá de estar presente y llevar el pan a la mesa de sus familias, que brindan amor y protección y se que esfuerzan por guiar y educar activamente a sus hijos.



    Fotos tomadas con mi Redmi Note 9s

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!