

(ENG)
This is my original artwork.
"Drawing20250224"
Oil Pastel,Watercolor on Paper,21x29.7cm,2025
"Drawing20250227"
Oil Pastel,Watercolor on Paper,21x29.7cm,2025
These are drawing works. In fact, starting this Sunday, I decided to draw something every day, and I drew until Thursday anyway. One day I was drawing stiffly on a panel, another day I was drawing, and another day I was sketching from a photo in a web magazine (I don't show sketches from photos to anyone because of copyright issues. (It's like an exercise in drawing).
The reason why I am trying to draw every day is because I wanted to work on my drawing skills more and more. If my physical and mental condition is good, I would like to paint every day. I am willing to make the effort to do so, and I enjoy the effort.
Also, recently I have been wanting to create three-dimensional works again. I am currently thinking about what to use for materials, but I think it would be interesting to make something like a cube out of acrylics and create a three-dimensional object inside it. Or maybe I could fill a box with various things. I would like to introduce my work here when I create it again.
(JPN)
これは私が創った作品です。
"Drawing20250224"
紙にオイルパステル、水彩、21x29.7cm、2025
"Drawing20250227"
紙にオイルパステル、水彩、21x29.7cm、2025
これらはドローイング作品です。実は今週の日曜日から、毎日何か描こうと決めていて、とりあえず木曜日まで絵を描きました。ある日はパネルにこってり描き、別の日はドローイングをし、別の日はウェブマガジンの写真を見てスケッチしていました(著作権の問題があるため、写真を見てのスケッチは誰にも見せません。描く練習みたいなものだし)。
なぜ毎日絵を描こうとしているかと言いますと、私はますます絵の腕をあげるために、努力をしたかったからです。私の心身の調子が良ければ、毎日でも描きたいです。そのための努力は惜しまないし、努力して楽しいです。
あと、最近また立体作品を創りたくなりました。今のところ材料に何を使おうか考えていますが、アクリルでキューブみたいなのを作ってその中に立体を作ると面白いかなと思っています。それか箱の中に色々詰めるとか。また創れたらここで紹介したいと思います。