✦ Mysterious universe with its mysterious messages - Collage / Edition / Photos by @Tesmoforia ✦
🇪🇸 ~ Después de lo nefasto que fue el miércoles sabía que los próximos días despertaría sintiéndome drenada, tu sabes, las secuelas de los altos niveles de stress.
Tengo más tareas pendientes de las que soy capaz de recordar (¿dónde esta mi agenda?) pero estoy decidida a cambiar el tono y los feels de lo que queda de la semana, comenzando con algunos acontecimientos felices que he pospuesto compartir:
(oh, y tambien notaras progresivos cambios en mi maquetado, también he empezado a editar desde el teléfono, cuando siempre lo hice en la laptop)
[English Version]
After how awful Wednesday was, I knew I was going to wake up the next few days feeling drained, you know, the aftermath of high stress levels.
I have more to-dos than I can remember (where's my calendar?), but I'm determined to change the tone and feel of what's left of the week, starting with some happy events I've been putting off sharing:
(oh, and you'll also notice gradual changes in my layout; I've also started editing from my phone, where I used to do it on my laptop).
✦ The morning was beautiful, and the atmosphere felt different, less heavy ✦
✦ Lately I find it very comforting to eat tangerines or oranges, they raise my energy level ✦
La semana pasada recibí una pequeña pila de libros como obsequio de un señor que esta depurando su biblioteca concienzudamente, y recalco concienzudamente porque según conversé con un amigo en comun, el ha hecho una cuidadosa selección de qué y a quién enviará éste o aquel titulo.
No estaba en mi mejor momento debo aclarar, estaba en los primeros días de mi periodo, muy anémica y con malestar, me hubiera gustado invitarle una taza de té pero no pude, solo mi mamá recibió los libros y yo me enteré mas tarde ese día, lamento que sé que me perdí de un tipo de conversación raro (entrañable) porque este señor dista mucho de ser una persona común, es el tipo de ser que cuando parte, con el se irá un poco de la magia de este mundo.
[English Version]
Last week I received a small pile of books as a gift from a man who is conscientiously cleaning out his library, and I emphasize conscientiously, because according to what I said to a mutual friend, he has made a careful selection of what and to whom he will send this or that title.
I was not at my best moment I must clarify, I was in the first days of my period, very anemic and with malaise, I would have liked to invite him a cup of tea but I could not, only my mother received the books and I found out later that day, I regret that I know I missed a rare type of conversation (endearing) because this gentleman is far from being an ordinary person, is the kind of being that when he leaves, with him will go a little of the magic of this world.
✦ I wanted to take some more artistic photos but I had to take these running 5 minutes before the cab arrived ✦
✦ Already on my mini-vacation, I'm catching up on a lot of things and feeling a little overwhelmed. In my social circle there have been births, deaths, and many colleagues have emigrated. The last 6 months have been a long, long time ✦
Esta mañana con una porción de mi nueva confort food he podido revisar los libros, la selección es lo primero que me asombró: Hay un mensaje aquí por supuesto, porque toda criatura mágica siempre regala cosas con su correspondiente sub texto, pero no vamos a hondar en ello. Solo diré que me encantan, y que ha sido un regalo súper bienvenido.
El primero que brilló para mi es "Homeopatía, una visión integral de la salud, la enfermedad y la curación" de George Vithoulkas. Me hizo sonreír al instante ese título, que no podría haber llegado en mejor momento. ¡Y esta nuevo en su empaque!.
El segundo imposible de ignorar y concordaras conmigo en el mensaje oculto, "Terapia Cognitiva" de Walter Riso. No lo he leído. Y por si no lo sabes la terapia cognitiva ´es un tipo de psicoterapia que ayuda a modificar los pensamientos, sentimientos y comportamientos de una persona´ (dice google, porque sí, yo tampoco sabía).
El tercero es "Con el Dalai Lama, cultura y doctrina en el budismo tibetano" de Samuel Wolpin. En su reverso dice que esta escrito por un talentoso argentino invitado por el mismo Dalai Lama a hacer un viaje al oriente. Me interesa.
El cuarto es... ¿una joya?, si, eso es lo primero que pensé al leer algunas páginas sueltas. "Afrodita, cuentos, recetas y otros afrodisíacos", de Isabel Allende. Es el primero que quiero sentarme a leer, amo cocinar, siempre estoy en busca de mejorar y saber cómo sacar lo mejor de cual sea el ingrediente de turno, pero nunca he pensado en la cocina afrodisíaca. Esta es una muy bienvenida adición a mi biblioteca.
Y por último tenemos 2 libros de "Harry Potter y la piedra filosofal", todos amamos Harry Potter así que no tengo ninguna acotación extra.
Por cierto, ¿notaste que todos los libros tienen portadas de colores casi iguales o en el mismo tono?.
Espero pases un feliz fin de semana, yo estoy haciendo maletas para pasar unos días lejos durante mi cumple años 🪷 🍵 💙
[English Version]
This morning, with a portion of my new comfort food, I was able to check out the books, the selection being the first thing that amazed me: There's a message here, of course, because every magical creature always gives things away with a subtext, but we won't go into that. I'll just say that it was a super welcome gift.
The first one that shined for me is "Homeopathy, a holistic view of health, disease and healing" by George Vithoulkas. I immediately smiled at the title, which couldn't have come at a better time, and it's brand new in its box.
The second is impossible to ignore, and you'll agree with me on the hidden message, "Cognitive Therapy" by Walter Riso. I haven't read it. And in case you don't know, cognitive therapy is "a type of psychotherapy that helps modify a person's thoughts, feelings, and behaviors" (says Google, because yeah, I didn't know that either).
The third is "With the Dalai Lama, Culture and Doctrine in Tibetan Buddhism" by Samuel Wolpin. It says on the back that it was written by a talented Argentinean who was invited by the Dalai Lama himself to make a trip to the East. I am interested.
The fourth is... A jewel? yes, that's the first thing I thought when I read some loose pages. "Aphrodite, Stories, Recipes and Other Aphrodisiacs" by Isabel Allende. It's the first one I want to sit down and read, I love to cook, I'm always looking to improve and know how to get the best out of whatever the ingredient of the day is, but I've never thought about aphrodisiac cooking. This is a very welcome addition to my library.
And finally, we have 2 "Harry Potter and the Philosopher's Stone" books, we all love Harry Potter, so I don't have any extra accoutrements.
By the way, have you noticed that all the books have almost the same colored covers or in the same shade.
Hope you have a happy weekend, I'm packing my bags to spend a few days away during my birthday 🪷 🍵 💙
 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|---|
✨ 🍓 All texts and images by @Tesmoforia 🍓 ✨
📸 Tools: Smartphone 📲 Snow 🎬 Remini 🌓 FotoJet 📐
🚨 ¡Please do not take, edit or republish my material without my permission! 🚨
💌 ¿Do you wish to contact me? Discord #tesmoforia 💌
🌙 Banner, signature and separators by Keili Lares - InstaLog
Posted Using INLEO