Momentos inolvidables para recordar y reforzar lazos entre familia y amigos [ESP/ENG]
Saludos cordiales apreciada comunidad de @familly-frends, espero que todos se encuentren bien de salud y que hallan pasando un bonito fin de semana, disfrutando y pasando ratos agradable entre familia y amigos. Yo por acá me encuentro bien gracias a Dios.
Nuevamente con ustedes queridos lectores de esta linda comunidad, donde podemos compartir esos momentos agradable que vivimos entre familia y amigos. Hace unos días salimos en la noche a compartir el cumpleaños de mi hija en un local bastante amplio y bonito llamado "cuatro tenedores", ubicado al final de la avenida Venezuela de la ciudad.
Fue un momento que para mí es inolvidable, porque los cumpleaños de nuestros hijos siempre están presente en nuestra mente, además sirve para reforzar lazos entre la familia y amigos.
Al principio mi esposo y yo no queríamos asistir, queríamos más bien picarle otra torta en casa, yo le decía que era mejor que fuese con sus amigos porque esta reunión era para jóvenes, como que ya estábamos pasaditos de moda ja…ja.
Mi hija insistió, y al final decidimos acompañarla, ya que ella quería la presencia de su mama y papa y ¿cuál es la sorpresa? al llegar al local lo primero que veo en otras mesas son personas de la tercera edad, con sus hijos y nietos celebrando sus cumpleaños. Me causo risa y le comenté a los amigos de mi niña, yo no quería venir y fíjense esa señora de cabello blanco y con un bastón, pues nosotros somos jovencitos delante de ella y nos hemos muerto de la risa todos, a cada rato recordaban mis palabra y era una chalequeo como se dice en criollo.
Fue una noche muy amena, pedimos que nos sirvieran varias pizzas para picar, estaban ricas, pero creo que un poco costosas para el tamaño en 8 dólares cada una, a las pizza se me olvido tomarle la foto porque estábamos con la tertulia y risa por mis ocurrencias con la doñita de cabello blanco, también tomamos algunas cervezas. Aproveche de hablar bastante con los amigas de mi hija sobre su desenvolvimiento en sus rotaciones en el hospital y sobre que posgrado les gustaría hacer.
Este local me encantó, pasamos una excelente noche que me hizo recordar cuando era una joven al igual que ellas. Me gustó mucho el local, es genial porque cuenta con una pantalla gigante, cuando se acerca el cumpleaños de cada quien lo publican con letras bien grandes para felicitar al cumpleañero e iniciar a cantar el cumpleaños feliz.
Como a las 10 de la noche llegaron unos mariachis para cantar algunas canciones en otra mesa de una señora que también estaba de cumpleaños, aprovechando también nosotros de oírlos y cantar con ellos, de verdad que fue genial este compartir que vivimos al celebrar los 23 años de mi hija.
 |  |
|---|
Como al siguiente día tenían clase y guardias, tuvimos que cantar a eso de las 11 de la noche el cumpleaños, picamos la torta, la cual según todos quedo súper buena, hasta llevaron para sus casas y nos retiramos del local.
Amigos esto ha sido todo mi post, me despido de ustedes, dejándole algunas fotos. Espero que el contenido sea de su agrado. Bendiciones para todos.
- Fotos tomadas con Iphone 8 plus
- Portada diseñada con Canva
- Texto traducido con Deepl
English Version
Unforgettable moments to remember and strengthen ties between family and friends.
Warm greetings dear community of @familly-frends, I hope everyone is in good health and that you are having a nice weekend, enjoying and spending pleasant moments with family and friends. I am doing well thank God.
Again with you dear readers of this beautiful community, where we can share those pleasant moments that we live among family and friends. A few days ago we went out at night to share my daughter's birthday in a very nice and spacious place called “four forks”, located at the end of Venezuela Avenue in the city.
It was a moment that for me is unforgettable, because the birthdays of our children are always present in our minds, also serves to strengthen ties between family and friends.
At the beginning my husband and I didn't want to attend, we wanted to have another cake at home, I told him that it was better that he went with his friends because this meeting was for young people, as we were already old fashioned ha...ha.
My daughter insisted, and in the end we decided to accompany her, since she wanted the presence of her mom and dad and what was the surprise? when we arrived at the restaurant the first thing I saw at other tables were elderly people with their children and grandchildren celebrating their birthdays. I laughed and commented to my girl's friends, I did not want to come and look at that lady with white hair and a cane, because we are young people in front of her and we all died laughing, every time they remembered my words and it was a chalequeo as they say in Creole.
It was a very pleasant evening, we asked to be served several pizzas to nibble, they were delicious, but I think a little expensive for the size at 8 dollars each, I forgot to take a picture of the pizza because we were with the chatting and laughing at my witticisms with the white-haired lady, we also drank some beers. I took the opportunity to talk a lot with my daughter's friends about their performance in their rotations at the hospital and about what postgraduate course they would like to do.
I loved this place, we had an excellent night that made me remember when I was a young girl just like them. I really liked the place, it's great because it has a giant screen, when everyone's birthday is coming up they publish it in big letters to congratulate the birthday boy or girl and start singing happy birthday.
At about 10 o'clock at night some mariachis arrived to sing some songs at another table of a lady who also had a birthday, we also took the opportunity to hear them and sing with them, it was really great this sharing that we lived to celebrate the 23 years of my daughter.
| |
|---|
As the next day they had class and guards, we had to sing at about 11 pm the birthday, we cut the cake, which according to all was super good, even took to their homes and we left the place.
Friends this has been all my post, I say goodbye to you, leaving you some pictures. I hope you like the content. Blessings to all.
- Photos taken with Iphone 8 plus
- Cover designed with Canva
- Text translated with Deepl
Posted Using InLeo Alpha