No Comply - Layback Life / Bee Sides

[EN]	[ESP]
Skating seems easy but it is not, the tricks seen in the video clips often cost a lot of sweat and effort, sometimes blood and I have even seen tears involved when I record my fellow skaters. "Bee Sides" was born with the intention of showing how hard a skater's effort is to achieve the tricks that lie in his mind so people who know nothing about skateboarding will value our art on the skateboard a little more.	Patinar parece fácil pero no lo es, los trucos que se ven en los video montajes a menudo cuestan bastante sudor y esfuerzo, a veces sangre e incluso me ha tocado ver lagrimas de por medio cuando grabo a mis compañeros patinadores. "Bee Sides" nace con la intención de mostrar cuan arduo es el esfuerzo de un patinador para conseguir los trucos que yacen en su mente y de esta manera la gente que no sabe nada sobre skateboarding valore un poco más nuestro arte sobre la patineta.

[EN]

[ESP]

Skating seems easy but it is not, the tricks seen in the video clips often cost a lot of sweat and effort, sometimes blood and I have even seen tears involved when I record my fellow skaters. "Bee Sides" was born with the intention of showing how hard a skater's effort is to achieve the tricks that lie in his mind so people who know nothing about skateboarding will value our art on the skateboard a little more.

Patinar parece fácil pero no lo es, los trucos que se ven en los video montajes a menudo cuestan bastante sudor y esfuerzo, a veces sangre e incluso me ha tocado ver lagrimas de por medio cuando grabo a mis compañeros patinadores. "Bee Sides" nace con la intención de mostrar cuan arduo es el esfuerzo de un patinador para conseguir los trucos que yacen en su mente y de esta manera la gente que no sabe nada sobre skateboarding valore un poco más nuestro arte sobre la patineta.

[EN]	[ESP]
A sunny day in the most iconic public park in the city center, the atmosphere was overflowing with joy and energy. As the Mexican skaters jumped with grace and skills, the tempting scent of candy and fresh fruit mingled in the air, attracting entire families enjoying a day outdoors. Laughing and smiling, children ran around as street sellers offered their colorful snacks. But the true jewel of this stage was the dance of the old men, whose movements full of grace and experience infected the atmosphere with a festive and family spirit. This place, where generations and passions converge, becomes a vibrant reflection of the rich Mexican culture, where fun and coexistence are intertwined in a celebration of life and community.	Un día soleado en el parque público más icónico del centro de la ciudad, el ambiente rebosaba de alegría y energía. Mientras los patinadores mexicanos brincaban con gracia y destreza, el aroma tentador de las golosinas y la fruta fresca se mezclaban en el aire, atrayendo a familias enteras que disfrutaban de un día al aire libre. Entre risas y sonrisas, niños corrían mientras los vendedores ambulantes ofrecían sus delicias coloridas. Pero la verdadera joya de este escenario fue el baile de los viejitos, cuyos movimientos llenos de gracia y experiencia contagiaban la atmósfera con un espíritu festivo y familiar. Este lugar, donde convergen generaciones y pasiones, se convierte en un reflejo vibrante de la rica cultura mexicana, donde la diversión y la convivencia se entrelazan en una celebración de la vida y la comunidad.

[EN]

[ESP]

A sunny day in the most iconic public park in the city center, the atmosphere was overflowing with joy and energy. As the Mexican skaters jumped with grace and skills, the tempting scent of candy and fresh fruit mingled in the air, attracting entire families enjoying a day outdoors. Laughing and smiling, children ran around as street sellers offered their colorful snacks. But the true jewel of this stage was the dance of the old men, whose movements full of grace and experience infected the atmosphere with a festive and family spirit. This place, where generations and passions converge, becomes a vibrant reflection of the rich Mexican culture, where fun and coexistence are intertwined in a celebration of life and community.

Un día soleado en el parque público más icónico del centro de la ciudad, el ambiente rebosaba de alegría y energía. Mientras los patinadores mexicanos brincaban con gracia y destreza, el aroma tentador de las golosinas y la fruta fresca se mezclaban en el aire, atrayendo a familias enteras que disfrutaban de un día al aire libre. Entre risas y sonrisas, niños corrían mientras los vendedores ambulantes ofrecían sus delicias coloridas. Pero la verdadera joya de este escenario fue el baile de los viejitos, cuyos movimientos llenos de gracia y experiencia contagiaban la atmósfera con un espíritu festivo y familiar. Este lugar, donde convergen generaciones y pasiones, se convierte en un reflejo vibrante de la rica cultura mexicana, donde la diversión y la convivencia se entrelazan en una celebración de la vida y la comunidad.

#SkateHive #SkateHiveForLife #HomelessKrew #KeepSkating420 #MX

[EN]	[ESP]
If you liked this clip you can watch our full video here:	Si te gusto este clip puedes ver nuestro video completo aquí:

Layback life by Bowleros Lokos

Social media:

🐝Hive: https://peakd.com/@homelesscrewmx
⛵️ Odysee: https://odysee.com/@homelesskatecrew:e
📷Instagram: https://www.instagram.com/bowleros_lokos/
🔴YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCI4LvEtVdEOduwGnzzgwzyg
🦁LeoThreads: https://leofinance.io/@homelesscrewmx

Join the Skatehive/Stoken Discord