ENG
On December 31, I spent half the day at the office. The excitement and energy of the turn of the year were in the air, and my friends and I decided that, before we left, it would be a great idea to take some pictures.
With laughter and haste, the few of us gathered to take the last picture of the year. It was fun, even though I was in a bit of a hurry because I didn't want to miss the bus to Santiago.
Despite the rush, we laughed a lot. Every smile and every joke became the perfect memory to say goodbye to the year. Finally, I made it out just in time to board the bus (I really ran). So it was perfect to have our senior pictures taken together.
ESP
El 31 de diciembre pasé la mitad de la jornada en la oficina. La emoción y la energía del cambio de año se sentía en el ambiente, y mis amigos y yo decidimos que, antes de irnos, sería una excelente idea tomarnos algunas fotos.
Con risas y apuro, nos reunimos los pocos que estábamos para tomarnos la última foto del año. Fue divertido, a pesar de que estaba algo apurada porque no quería perder el bus que me llevaría a Santiago.
A pesar de la prisa, nos reímos mucho. Cada sonrisa y cada broma se convirtieron en el recuerdo perfecto para despedir el año. Finalmente, logré salir justo a tiempo para abordar el bus (realmente corrí). Así que estuvo perfecto el habernos tomado las fotos de último año juntos.
For the best experience view this post on Liketu