¡ Hola a todos ! Hace poco, tuvimos la maravillosa oportunidad de organizar una reunión sorpresa para celebrar el cumpleaños de nuestra querida amiga @keritroberts . Para ello nos reunimos en barrio obrero de San Cristóbal, precisamente en Pronto SC, listos para darle una sorpresa que recordaría para siempre. Aunque estuve a punto de mencionar accidentalmente el grupo de sorpresa frente a ella, logramos mantener el secreto y crear que espero recuerde con bastante cariño.
Hello everyone ! Recently, we had the wonderful opportunity to organize a surprise gathering to celebrate the birthday of our dear friend @keritroberts . For this we gathered in working class neighborhood of San Cristobal, precisely in Pronto SC, ready to give her a surprise she would remember forever. Although I was about to accidentally mention the surprise group in front of her, we managed to keep it a secret and create one that I hope she will remember quite fondly.
Nos reunimos todos emocionados por ver la reacción de Kerit. Entre risas y las anécdotas hicieron la noche. Fue una ocasión para recordar las experiencias compartidas.
We all gathered together excited to see Kerit's reaction. Laughter and anecdotes made the evening. It was an occasion to reminisce about shared experiences.
Durante la reunión, decidí disfrutar de un plato de lasaña de carne, uno de mis favoritos, acompañado de un par de cervezas para brindar por la felicidad de Kerit.
During the meeting, I decided to enjoy a plate of meat lasagna, one of my favorites, accompanied by a couple of beers to toast Kerit's happiness.
Después de pasar un tiempo maravilloso en el lugar, decidimos continuar la celebración en un lugar cercano llamado Brisket. Allí, nos dejamos llevar por la buena música. Fue el broche de oro perfecto para una noche llena de alegría y festejo.
After spending a wonderful time at the place, we decided to continue the celebration at a nearby place called Brisket. There, we let ourselves be carried away by the good music. It was the perfect finishing touch to a night full of joy and celebration.
Estoy agradecido por haber tenido la oportunidad de ser parte de esta celebración sorpresa. Kerit es una amiga que conocí hace un tiempo atrás, pero que con su creativa manera de expresar y de casi saber acerca de todo un poco, tiene anécdotas muy graciosas y otras tantas muy entretenidas, Kerit es ese tipo de persona merece todo el amor y la felicidad en su cumpleaños porque siempre nos impregna de su alegría y buen humor (con su sarcasmo y también sus ocurrencias) , y estoy contento de haber podido contribuir a hacer de ese día algo especial.
I am grateful for having had the opportunity to be part of this surprise celebration. Kerit is a friend that I met some time ago, but with her creative way of expressing and almost knowing about everything a little bit, she has very funny anecdotes and many other very entertaining ones, Kerit is that kind of person that deserves all the love and happiness on her birthday because she always impregnates us with her joy and good humor (with her sarcasm and also her witticisms), and I am happy to have been able to contribute to make that day something special.
¡Nos leemos en la próxima!
See you next time!
Collage creado con Canva / Collage created with Canva
Text separator: Separador de texto
Text translated in: Deepl