#Monomad Challenge - Open the window of the soul/Abrir a janela da alma [En-Pt]

in voilk •  7 days ago

    Good morning, #Monomad friends!

    Yesterday afternoon, I had just arrived home, and the rain that had been following me since the short drive from work persisted. On a summer's day, although the event isn't very common, and even less so at the latitudes I find myself in... the little "phenomenon" managed to get me out of automatic mode for a moment.

    If it had been a sunny summer afternoon, I would have already swallowed the last coffee of the day, which is never later than 4pm, put on my sneakers and headed for the gym.

    Today, however, the weather wanted to play with my resolve a little. I have to confess that, almost at the end of the week, and after some very busy shifts at work, this little "obstacle" moved the needle a little on my spontaneous desire to fulfill one of my almost "religious" daily tasks!

    After sitting down at the PC and exchanging a message with a good friend of mine, I realized that the grey, damp weather wasn't an "obstacle" for me, but an external event that was conditioning my inner self.

    I went to my kitchen window, and everything was asking me to leave it closed... to make that little rain serve as a real excuse for inertia and tattered self-indulgence.

    I puffed out my chest and decided to open the window. Outside, with the tarmac already blessed by the unusual rain, I was left with the question: "Are you really staying at home?"... And from inside I said to myself: "Now I really want to go!"

    I added the black umbrella to my outfit and opened it in jubilation, gaining courage and determination for another day with a sense of accomplishment!

    How can a physical window make the separation to the real world even more unreal?

    Ontem à tarde, tinha eu acabado de chegar a casa, e a chuva que me vinha acompanhando desde o caminho breve de carro desde o trabalho, teimou persistir. Num dia de Verão, apesar do evento não ser muito comum, e muito menos nas latitudes em que encontro... o pequeno "fenómeno" conseguiu por momentos tirar-me do modo automático.

    Se fosse uma tarde de verão soalheira, já teria engolido o último café do dia, que nunca é depois das 16h, e teria calçado os ténis e tendo posto-me a caminho do ginásio.

    Hoje, porém, quiseram as condições atmosféricas brincar um pouco com a minha determinação. Confesso que, quase no fim da semana, e depois de uns turnos algo puxados lá no trabalho, este pequeno "obstáculo" mexeu um pouco o ponteiro da minha vontade espontânea de cumprir com uma das minhas quase "religiosas" tarefas diárias!

    Depois de me ter sentado ao PC, e ter trocado uma mensagem com um grande amigo meu, apercebi-me que, o tempo cinzento e húmido, não estava a ser um "obstáculo" para mim, mas sim um evento exterior que estaria a condicionar o meu interior.

    Fui até à janela da minha cozinha, e tudo pedia, para a deixar encerrada... fazer com que aquela pequena chuva, servisse como verdadeira desculpa para a inércia e a indulgência própria esfarrapada.

    Enchi o peito de ar, e decidi abrir a janela, lá fora, já com o alcatrão abençoado pela chuva inusitada, deixou-me a questão: "Vais ficar mesmo em casa?"... E eu cá de dentro respondi para mim mesmo: "Agora é que faço questão de ir mesmo!"

    Adicionei o chapéu de chuva preto à minha indumentária, e abri-o em jubilo e ganhando coragem e determinação para mais um dia com sentimento cumprido!

    Como uma janela física pode levar a que a separação para o mundo real seja ainda mais irreal?

    20240627_184834_.jpg

    20240627_184805.jpg

    20240627_184719.jpg

    20240627_184730.jpg

    separador.png

    I hope you enjoyed my post here in the B&W community

    Bem Hajam 🍀


    Photographic edition with PhotoScape X
    Translated with DeepL.com (free version)

    XRayMan.gif

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!