Una linda canción infantil 3 ESP - ENG

in voilk •  5 months ago

    IMG_20240205_112927.png

    Me sentía perdido, ¿Cómo luchar contra algo que te supera en fuerzas? Cómo buen católico siempre llevo un rosario en el cuello, mi Rosario no era cualquier rosario, era el regalo de mi madre ya difunta, el que usaba cada tarde para rezar.
    Con unas intensas ganas de vomitar, sacando fuerzas y esperanzas de mi espíritu cobarde y mi cuerpo tembloroso, logro agarrar el rosario de mi cuello y arrancarlo de un tirón, logré meterlo en la boca de aquel demoníaco ser logrando alejarlo de mí.
    Él se alejo bruscamente dando gritos, caí al suelo, boca abajo, al levantar la cara me percato que el rosario quemaba la boca del espectro, me sentí victorioso por un momento. Con una furia infernal el espectro logra arrancar de su rostro el objeto sagrado, arrancando parte de su piel putrefacta del rostro. Su furia iba en crecida y mi miedo cada vez más profundo.

    werewolf-6953825_1280.jpg

    Sin nadie a quien llamar, pues había decidido vivir sólo, me apego a las oraciones que mi madre me enseñó, y que nunca recé, me sentía hipócrita al orar a un Dios en el que nunca confíe y por ironías de la vida ahora pido me libre del mal.
    El espectro repugnante vuelve a su forma de manipulación, vuelve a convertirse en una niña y esta vez no canta sino que llora y me preguntaba ¿Porqué me lastimaste? Yo solo quería jugar. Salí corriendo a la puerta de mi cuarta para huir, pero detrás de ella se escuchaba el jadeo de un animal, de una fuerte embestida Aquel animal que se encontraba fuera de mi cuarto logra tirar a tierra la puerta, era el lobo, seguía sediento y hambriento.
    El espectro ya no lloraba, se reía sádicamente. Ya no tenía salida, divisé la ventana de mi habitación, pensé salir por ella pero estoy en un segundo piso. El lobo se Acercaba cada vez más y el espectro esperaba por mi de forma ansiosa, me preguntaba ¿Por qué está tortura, no era más fácil quitarme la vida? Pues tenian el poder para hacerlo.
    En mi desesperación tomo la decisión equivocada de lanzarme por la ventana pensando que lo iba a lograr, pero no, no fue así.

    man-3552247_1280.jpg

    Ya hace 50 años que pasaron estos sucesos, y aquí estoy postrado en una cama sin poder moverme, ni poder gritar, estoy totalmente inmovil, lo uds hoy leen no son mis escritos sino mis pensamientos... Sobrevivo por la Caridad de los vecinos que me alimentan y ven de mi todos los días, realmente desearía que no lo hicieran, preferiría morir, ya que desde aquella nefasta noche hasta esta noche, al caer la tarde hasta el amanecer, recibo la repugnante visita del aquel espectro que solo quiere jugar y cantar una linda canción infantil. Fin.

    Espero les haya gustado, este mi primer cuento de terror en esta tenebrosa comunidad.

    English

    IMG_20240205_112927.png

    I felt lost, how to fight against something that surpasses your strength? As a good Catholic I always carry a rosary around my neck, my rosary was not just any rosary, it was the gift from my deceased mother, the one I used every afternoon to pray.
    With an intense desire to vomit, drawing strength and hope from my cowardly spirit and my trembling body, I managed to grab the rosary from my neck and pull it off with a jerk, I managed to put it in the mouth of that demonic being and I managed to get it away from me.
    He moved away abruptly screaming, I fell to the ground, face down, when I raised my face I realized that the rosary burned the mouth of the specter, I felt victorious for a moment. With an infernal fury the specter managed to tear the sacred object from his face, tearing part of his putrefied skin from his face. His fury was growing and my fear was deepening.
    With no one to call, since I had decided to live alone, I stick to the prayers that my mother taught me, and that I never prayed, I felt hypocritical to pray to a God in whom I never trusted and by ironies of life now I ask to be delivered from evil.

    werewolf-6953825_1280.jpg

    The disgusting specter returns to its manipulative form, it turns back into a little girl and this time it does not sing but cries and asks me why did you hurt me? I just wanted to play. I ran out to the door of my room to go, but behind it I heard the panting of an animal, with a strong onslaught that animal that was outside my room managed to break down the door, was the wolf, still thirsty and hungry.
    The specter was no longer crying, it was laughing sadistically. I had no way out, I saw the window of my room, I thought of going out through it but I am on the second floor. The wolf was getting closer and the specter was waiting for me anxiously, I wondered why this torture, wasn't it easier to take my life? Well, they had the power to do it.
    In my desperation I made the wrong decision to throw myself out of the window thinking that I was going to succeed, but no, it was not like that.

    man-3552247_1280.jpg

    It has been 50 years since these events happened, and here I am bedridden, unable to move, unable to scream, I am totally immobile, what you are reading today are not my writings but my thoughts.... I survive thanks to the charity of the neighbors who feed me and see me every day, I really wish they didn't, I would rather die, since from that ill-fated night until tonight, at dusk until dawn, I receive the repugnant visit of that specter that only wants to play and sing a nice children's song. The end.

    I hope you liked it, this is my first horror story in this dark community.

    Referencias de fotografía
    Lobo portada
    Lobo
    Anciano

    Translator

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!