Ser cubano, significa que no existes en internet, es complicado explicarle a una persona de otro lugar del mundo, que simplemente no eres normal. Debido a que estás sancionado por el simple fatalismo geográfico de nacer aquí, cosa que no escogimos. No eres una persona con oportunidades como cualquiera de otras regiones del mundo con PayPal, Binance, acceso completo a cuanto servicio financiero internacional pudieran ayudarte a emprender por internet.
Por mucho tiempo envidiamos a las personas que trabajan en lo que les gusta hacer, o que se pagan sus estudios para cumplir su sueño, pero tienen y cuentan con el acceso a diferentes mecanismos, que nosotros no tenemos. Quejarse de este problema es fácil, llevamos más de 60 años en eso, quejándonos. Pero todo cambió de la noche a la mañana para una muy pequeña parte de la población cubana, esa parte que decidió dejar de llorar por algo que no tenía solución, a no ser que uno mismo se la encontrara.
ENGLISH VERSION (click here!)
Being Cuban means that you do not exist on the internet, it is complicated to explain to a person from another part of the world that you are simply not normal. Because you are sanctioned by the simple geographic fatalism of being born here, which we did not choose. You are not a person with opportunities like anyone from other regions of the world with PayPal, Binance, full access to every international financial service that could help you to become an online entrepreneur.
For a long time we envy people who work in what they like to do, or who pay for their studies to fulfill their dream, but they have and count with access to different mechanisms, which we do not have. Complaining about this problem is easy, we have been complaining about it for more than 60 years. But everything changed overnight for a very small part of the Cuban population, that part that decided to stop crying about something that had no solution, unless you found it yourself.
Cuando llegó a nuestras manos la primera conexión a internet, el primer teléfono inteligente, muchos enseguida se fueron para Facebook, WhatsApp, YouTube, a perder el tiempo. Otros, con el deseo acumulado, de encontrarle por dónde le entraba el agua al coco, se metieron en cuanto invento de promesas de un cambio económico, se encontraron en internet. Algunos aprendimos por las malas, en estafas ponzi, pero si no hubiéramos hecho algo parecido, ni siquiera supiéramos que es eso, como tener el conocimiento necesario para no caer otra vez.
La mayoría ni siquiera aún a estas alturas, saben que es un esquema piramidal, por eso es tan sencillo verlos caer en cuantas promesa de dinero fácil se encuentran. Toda esta introducción es para decirte que Hive no llegó a mí, no tuve esa suerte que tú tienes en estos momentos, en las manos. De poder conocer este mundo de blockchain, siendo guiando por una amplia comunidad con el interés de que tu crecimiento sea real. Me tocó encontrar a Hive por mí mismo, con el deseo de dejar de invertir en plataformas que gestionaran mis ahorros.
ENGLISH VERSION (click here!)
When we got our hands on the first internet connection, the first smartphone, many immediately went to Facebook, WhatsApp, YouTube, to waste time. Others, with the accumulated desire to find out where the water was coming from, got into any invention of promises of economic change they found on the Internet. Some of us learned the hard way, in ponzi scams, but if we had not done something similar, we would not even know what it is, how to have the necessary knowledge not to fall again.
Most of them don't even know what a pyramid scheme is, that's why it's so easy to see them fall for as many promises of easy money as they find. All this introduction is to tell you that Hive did not come to me, I did not have that luck that you have right now, in your hands. To be able to know this world of blockchain, being guided by a large community with the interest that your growth is real. I had to find Hive by myself, with the desire to stop investing in platforms that manage my savings.
Ya no quería invertir en criptomonedas, quería trabajar duro para recibir de alguna manera pagos con ellas. Fue así como me encontré con una blockchain llamada Hive, donde se podía crear contenido, en múltiples aplicaciones descentralizadas, en cualquier formato. Dígase juegos, audiovisuales, o simplemente blog. Nunca me imaginé este modo de vida, pero igualmente me arriesgué a este camino totalmente desconocido para mí.
Al principio fue duro ver cómo no recibía lo que creía que merecía por mi contenido, pero miraba de manera equivocada el sentido de las cosas. Hive no es un trabajo donde recibes un salario, no es un Facebook que paga dinero, es una red social en blockchain donde recibes la misma oportunidad de recompensas que cualquier otro usuario. Pero alguien tiene que decirte que esas recompensas no son aseguradas, pero si eres lo suficientemente intrépido, creativo, llegan a tus propias metas.
ENGLISH VERSION (click here!)
I no longer wanted to invest in cryptocurrencies, I wanted to work hard to somehow get paid with them. That's how I came across a blockchain called Hive, where you could create content, in multiple decentralized applications, in any format. Say games, audiovisuals, or simply blog. I never imagined this way of life, but I still took a chance on this path totally unknown to me.
At first it was hard to see how I didn't get what I thought I deserved for my content, but I was looking at things the wrong way. Hive is not a job where you get a salary, it's not a Facebook that pays money, it's a social network on blockchain where you get the same opportunity for rewards as any other user. But someone has to tell you that those rewards are not assured, but if you are fearless enough, creative enough, they come to your own goals.
Mucho más allá del facilisimo de rendirme, me dediqué a estudiarlo todo, hasta que entendí muchas cosas. Entendí que acá no solo somos creadores de contenido, como ese llamado influencer de la web2. Precisamente, otra de las cosas que aprendí, es que esto es web3, donde, como una gran colmena trabajando en equipo, al mismo tiempo somos consumidores del contenido de otros usuarios. Acá el respeto no se compra, se gana, puedes ser una estrella fuera de la web3, pero acá eres un igual con la misma oportunidad de recibir recompensas por tus creaciones.
Ahí está una de las primeras grandes oportunidades que me ha ofrecido el haber tenido el valor de estudiar y conocer a Hive, que ha permitido enfrentar bloqueos absurdos tanto internos como externos. Quizás no lo entenderías, ni pudieras entender que algo tan normal, como el simple resultado de poder pagar en alguna tienda online por un producto disponible para cualquier persona menos tú, con Hive lo puedes lograr.
ENGLISH VERSION (click here!)
Far beyond the easy surrender, I dedicated myself to study everything, until I understood many things. I understood that here we are not only content creators, like the so-called web2 influencer. Precisely, another of the things I learned is that this is web3, where, as a big hive working as a team, at the same time we are consumers of the content of other users. Here respect is not bought, it is earned, you can be a star outside web3, but here you are an equal with the same opportunity to receive rewards for your creations.
This is one of the first great opportunities that I have had the courage to study and get to know Hive, which has allowed me to face absurd internal and external blocks. Perhaps you would not understand, nor could you understand that something as normal as the simple result of being able to pay in an online store for a product available to anyone but you, with Hive you can achieve it.
Gracias a Hive puedo poner comida en la mesa de mi casa, puedo darle una infancia feliz a mi hijo. Trabajo como enfermero en un país donde ser un profesional está por debajo de cualquier trabajador por cuenta propia. Y tener un ingreso extra, por hacer algo que me gusta, como por ejemplo cantar con mi guitarra, contar sobre un paseo que realicé por algun lugar bonito, una partida de un videojuego con mi hijo, en fin, no hay límites.
Hive no solo es el futuro, es oportunidad, para personas como nosotros que, simplemente, no existimos en internet y que precisamente la plataforma nos ha devuelto esa libertad necesaria. Decirte que va a ser fácil, sería una mentira, y no soy un hipócrita, en esta vida, que no lleva estudio, que no lleva trabajo, esfuerzo, disciplina. Gracias a todas estas cosas estoy donde estoy. Lo bonito de todo esto es que no soy el único, somos muchos, tú mismo puedes ser parte de este sueño.
ENGLISH VERSION (click here!)
Thanks to Hive I can put food on the table at home, I can give my son a happy childhood. I work as a nurse in a country where being a professional is below any self-employed person. And to have an extra income, for doing something I like, for example singing with my guitar, telling about a walk I did in a beautiful place, playing a videogame with my son, in short, there are no limits.
Hive is not only the future, it is an opportunity, for people like us who simply do not exist on the Internet and that precisely the platform has given us back that necessary freedom. To tell you that it will be easy would be a lie, and I am not a hypocrite, in this life that does not take study, that does not take work, effort, discipline. Thanks to all these things I am where I am. The beauty of all this is that I am not the only one, we are many, you yourself can be part of this dream.
Desglosarte todo lo que puedes hacer con Hive no tendría para cuando acabar, solo te puedo contar mi historia: dos años de experiencia moldeada a base, de estudio, análisis de mis intereses futuros. Gracias a Hive tengo ahora mismo a la mano las herramientas para emprender, no solo como creador de contenido que recibe recompensas por sus creaciones. También la oportunidad de crear un emprendimiento que acepte la moneda estable HBD.
En el HBD encontré otra de las maravillas de estar aquí: contar con un respaldo ante una economía inflacionaria que está destruyendo un país por completo. Si tienes HBD, tienes dólares, no se van a ir a ningún lugar, necesitas cambiar, pues lo intercambias. Bitcoin es la criptomoneda pionera, la que rige el mercado de las criptomonedas; sin embargo, incluso a pesar de eso, estando en Hive me desconecto de todo fomo o interés por acumular una moneda.
ENGLISH VERSION (click here!)
I can only tell you my story: two years of experience shaped by study and analysis of my future interests. Thanks to Hive I now have at hand the tools for entrepreneurship, not only as a content creator who receives rewards for his creations. Also the opportunity to create a venture that accepts the stable currency HBD.
In the HBD I found another of the wonders of being here: having a backup in the face of an inflationary economy that is completely destroying a country. If you have HBD, you have dollars, they are not going anywhere, you need to exchange, well you exchange it. Bitcoin is the pioneer cryptocurrency, the one that rules the cryptocurrency market; however, even despite that, being in Hive, I am disconnected from any fomo or interest in accumulating a currency.
Porque simplemente sé que, cuando quiera pagar algo con bitcoin, o tenerlo almacenado en alguna wallet, Hive me lo permite a unos sencillos pasos. No me alcanzarían las palabras para agradecerle a Hive lo que ha hecho por mí, por los míos, lo que podrías lograr por ti mismo si te lo permites. Únete al futuro de la nueva era de la internet, sé verdaderamente libre de decidir por ti mismo sobre tu futuro, no dejes que ningún gobierno te diga que nos puedes hacer algo, que quieres.
Quejarse es fácil, demandar derechos es fácil, trabajar por tus sueños es un camino por el que debes transitar, pero no estás solo, hay toda una comunidad esperando por ti, con deseos de conocer lo valioso que eres. Solo debes darte la oportunidad de romper las cadenas que te atan a lo que nos mostraron como lo que es correcto. No sé tú, pero no pienso parar, mucho menos ahora que soy libre. Bienvenidos a la web3.
Las imágenes utilizadas en el post fueron dadas las fuentes. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.
ENGLISH VERSION (click here!)
Because I simply know that, when I want to pay for something with bitcoin, or have it stored in some wallet, Hive allows me to do it in a few simple steps. I can't thank Hive enough for what it has done for me, for my people, what you could achieve for yourself if you let it. Join the future of the new internet age, be truly free to decide for yourself about your future, don't let any government tell you that you can do something to us, that you want to.
Complaining is easy, demanding rights is easy, working for your dreams is a path you must walk, but you are not alone, there is a whole community waiting for you, eager to know how valuable you are. You just have to give yourself the opportunity to break the chains that bind you to what we have been shown as what is right. I don't know about you, but I don't plan to stop, much less now that I am free. Welcome to the web3.
The images used in the post were given the sources. Texts translated into English by Deepl Translate.
