English//Español
Last night was Christmas Day, in many places it is the celebration of the baby Jesus, but for me last night was a totally normal night, I don't know if it's just me, but this Christmas is so, so lacking in joy, and maybe it's not so much economic because yesterday I went to buy some things that I needed, and there were many people in the stores, some buying clothes, food and gifts, but why does everything feel sad? In my case my family is scattered, my mother is at my grandmother's house which is in another city, some of my brothers decided to go on a trip, others went to their uncles' house as did my father and I really received Christmas very alone unlike other years when I am always with some of my brothers, despite the fact that I did have my dinner, toast, I had gifts but I felt like I was missing something, I have heard for a long time that Christmas is not about the gifts, it is not about dinner, nor about the decorations, it is about who you have by your side, and it is like that, regardless of the circumstances, Christmas is about family unity, it is sharing with your brothers, uncles, parents and cousins in my case I lost my grandparents a few years ago, all the people who are far from home I send a big hug and I hope that next Christmas you can be with your family, to everyone in general I hope you had a Merry Christmas
Anoche fue el dia de Navidad , en muchos lugares es la celebracion del niño Dios , pero para mi anoche fue una noche totalmente normal , no se si soy yo , pero estas Navidades estan tan pero tan falta de alegria , y quizas no es tanto economico porque ayer yo fui a comprar algunas cosas que me hacian falta , y habia muchas personas en las tiendas unos comprando ropa , comida y regalos pero porque se siente triste todo? en mi caso mi familia esta dispersa mi Madre esta en casa de mi abuela que es en otra cuidad , mis hermanos unos decidieron salir de viaje , otros se fueron a casa de unos tios al igual que mi padre y realmente recibi la navidad muy sola a diferencia de otros años que siempre estoy o con algunos de mis hermanos , a pesar si tuve mi cena brinde , tuve regalos pero senti que me faltaba algo , hace mucho tiempo he escuchado que la navidad no son los regalos , no es la cena , ni la de decoracion , es a quien tienes a tu lado , y es asi , sin importar las circuntacia la navidad es la union familiar es compartir con tus hermanos , tios , padres y primos en mo caso yo perdi a mis abuelos hace unos años , todas las personas que estan lejos de casa les envio un abrazo fuerte y espero que la proxima navidas puedan estar con su familia , a Todos en general espero hayan recibo una feliz navidad
