Enjoying the photos from my cousin's birthday [Esp/Eng].

in voilk •  12 days ago
    No se imaginan como me encanta publicar en esta hermosa ¨EcencyCommunity¨:  Esta es de esas comunidades que brindan mucho apoyo a las personas, sobre todo a los que recién llegan ha #hive, por eso no dudes un solo instante en publicar tus contenidos aquí, verán como tendrás el apoyo de los curadores


    Source: Family Álbum


    You can't imagine how much I love posting on this beautiful ¨EcencyCommunity¨:  This is one of those communities that provides a lot of support to people, especially those new to #hive, so don't hesitate for a moment to publish your content here, you'll see how you'll have the support of the curators


    Hace algunos días les mencione que mi prima Alaia estaba de cumpleaños, y este año a diferencia del año pasado que paso y festejo sus cumpleaños en mi casa en la ciudad donde vivo, está festejando en su ciudad natal ¨Ushuaia¨:  en compañía de sus familiares y amigos



    Source: Family Álbum


    A few days ago I mentioned that it was my cousin Alaia's birthday, and this year, unlike last year when I spent and celebrated her birthday at my house in the city where I live, she is celebrating in her hometown ¨Ushuaia¨:  in the company of her family and friends


    Como saben una celebración de cumpleaños requiere de cierta organización, y en primera instancia se había programado realizarla en una ¨casa¨¨quinta¨, pero a última hora su tuvo que cambiar de parecer porque inicio la temporada de nieve. Por suerte un salón de fiesta llamado ¨PATAS-PARA-ARRIBA¨:  tenía lugar y se pudo realizar la celebración del cumpleaños allí



    Source: Family Álbum


    As you know, a birthday celebration requires some organization, and at first it was planned to be held in a ¨casa¨¨quinta¨, but at the last minute he had to change his mind because the snow season had started. Luckily, a party hall called ¨PATAS-PARA-ARRIBA¨:  was available and the birthday celebration was possible there


    El salón es realmente hermoso, la dependencia es realmente muy cómoda y todos los niños la pasaron muy. La verdad que me hubiera encantado visitarla y acompañarla en este día tan importante de celebración, pero me era imposible dado que las clases en mi ciudad ya iniciaron, y como asisto a quito grado ya no me puedo ausentar



    Source: Family Álbum


    The room is really beautiful, the room is really comfortable, and all the children had a great time. The truth is that I would have loved to visit her and accompany her on this important day of celebration, but it was impossible since classes in my city have already started, and since I attend fifth grade I can no longer be absent.


    No obstante, debo decir que fue como si estuviéramos allí, ya que estuvimos mucho tiempo conectados con una video llamada hasta el momento de cortar la torta. Las fotografías que nos hicieron llegar son realmente preciosas, y deja ver lo feliz y hermosa que esta mi prima Ali


    Source: Family Álbum


    However, I must say that it was as if we were there, since we spent a lot of time connected via video call until it was time to cut the cake. The photographs that were sent to us are truly beautiful, and they show how happy and beautiful my cousin Ali is.



    Source: 


    Source: Family Álbum


      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!