¡Hola chicos! Espero que estén muy bien. Yo estoy feliz como casi todos los días que puedo escribir y compartir con ustedes mis vivencias. En esta oportunidad se trata de un regalo que le hice a mi novio. Estas donas venían de una ciudad lejana, que literalemente queda a 26 horas de donde vivimos.
Hi guys! I hope you are doing great. I am happy as almost every day that I can write and share with you my experiences. This time it's about a gift I made for my boyfriend. These donuts came from a distant city, which is literally 26 hours away from where we live.
Ellas vinieron en un viaje bastante largo con unos familiares que estaban de viaje para esta zona, es por eso que yo aproveché para traer una de mis comidas preferidas, o bueno realmente uno de mis postres preferidos en la sede que lo compré especialmente sus donas son increíbles.
They came on a long trip with some relatives who were traveling to this area, that's why I took the opportunity to bring one of my favorite foods, or well actually one of my favorite desserts at the headquarters I bought it especially their donuts are amazing.
Ellos acostumbran a hacer las donas frescas, pero últimamente han probado una forma diferente de hacerlas, tanto así que su proceso lleva la congelación de los Donas.
They are used to make the donuts fresh, but lately they have tried a different way of making them, so much so that their process involves freezing the donuts.
Esto me sorprendió bastante me hizo dudar tal vez de la calidad del producto final, pero resulta que me sorprendió todavía más la calidad al final.
This surprised me quite a bit and made me doubt perhaps the quality of the final product, but it turns out that I was even more surprised by the quality in the end.
Los dueños de este establecimientos son mis amigos y debido a que sabía que queríamos donas y que el viaje sería largo ellos más bien prefirieron regalarnos las donas y hacer una prueba a ver qué tanto duraban.
The owners of this establishment are my friends and since they knew we wanted donuts and that the trip would be long, they preferred to give us the donuts as a gift and do a test to see how long they would last.
Ellos las congelaron y las entregaron congeladas para que en el camino ellad se fuesen descongelando poco a poco.
They froze them and delivered them frozen so that along the way they would gradually thaw.
Cuando llegaron las donas yo estaba inmensamente feliz, no cabía mi sonrisa en el rostro de la alegría que tenía y lo primero que hice fue abrir la caja y notar que estaba un poco golpeada del viaje, pero a pesar de todo al abrirla me di cuenta de que se veían espectaculares.
When the donuts arrived I was immensely happy, I couldn't fit my smile on my face from the joy I had and the first thing I did was open the box and noticed that it was a little beat up from the trip, but in spite of everything when I opened it I realized that they looked spectacular.
Las donas como tal estaban intactan se veían igual que en un mostrador de una panadería de donas recién hechas. Pude notar si que estaba sudada la caja y que se había engrasado un poco con la grasa de las mismas donas.
The doughnuts as such were intact and looked just like a freshly baked doughnut bakery counter. I could tell that the box was sweaty and had been greased a bit with the grease from the donuts themselves.
Al probarla quedé súper complacida, sabían exactamente a lo que imaginaba y recordaba. Me sorprendió bastante el hecho de que tuviesen tan buen sabor y que fuese demasiado deliciosas. Al final fue demasiado placentero encontrar exactamente el sabor que me imaginaba y simplemente con una diferencia de que no se sentía que el producto estaba recién hecho, pero estaba muy, muy sabroso. De hecho, aquí no he probado ninguna dona tan deliciosa como esta.
When I tasted them I was super pleased, they tasted exactly what I imagined and remembered. I was quite surprised that they tasted so good and were so delicious. In the end it was too pleasant to find exactly the taste I imagined and just with a difference that it didn't feel like the product was freshly made, but it was very, very tasty. In fact, I have not tasted any donut here as delicious as this one.
Al final yo me deleité comiendo y mi novio también y lo disfrutamos mucho. Gracias por acompañarnos en este post y estoy súper contenta de haber podido compartirles esta experiencia que me encantó.
In the end I enjoyed eating and so did my boyfriend and we enjoyed it very much. Thank you for joining us in this post and I am very happy to have been able to share with you this experience that I loved.
