"¿Qué creen? Hora de patear asfalto...
“What do you think? Time to kick asphalt”
[Esp]
¡Jajajaja! ¡Hola gente bonita! Esta sesión en mi blog esta muy loca, sin embargo a mí me trae profundas satisfacciones.
Para un creador de contenido es fatal quedarse sin inspiración o saturarse, yo estuve en ambas, digamos que también el tiempo y yo no nos estamos llevando muy bien que se diga, puesto que, hago todo más lento y lo que normalmente hacía a diario, pues me está costando, ya no me frustro, lo acepto, no tengo 20 años, solo debo organizar mejor mi tiempo y distribuir mejor mis energías.
Días sin producir... había comprado un regalo para mi hijo mayor en su cumpleaños, me avisaron en la encomienda que lo fuera a retirar el día viernes, postergué hasta hoy. Aproveché la ocasión de compartir conmigo, disfrutar conmigo y alimentar a mi curiosa niña interior.
Cada cosa loca que quizá ustedes dirán ¿Qué le pasa? Pero tendrían que vivir lo que viví (no se lo deseo a nadie) pasar por todo un proceso revolucionario de cambio interior personal y espiritual para poder comprender tantas cosas.
Les iré contando. Porque independientemente de todo lo que estés pasando, quiero darte motivos para hacer un cambio de pensamiento y sentirte más agradecido con la vida y lo que tienes.
! [English version]
Hahahaha, hello beautiful people! This session on my blog is very crazy, however it brings me deep satisfactions.
For a content creator is fatal to be uninspired or saturated, I was in both, let's say that time and me are not getting along very well, since I do everything slower and what I normally did daily, it is costing me, I am not frustrated, I accept it, I am not 20 years old, I just have to organize my time better and better distribute my energy.
I had bought a gift for my eldest son for his birthday, I was told in the order to pick it up on Friday, I postponed until today. I took the opportunity to share with me, enjoy myself and feed my curious inner child.
Every crazy thing that maybe you will say, “What's wrong with her? But you would have to live what I lived (I do not wish it to anyone) to go through a whole revolutionary process of personal and spiritual inner change to understand so many things.
I will tell you about it. Because regardless of everything you are going through, I want to give you reasons to make a change in your thinking and feel more grateful with life and what you have.
[Esp]
Ya saben que hago unos maratones caminando bajo el sol inclemente que no cualquiera se lo aguanta, pero... Si lo ves como yo... Agradecerías por ese sol y ese calor marcador de arepas en las axilas. Mi madre decía: - ¡Sudar es bueno! - Lo que no creo es en los olores que vienen tras eso, para el que los sufra... A veces, tú sabes... Ni modo, ¡Qué importa!
Voy a retirar la encomienda, ir a mi lugar favorito ¡Dios mío! Amo ese lugar. Me conecta con mis padres, sus recuerdos. Hoy sentí tanta paz y alegría que no pude evitar dejar correr las lágrimas. ¡Gracias universo!
Todo por ese mágico café, secaba mis lágrimas mientras me decía: ¡Qué llorona te has puesto! Y me reía sola entre las lágrimas, no me importaba absolutamente que me estuvieran viendo. Porque dentro de todo estoy en paz, nada me turba, las preocupaciones entiendo que son preocupaciones y los problemas, bueno, algunos son inevitables, pero llegar a casa, todo en armonía, mi casa ¡Coño! Es maravilloso.
Ese café es una pausa para que mis botas sigan pateando el asfalto.
! [English version]
You already know that I do marathons walking under the inclement sun that not everyone can stand, but... If you see it like me... You'd be thankful for that sun and that arepa-marking heat in your armpits. My mother used to say: - Sweating is good! - What I don't believe in is the smells that come after that, for the sufferer.... Sometimes, you know... No way, what does it matter!
I'm going to pick up the order, go to my favorite place, my God! I love that place. It connects me with my parents, their memories. Today I felt so much peace and joy that I couldn't help but let the tears flow. Thank you universe!
All because of that magical coffee, I wiped my tears while telling myself: What a crybaby you have become! And I laughed alone through my tears, I didn't care at all that they were watching me. Because inside everything I am at peace, nothing disturbs me, I understand that worries are worries and problems, well, some are inevitable, but to get home, everything in harmony, my home, my home, my home! It's wonderful.
That coffee is a pause for my boots to keep on kicking the asphalt.
[Esp]
Después de un día de lluvia romántica como ayer, Dios nos ha regalado un cielo azul hermoso y un sol tostador de cabezas. Yo tomando fotos, inmortalizando momentos conmigo misma. Me divierto un montón.
Cuando nadie me ve y me cruzo con un árbol gigantesco, les presento mis respeto, sabio y milenario árbol, debe ser más anciano que yo y sin embargo se mantiene fuerte y verde, dando sombra y cobijo a animales, le doy un abrazo, agradezco y sigo mi camino, otra de las cosas que hago cuando nadie me ve, es alimentar a mi niña interior, salto, brinco, bailo, toco texturas, respiro profundo, sonrío, ¡Dios mío, estoy viva! Vivir... Es bello cuando lo aprendes.
Aprender a vivir, es una materia de la que tenemos que aprender durante el resto de nuestros días ¿Cómo se hace? No sé, pero cuando comienzas a despojarte de pensamientos, personas y todo aquello negativo que no te deja fluir y estar en paz... Sabrás que lo has conseguido.
! [English version]
After a day of romantic rain like yesterday, God has given us a beautiful blue sky and a head-toasting sun. Me taking pictures, immortalizing moments with myself. I have a lot of fun.
When no one sees me and I come across a gigantic tree, I pay my respect, wise and millenary tree, it must be older than me and yet it remains strong and green, giving shade and shelter to animals, I give it a hug, thank it and continue on my way, another thing I do when no one sees me, is to feed my inner child, I jump, jump, dance, touch textures, breathe deeply, smile, my God, I'm alive! To live... It's beautiful when you learn it.
Learning to live is a subject that we have to learn about for the rest of our days. I don't know, but when you start to get rid of thoughts, people and everything negative that keeps you from flowing and being in peace.... You'll know you've made it.
 |  |
[Esp]
Luego de una caminata de 20 minutos, llegué a la tienda donde venden cerámicas, una señora muy mayor me atiende y sintió curiosidad por mí, de pronto me descompensé, se me aceleró mucho el corazón y me ahogué, estoy tratando de dejar el café, últimamente me están dando muchas taquicardias, el internista me envió de nuevo con el cardiólogo, parece que no están muy bien las cosas...
La señora se preocupa y le dije que se calmara, ya se me iba a pasar, seguro era el café y la caminata, ella me dijo, pero eres joven, le comenté: Recién solté mi bastón, usted no sabe lo que significa para mí caminar, sentirme bien. Me dieron 2 ACV leves, ella se asombró, asintió con la cabeza y me dijo: ¡Dios te bendiga! Amén Dios mío.
Gracias, gracias, gracias.
! [English version]
After a 20 minutes walk, I arrived at the store where they sell ceramics, a very old lady attends me and she was curious about me, suddenly I got sick, my heart accelerated a lot and I choked, I am trying to give up coffee, lately I am having many tachycardias, the internist sent me back to the cardiologist, it seems that things are not very well....
The lady is worried and I told her to calm down, it would pass, I'm sure it was the coffee and the walk, she told me, but you are young, I told her: I just let go of my cane, you don't know what it means to me to walk, to feel good. I had 2 mild strokes, she was amazed, she nodded her head and told me: God bless you! Amen my God.
Thank you, thank you, thank you.
[Esp]
Hay días en los que sí, soy un mar de preocupaciones, las hormonas hacen de las suyas y me deprimo un poquito. Me consuela saber que todo pasa, que vengo de situaciones fuertes y que absolutamente todo pasa, solo hay que ser pacientes. Yo vivía en un constante nerviosismo y estrés que me estaba matando.
Preocuparse demasiado no arregla las cosas, sobre pensar no proporciona ideas claras que puedan solventar una situación, pero si te mantienes calmo, respiras profundo, meditas, encuentras tu punto de equilibrio, te calmas y allí vienen mejores ideas.
En esas meditaciones para encontrar formas de crear contenido, supe, lo que necesito es una caminata muy grande y hacer contacto con la naturaleza, oxigenar mis ideas, y esa era la respuesta y la salida a todo.
Esto me recarga de buena vibra y energías positivas.
! [English version]
There are days when yes, I am a sea of worries, hormones do their thing and I get a little depressed. It comforts me to know that everything passes, that I come from strong situations and that absolutely everything passes, you just have to be patient. I was living in a constant nervousness and stress that was killing me.
Worrying too much does not fix things, over thinking does not provide clear ideas that can solve a situation, but if you stay calm, take a deep breath, meditate, find your point of balance, you calm down and there come better ideas.
In those meditations to find ways to create content, I knew, what I need is a very big walk and make contact with nature, oxygenate my ideas, and that was the answer and the way out of everything.
This recharges me with good vibes and positive energies.
[Esp]
Mientras camino, veo cómo la naturaleza se abre paso en el concreto y asfalto, el humano ha respetado sus espacios, cuando se construyó este edificio, el árbol ya estaba allí, debe ser muy anciano entonces, en otros lugares pude ver cómo fueron cortados algunos, esto si estuvo mal.
Aragua es un valle, es una ciudad y a pesar de ser muy poblada y llena de edificaciones, la naturaleza está por todas partes.
! [English version]
As I walk, I see how nature makes its way through the concrete and asphalt, humans have respected their spaces, when this building was built, the tree was already there, it must be very old then, in other places I could see how some were cut down, this was wrong.
Aragua is a valley, it is a city and in spite of being very populated and full of buildings, nature is everywhere.
[Esp]
Hoy fue un día muy hermoso, compré algunos materiales para manualidades que se me habían acabado. Hablé con mi persona favorita que tenía muchas semanas sin saber de él, mientras filosofábamos acerca de la inmortalidad del cangrejo.
De pronto la vida te sorprende. ¡Qué nos sorprenda bonito! No esperaba mucho, realmente no esperaba nada. Solo pasar tiempo conmigo, brindarme un café y continuar la jornada.
! [English version]
Today was a beautiful day, I bought some craft supplies that I had run out of. I talked to my favorite person who I hadn't heard from for weeks, while we philosophized about the immortality of the crab.
Suddenly life surprises you, may it surprise us beautifully! I didn't expect much, I really didn't expect anything. Just to spend time with me, have a cup of coffee and continue the day.
[Esp]
En un pasado, no podía hacer nada de estas cosas en sana paz, no había espacio, no había lugar, no había libertad. Por eso esto es algo muy valioso para mí y algo no es negociable bajo ningún pretexto.
Hoy las cosas simples de la vida como esta vasija rota, donde cobra sentido, donde cobra vida, decora espacios de una manera armoniosa y linda, con una bonita planta en su interior, apreciarla, sin prisa, sin presiones, sin temores, es algo de lo que me siento muy agradecida.
Mis pies duelen muchísimo, también mi espalda porque traía un morral con cosas pesadas, esto es la prueba fiel de que pasé un gran día: Mi día para oxigenar las ideas.
Bendiciones para todos. Gracias por su visita.
! [English version]
In the past, I could not do any of these things in peace, there was no space, no place, no freedom. That is why this is something very valuable to me and something that is not negotiable under any pretext.
Today the simple things of life like this broken pot, where it makes sense, where it comes to life, decorates spaces in a harmonious and beautiful way, with a beautiful plant inside, to appreciate it, without haste, without pressure, without fear, is something I feel very grateful for.
My feet hurt a lot, also my back because I brought a backpack with heavy things, this is the faithful proof that I had a great day: My day to oxygenate the ideas.
Blessings to all. Thank you for your visit.
Créditos / Credits
Imágenes propias tomadas con mi teléfono Tecno Spark 20.
Own images taken with my Tecno Spark 20 phone.
👉 
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café
