A short story on Valentine's Day: Delicious food with the love of my life / Una historia corta en San Valentín: Comida deliciosa junto al amor de mi vida [ENG/ESP]

in voilk •  5 months ago

    English Version

    February 14th 2024, approximately around 9 pm, accompanied by the 3 best people I have ever met in my entire existence: my daughter, and my partner (who took the pictures, and doesn't like to be in them) together in a small but very photogenic restaurant, in an outdoor terrace and in an area surrounded by mountains; a dream date, to be honest... And if there's one thing I love, it's details. This story is about that; that is, about the sensations you feel when you are valued and taken into account. For me, that's what love is.

    We (my boyfriend and I) decided to spend it as a family, because we felt that since it is a day to celebrate love, all kinds of love should be included. He has been a wonderful friend to my daughter, and the best companion a woman could ask for. I hate to fall into platitudes when writing but I think that sometimes, the simplicity of some words (however far-fetched they may be) work when explaining some feelings; like admiration, gratitude and romantic love.

    Love being part of this thing that he and I have built. He is a wonderful person, and one who is always up to the challenges that life can throw his way. However, yesterday (as I write this, it's still Thursday) was a truly splendid evening. We had burgers, chicken crispy and beef. The fries were really delicious; crispy and not too greasy. The service was absolutely spectacular, and although the weather didn't help much (it was very hot in the air) everything else was really lovely.

    Also, as a woman and a mother, I will confess that it is really beautiful to see your daughter genuinely happy. And no, I don't think it was because she knew she would be eating one of her favourite foods; but because I feel that she really loves being in our company. She always tells me so, and she is very close to him. Something that surprised even me. But it's not remarkable because it's about going out to eat together, the three of us, but because it was NOT supposed to be that way, and it was his idea that it should be that way. Something that really touched me and seems preciously authentic. For that reason, I recognise and appreciate it.

    And although Valentine's Day can be an extremely overwhelming day, it is no less true that making a small effort to find happiness is a beautiful thing. It is those extra miles that I value, and especially promote in posts like these. In a world that is increasingly petty and, above all, excessively individualistic, finding little human beings who are willing to love you, value you and do their best to make you happy as a whole is something to be highlighted and applauded.

    I'm not here to give lessons to anyone about anything, but I do consider myself lucky to look back and notice the fantastic people I have by my side. Happiness is counted, in my case, through 3 individuals.... Yesterday we went out to celebrate a day, which luckily, we tend to normalize a lot (love each other, take care of each other, respect each other, value each other) but it's nice to have these memories, and it's also beautiful to share it with you. Thank you for reading me.

    Version en Español

    14 de febrero de 2024, aproximadamente alrededor de las 9 noche, acompañada de las 3 mejores personas que haya conocido en toda mi existencia: mi hija, y mi pareja (quien tomó las fotografías, y no le gusta salir en ellas) juntos en un pequeño pero muy fotogénico restaurant, en una terraza al aire libre y en una zona rodeada de montañas; una cita de ensueño, para ser honesta... Y si algo amo, son los detalles. Esta historia va de ello; es decir, de las sensaciones que se experimentan la momento de ser valorada y tomada en cuenta. Para mí, éso es amar.

    Decidimos (mi novio y yo) pasarla en familia, porque consideramos que ya que es un día para celebrar el amor, debía incluirse todos los tipos de amor. Él ha sido un magnífico amigo para mi hija, y la mejor compañía que una mujer pudiera pedir. Detesto caer en lugares comunes al momento de escribir pero creo que a veces, la simpleza de algunas palabras (por más rebuscadas que estén) funcionan al momento de explicar algunos sentimientos; como la admiración, el agradecimiento y el amor romántico.

    Amo ser parte de esto que hemos construido él y yo. Es una persona maravillosa, y que siempre está a la par de los desafíos que la vida puede ponerle en el camino. No obstante, ayer (mientras escribo esto, es aún jueves) fue una noche realmente espléndida. Comimos hamburguesas, de pollo crispy y de beef. Las papas fritas estaban realmente deliciosas; crujientes y sin demasiada grasa. La atención fue totalmente espectacular, y aunque la temperatura del clima no ayudara demasiado (hacía mucho calor en el ambiente) todo lo demás fue realmente precioso.

    Además, como mujer y madre, les confesaré que es realmente hermoso ver a tu hija genuinamente feliz. Y no, no creo que haya sido porque sabía que comería una de sus comidas favoritas; sino porque yo siento que ella ama mucho estar en nuestra compañía. Siempre me lo dice, y es muy unida a él. Algo que, hasta a mí me llegó a sorprender. Pero no es destacable porque se trata de ir a comer juntos, los tres, sino porque NO debía ser de ese modo, y fue idea de él que así fuese. Algo que realmente, me conmovió y parece preciosamente auténtico. Por tal motivo, lo reconozco y lo valoro.

    Y es que, aunque el día de San Valentín puede llegar a ser un día extremadamente abrumador, no menos cierto es que hacer un pequeño esfuerzo para hallar la felicidad es algo hermoso. Son esas millas extras las que yo valoro, y sobre todo promuevo en posts como éstos. En un mundo cada vez más mezquino y sobre todo, excesivamente individualista, encontrar pequeños seres humanas que estén dispuesto a amarte, valorarte y hacer lo posible porque seas integralmente feliz es algo digno de destacar y de aplaudir.

    Yo no vengo a darle lecciones a nadie sobre nada, pero sí que me considero afortunada al momento de echar mi mirada hacia atrás y notar a las fantásticas personas que tengo a mi lado. La felicidad se cuenta, en mi caso, a través de 3 individuos... Ayer salimos a celebrar un día, que por suerte, solemos normalizar mucho (amarnos, cuidarnos, respetarnos, valorarnos) pero es lindo tener estos recuerdos, y también es hermoso compartirlo con ustedes. Gracias por leerme.

    All the photographs included in this post have been taken by me and are my own.

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!