Hace dos años aproximadamente he venido pasando por procesos de cambios con respecto a mi color de cabello. Casi la mitad de mi vida he tenido el cabello teñido de rubio. Cuando hubo la pandemia, se me ocurrió lanzarme a la aventura de usar el cabello de negro. Siempre he admirado un cabello largo y de este color, ya que lo hace elegante. Así lo tuve durante dos años, largo, lacio y bien negrito. Así que decidí hacer un nuevo cambio de look.

About two years ago I have been going through a process of changes regarding my hair color. I have had blonde hair for almost half my life. When there was the pandemic, I decided to go for the adventure of wearing my hair black. I have always admired long hair in this color because it makes it elegant. I had it that way for two years, long, straight and very black. So I decided to do a new look.

Imagen Editada en/Image Edited in Canva

Cuando decidí aventurarme en este cambio, pasé por procesos duros. Primeramente, mi cabello se maltrató a tal punto que tuve que ir cortándolo y, así, estuve durante casi dos años. Tuve varios colores, menos el rubio, ya que aún mi cabello no tomaba el color deseado. Mi peluquera me recomendó los cortes pixie. Cuando ella me muestra la imagen, le dije directamente que no, que si estaba loca, que jamás usaría el cabello como mi mamá o mi suegra, ja, ja, ja.

Un día me fui de piscina y el agua estaba hirviendo, al llegar a casa, me duche y me lave mi cabello como de costumbre cuando lo estoy cepillando noté que se me había maltratado a total magnitud que solo quería llorar, llame a mi peluquera y la opción fue hacerme un tratamiento para hidratarlo, así lo hicimos, lo maravilloso de esto fue que me aclaro más del 70% el color que ya tenía y mejoro muchísimo, aun así no estaba conforme, así que esta vez si le dije que me hiciera uno de esos cortes.

When I decided to venture into this change, I went through hard processes. First of all, my hair got so bad that I had to cut it, and I was like that for almost two years. I had several colors, except blonde, because my hair was not yet the color I wanted. My hairdresser recommended pixie cuts. When she showed me the picture, I told her straight out no, that I was crazy, that I would never wear my hair like my mom or my mother-in-law, ha, ha, ha, ha.

One day I went to the pool and the water was boiling, when I got home, I took a shower and washed my hair as usual when I was brushing it I noticed that my hair was so damaged that I just wanted to cry, I called my hairdresser and the option was to get a treatment to moisturize it, so we did, the wonderful thing about this was that it cleared more than 70% of the color I already had and improved a lot, even so I was not satisfied, so this time I told her to make me one of those haircuts.

Al cortarlo lo amé, realmente me favoreció mucho y además de ello me dijo ya puedes usar el rubio de tu gusto, no esperé mucho y me fui feliz a uno de mis aliados favoritos @angeleshop, ya que este siempre tiene tintes de calidad y a buen precio, al llegar a la tienda la chica me oriento sobre una marca que es muy buena y este trae 100 ML todo me salía en 5 hbd, así que no dude en pedir un hermoso color para que ya estuviese como deseaba.

Realice mi pago por medio del método QR de la aplicación hive @keychain store. Luego ingresé a @thedistriator para hacer el reclamo de mi cashback y este fue de inmediato por 1.750 hbd, al revisar mi wallet, ya estos estaban allí. Luego ingresé las fotos, una breve reseña de la descripción de mi experiencia y listo, me salió ese mensaje maravilloso de congratulations.

When I cut it I loved it, it really favored me a lot and besides that she told me you can now use the blonde of your taste, I did not wait long and I went happy to one of my favorite allies @angeleshop, as this always has quality dyes and at a good price, upon arriving at the store the girl guided me on a brand that is very good and this brings 100 ML all I left in 5 hbd, so I did not hesitate to order a beautiful color so I was already as I wished.

I made my payment through the QR method of the hive @keychain store app. I then logged into @thedistriator to make my cashback claim and it was immediately for 1,750 hbd, upon checking my wallet, these were already there. I then entered the photos, a brief review of my experience description and presto, I got that wonderful congratulations message.

Mis amigos, ahora me despido enviándoles un fuerte abrazo y mis mejores deseos. Recuerden siempre: "La vida es un constante aprendizaje. Cada día nos brinda la oportunidad de elevar nuestra vibración y encontrar belleza en lo simple. Aprecien cada momento; porque son los pequeños instantes los que realmente cuentan. ¡Que siempre haya buena vibra en su camino! ☘️ ¡Hasta pronto!"

My friends, I now say goodbye sending you a big hug and my best wishes. Always remember: "Life is a constant learning process. Each day gives us the opportunity to raise our vibration and find beauty in the simple. Appreciate every moment; because it is the little moments that really count. May there always be good vibes on your way! ☘️ See you soon!"

Feliz por su Visita

Happy for your visit

Imágenes tomadas desde mi tecno camon 18p

Images taken from my 18p tecno camon

Logos propiedad de @hiveio y @hivesucre

Logos owned by @hiveio and @hivesucre

Use of the Deepl translator to translate texts into English