ye - 2024-02-16T234103.407.jpg

[Esp]

Saludos mi gente.

Por aquí les comento que he retomado uno de mis tantos hobbies y pasiones, bailar con una batuta en las manos.

Aunque sufro de artritis, me duelen mucho mis dedos y las articulaciones, o quizá sea algo contraindicado para mí este tipo de "ejercicios" siento que desde que lo estoy haciendo me siento mucho mejor, mas feliz, un poco más fuerte a nivel físico.

Es tan solo una hora máximo que le dedico al día, bailo y lo comparto en mis redes sociales. En pude compartir un poco sobre eso, pero fue bastante accidentado por el lugar que estaba y aun estaba muy convaleciente.

Me hace feliz porque he tenido buena receptividad de las personas, me han dado lindas palabras de aliento, me retan con algunas canciones y yo de verdad había olvidado lo feliz que esto me hacía.

! [English version]
Greetings my people.

I would like to tell you that I have taken up again one of my many hobbies and passions, dancing with a baton in my hands.

Although I suffer from arthritis, my fingers and joints hurt a lot, or maybe it is something contraindicated for me this type of "exercise" I feel that since I'm doing it I feel much better, happier, a little stronger physically.

It is only one hour maximum that I dedicate to it per day, I dance and I share it in my social networks. I was able to share a little bit about it, but it was quite eventful because of the place I was in and I was still very convalescent.

It makes me happy because I have had good receptivity from people, they have given me nice words of encouragement, they challenge me with some songs and I really had forgotten how happy this made me.

Mi video2.gif

[Esp]

Desde que compré mi Batuta show tenía pensado acudir a mis viejas bandas musicales para recordar buenos tiempos y visitar viejos amigos. Sin embargo mi tiempo es tan escaso que no he tenido oportunidad. También quiero que mi hijo menor entre en este mundo musical ya que yo conservo hermosos momentos de mi niñez y pueda explotar muchos talentos, de alguna forma debo organizarme dentro de lo organizada que soy 😀.

Por otro lado mis compañeros y dueños de Bandas al verme por las redes quedaron impresionados y recibí 4 invitaciones a shows esta semana, quedé impactada.

Chicos no es lo mismo que esté parada sin mi bastón por unos minutos a horas y horas de caminar y bailar, con la batuta y mis deditos. Si no tan en muchas ocasiones me voy de lado, me mareo pierdo equilibrio, repito los videos muchas veces magia con la edición. No es lo mismo.

A pesar de todo, se siente tan bien, tan hermoso que ellos tomaran la iniciativa, creo que iré a acompañarles, porque pienso que ellos al igual que yo necesitan avivar esos hermosos recuerdos de nuestras infancias.

Creo que me estoy convirtiendo en una prueba de fe que: Querer es poder.

! [English version]
Since I bought my Batuta show I had planned to go to my old bands to remember good times and visit old friends. However my time is so scarce that I have not had the opportunity. I also want my youngest son to enter this musical world since I keep beautiful moments of my childhood and I can exploit many talents, somehow I must organize myself within how organized I am 😀.

On the other hand my colleagues and Bandas owners when they saw me on the networks were impressed and I received 4 invitations to shows this week, I was shocked.

Guys it's not the same standing without my cane for a few minutes to hours and hours of walking and dancing, with the baton and my little fingers. If not so many times I go sideways, get dizzy, lose my balance, repeat videos many times, magic with the editing. It's just not the same.

In spite of everything, it feels so good, so beautiful that they will take the initiative, I think I will go with them, because I think that they, like me, need to revive those beautiful memories of our childhoods.

I think I am becoming a proof of faith that: Want is power.

Mi video3.gif

[Esp]

Existen varios tipos de batutas, están las que usan los maestros de música para dirigir orquestas, está la batuta mayor o marcial, que solo se usa para marchar y dirigir la banda, tiene una maza en una de sus puntas y esta que uso es una batuta de shows, conocida en otros países como batuta para cachiporristas.

Desde que tengo razón, a mis 8 años mis padres me llevaban a cosas musicales, terminé en bandas de guerra, bandas marciales y la última bandas show, hacíamos piruetas, bailes, espectáculos de luces, fuego y pirámides humanas.

Todo llevaba un proceso de ensayos fuertes, mas de una vez me caí de una pirámide y terminaba con torceduras, esguinces, pero nada me detenía.

Gracias a estas bandas pude viajar a eventos musicales por muchos rincones de mi país, llevando alegrías en eventos especiales, comparsas, carnavales, festividades. Pero no había eventos a los que para nosotros eran mayores o superiores, como las Ferias de Maracay y las Fiestas patronales de mi pueblo Palo Negro pues en muchos años atrás eran lo máximo y participaban las mejores bandas a nivel nacional.

Les cuento esto tan entusiasmada de verdad es hermoso.

Estoy viviendo una época maravillosa, porque he aprendido a flotar en medio de la tormenta con mares turbulentos y logrando tener mayor confianza en mí.

Mis hobbies, mis pasiones, no solo me hacen feliz a mí, puedo verlo en la sonrisa de los que me rodean, esto es demasiado maravilloso. No me queda más que agradecerle a Dios por esta nueva oportunidad.

Por favor, sean más felices, no importa por los malos momentos que estés pasando, no dejes que te roben tu esencia y quiérete mucho, mucho, mucho.

Un abrazo para todos. Gracias por estar.

! [English version]
There are several types of batons, there are those used by music teachers to conduct orchestras, there is the major or martial baton, which is only used for marching and directing the band, it has a mace on one of its tips and this one I use is a show baton, known in other countries as a baton for cachiporristas.

Since I was 8 years old, my parents took me to musical things, I ended up in war bands, martial bands and the last show bands, we did pirouettes, dances, light shows, fire and human pyramids.

Everything took a process of hard rehearsals, more than once I fell off a pyramid and ended up with sprains, sprains, but nothing stopped me.

Thanks to these bands I was able to travel to musical events in many corners of my country, bringing joy in special events, comparsas, carnivals, festivities. But there were no events that for us were bigger or superior, such as the Maracay Fairs and the patron saint festivities of my town Palo Negro, because in many years ago they were the best and the best bands at the national level participated.

I tell you this so enthusiastic, it is really beautiful.

I am living a wonderful time, because I have learned to float in the middle of the storm and have more confidence in myself.

My hobbies, my passions, not only make me happy, I can see it in the smile of those around me, this is too wonderful. I can only thank God for this new opportunity.

Please be happier, no matter what bad times you are going through, don't let them steal your essence and love yourself very, very, very much.

A hug for everyone. Thank you for being.