ESP-ENG 🏕️🏖️ Vámonos a acampar en la playa 🏖️🏕️ "Conoma"🏖️

in voilk •  3 months ago

    IMG_20240403_191113.jpg

    Feliz miércoles amigos
    💕

    Happy Wednesday friends 💕

    Hola amigos 🤗 deseo que todos se encuentren muy bien y que estén colmados de mucha salud 🙏!!! Como muchos saben yo acabo de cumplir mis 38 primaveras y hasta esta edad jamás había tenido la maravillosa experiencia de ir a acampar en la playa... y era algo que, definitivamente, yo quería vivir, por eso siempre se lo pedía a mi esposo, pero por diversas razones no habíamos podido ir hasta ahora que él me dió la gran sorpresa y me dijo: "amor arreglen sus cosas que mañana nos vamos a la playa a acampar", y yo muy feliz me puse de inmediato a organizar todo.

    Hello friends 🤗 I wish you all to be very well and in good health 🙏!!! As many of you know I just turned 38 and until this age I had never had the wonderful experience of going camping on the beach... and it was something that I definitely wanted to live, so I always asked my husband, but for various reasons we had not been able to go until now that he gave me the big surprise and told me: "love arrange your things that tomorrow we go to the beach to camp", and I very happy I immediately started to organize everything.

    Ya la mañana siguiente todos listos nos fuimos muy felices a nuestra gran aventura 🌊🏖️🏕️🏕️ creo que todos estábamos muy emocionados por vivir esta mágica experiencia totalmente nueva para nosotros... eran muchos sentimientos, emoción, ansiedad, nervios y hasta miedo 😱 si miedo (risas) porque nunca habíamos estado en el mar de noche y eso nos provocaba un poco de temor! Bueno... el viaje duró un poco más de 3 horas, todo estuvo muy bien, gracias a Dios 🙏

    The next morning we were all ready and we left very happy for our great adventure 🌊🏖️🏕️🏕️ I think we were all very excited to live this magical experience totally new for us... there were many feelings, excitement, anxiety, nerves and even fear 😱 yes fear (laughs) because we had never been in the sea at night and that made us a little afraid! Well... the trip lasted a little more than 3 hours, everything went very well, thank God 🙏



    Llegamos a la playa, la cuál era primera vez que visitaba y desde el primer momento que la ví me enamoré de todo el paisaje 😍 ya que es una playa espectacular y muy grande 😍 con poco oleaje, con el agua clarita y transparente, con mucha arena, totalmente limpia y hermosa y con muchas áreas verdes en dónde se puede pasar un día maravilloso y vivir momentos inolvidables, allí las personas arman sus carpas, llevan mesas, llevan para hacer parrilla, llevan hamacas y se pasa un día mágico amigos...

    We arrived at the beach, which was the first time I visited and from the first moment I saw it I fell in love with the whole landscape 😍 since it is a spectacular and very large beach 😍 with little waves, with clear and transparent water, with lots of sand, totally clean and beautiful and with many green areas where you can spend a wonderful day and live unforgettable moments, there people set up their tents, bring tables, bring to grill, bring hammocks and spend a magical day with friends...


    IMG_20240403_185050.jpg


    Pasamos un día maravilloso, y ya a las 5 de la tarde se empezó a poner una puesta del sol hermosa que todos nos instalamos a ver 😍 porsupuesto tomé muchas fotografías y estaba muy emocionada porque ya se veía venir la noche y eso me tenía muy feliz... Mi esposo de una vez puso las carpas con sus amigos y mi emoción era indescriptible, les juro que parecía una niña 😍
    Ya en la noche nos fuimos a caminar por la orilla de la playa y visitamos la imagen de la virgen del Valle que está en una piedra hermosísima 😍 también recorrimos toda la playa y el ambiente era sensacional, había mucha alegría, las personas bailaban, se bañaban, cantaban, habían muchos restaurantes... Y yo fascinada con todo lo que estaba viviendo con mi familia esa inolvidable noche en la playa 😍

    We had a wonderful day, and at 5 pm a beautiful sunset began to set and we all settled down to watch 😍 of course I took many pictures and I was very excited because I could see the night coming and that made me very happy... My husband set up the tents with his friends and my excitement was indescribable, I swear I looked like a little girl 😍...
    In the evening we went for a walk along the shore of the beach and visited the image of the Virgin of the Valley that is on a beautiful stone 😍 we also walked along the beach and the atmosphere was sensational, there was a lot of joy, people were dancing, bathing, singing, there were many restaurants... And I was fascinated with everything that I was experiencing with my family that unforgettable night on the beach
    😍




    IMG_20240403_222715.jpg


    Amigos llegada la noche nos fuimos a dormir 💤 en nuestra primera experiencia de acampar y eso fue maravilloso 😍 yo me sentía en un cuento de playa 🏖️ "literalmente" porque sí estaba viviendo mi propio cuento de aventura 😍 una aventura que nunca vamos a olvidar 😍 🏕️

    Friends, when the night came we went to sleep 💤 in our first camping experience and it was wonderful 😍 I felt like I was in a beach story 🏖️ "literally" because I was living my own adventure story 😍 an adventure that we will never forget 😍 🏕️

    IMG_20240403_185231.jpg


    Y así pasé mi primera noche acampando en la orilla de la playa amigos 😍 🏕️ estoy muy feliz y agradecida por vivir éstos momentos 😍 y hasta acá mi post de hoy 🙏 como siempre fue un inmenso placer compartir mis vivencias con ustedes, gracias por leerme 🤗 bendiciones 🙏

    And so I spent my first night camping on the shore of the beach friends 😍 🏕️ I am very happy and grateful for living these moments 😍 and so far my post today 🙏 as always it was a great pleasure to share my experiences with you, thanks for reading me 🤗 blessings 🙏

    Para ustedes con cariño, @elecris05🤗

    To you with love, @elecris05🤗

    ✓ La traducción fué realizada con DeepL.
    ✓ Las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi Xiaomi Redmi Note 7 en Venezuela 🇻🇪
    ✓ App Canva para editar.

    ✓ The translation was done with DeepL.
    ✓ Images are my own taken with my Xiaomi Redmi Note 7 in Venezuela 🇻🇪
    ✓ Canva app for editing.

    YouCut_20230307_193751895_1.gif

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!