It was only a few days ago that a friend told me about “Albion”. In my life I had no knowledge about MMORPG games, I might have heard of some of them, but not playing them as such.
Fue solo hace unos cuantos días que un amigo me hablo sobre “Albion”. En mi vida no tenía nada de conocimiento sobre juegos del genero MMORPG, pude haber escuchado de alguno, pero de llegar a jugarlos como tal no.
Albion for some reason has caught my attention and even enough to keep me hooked in these last days. As I have already told you, I don't know much about MMORPG games, but little by little I have been catching the rhythm. The fact of being able to do a lot of things with your character, is something that I liked a lot and the truth is that I'm enjoying it.
Albion por alguna razón ha llamado mi atención e incluso tanto como para mantenerme enganchado en estos últimos días. Como ya se los he comentado no se mucho sobre juegos del genero MMORPG, pero poco a poco he ido agarrándole el ritmo. El hecho de poder hacer un montón de cosas con tu personaje, es algo que me ha gustado mucho y la verdad es que lo estoy disfrutando.
Talking now a little about my adventure I must say that my first steps were a little imprecise, not knowing much, that made me a little difficult, but I've been able to go from less to more and I have begun to understand many things more clearly.
Hablando ahora un poco sobre mi aventura debo decir que mis primeros pasos fueron un poco imprecisos, al no conocer mucho, eso me dificulto un poco, pero he podido ir de menos a más y he empezado a entender muchas cosas con más claridad.
I'm still in the tutorial part, well I'm about to finish it all, although I think there are still some things missing to be able to finish it completely (I should be sure about that). I suppose that when I finish it I will start adventuring in a freer way in the world of Albion.
Aun me encuentro en la parte del tutorial, bueno ya estoy a punto de terminarlo todo, aunque creo que aún faltan algunas cosas para poder terminarlo del todo (Debería estar seguro de eso). Supongo que al terminarlo empezaré aventurar de una forma más libre en el mundo de Albion.
One thing I must say about the tutorial, is that so far I've found it quite practical and it's really something that instructs the player. I'm having a great time having to do several things to unlock other functions, this is something that I really liked.
Algo que debo decir sobre el tutorial, es que de momento me ha parecido bastante practico y la verdad es algo que instruye al jugador. Yo me la estoy pasando genial teniendo que hacer varias cosas para desbloquear otras funciones, esto es algo que me ha gustado mucho.
The fact that I have to cut down trees, hunt animals, peck rocks to get minerals, among other things, in order to use all those resources to craft the equipment I'll be using, is something that has hooked me. I know I still have a lot of things to learn, but I think Albion has arrived to my game catalog to stay for a long time.
El hecho de tener que talar árboles, cazar animales, picotear piedras para sacar minerales, entre otras cosas, con el fin de usar todos esos recursos para elaborar el equipo que estaré usando, es algo que me ha enganchado. Sé que aún me faltan muchísimas cosas por conocer, pero creo que Albion ha llegado a mi catálogo de juegos para quedarse por muchísimo tiempo.
Between the missions I had to make a “Level 3 Worker's Equipment”, all this equipment takes to create the tools I use to get resources and also to create my combat armor. This point of the tutorial I enjoyed it to the fullest. My friend suggested me to watch videos and bla bla bla bla, but it was something that I omitted at the moment, I wanted to enjoy it from the beginning, it has taken me a while to do everything, but in the end I managed to get it and how satisfying it was to have done it all on my own.
Entre las misiones tenía que hacer un “Equipo de Obrero Nivel 3”, todo este equipo con lleva crear las herramientas que uso para poder sacar recursos y para crear también mi armadura de combate. Este punto del tutorial me lo he disfrutado al máximo. Mi amigo me sugirió que viera videos y bla bla bla, pero fue algo que omití al momento, yo quería disfrutar de eso desde el principio, me ha tomado un buen rato hacer todo, pero al final logre conseguirlo y que satisfactorio fue haberlo hecho todo por mi cuenta.
Part of the mission also, was to go do a “Lonely Dungeon”. After I managed to get all my equipment level 3 I went there. The experience has been unique, I have been able to use the skills of my character more fluently and I have had a good time, the amount of enemies was quite acceptable to be a part of the tutorial, although I must say that with the boss of that dungeon if I saw it a little complicated, it is true that it is the first dungeon that the game offers as part of the tutorial, but for a mortal like me that is quite acceptable, in the end I managed to pass it and I got many rewards which ranged from learning books to raise my fame and silver (Money from the game). Maybe the terms I'm using are not the most correct, I still need to familiarize myself with that, surely for my next content that will improve.
Parte de la misión también, era ir hacer una “Mazmorra Solitaria”. Después que logre tener todo mi equipo Nivel 3 me he ido ahí. La experiencia ha sido única, he podido usar las habilidades de mi personaje con más fluidez y vaya que me la he pasado bien, la cantidad de enemigos fue bastante aceptable para ser una parte del tutorial, aunque debo decir que con el Jefe de esa Mazmorra si me la vi un poco complicado, bien es cierto que es la primera Mazmorra que ofrece el juego como parte del tutorial, pero para un mortal como yo eso es bastante aceptable, al final he logrado pasarla y he conseguido muchas recompensas las cuales iban desde libros de aprendizaje para subir mi fama y plata (Dinero que del juego). Tal vez los términos que estoy usando no son los más correctos, aun me falta familiarizarme con respecto a eso, seguramente para mi próximo contenido eso mejore.
And for the moment I'll leave it here. And if you know something about “Albion Online” I would like to know your opinion, or any suggestion you would like to give me, I will be attentive.
Y de momento lo dejaré hasta aquí. Y si sabes algo sobre “Albion Online” me gustaría saber tu opinión, o alguna sugerencia que quisieras aportarme, estaré atento.
All the images shown here are of my authorship, I've taken them from the original game from my personal Albion's gutter. Thanks for visiting and reading my content, see you soon.
Todas las imágenes aquí mostrada son de mi autoría, las he sacado del juego original desde mi cuneta personal de Albion. Gracias por visitar y leer mi contenido, hasta pronto.
