A quick and improvised trip / Un viaje rápido e improvisado [Eng-ESP]

in voilk •  3 months ago



    cluunoyce01gn86sz7le31zs1_IMG_0255.png
    cluunpe10002i9tsz3x2mbdtu_IMG_0224.png
    cluuqjzpt002mf0sz3q2c5n52_IMG_3743_Original.png
    cluuo0ygp003tdqsz9mpb7c11_IMG_4500.png
    cluuo0vwq001n13szcfqj9c6j_IMG_0188.png
    cluuo1bq501g27ssz39m9bn9t_IMG_0182.png
    cluuo1hzi01gc5ssz1ms4hu0a_IMG_0179.png
    cluuo1tvs002l9tszdl2fb3si_IMG_0178.png
    cluuvm749003d9tszhww2dw39_IMG_4499.png

        • Good morning, hive community

    today I bring you a quick trip I made, well first we went to a place called Calzada de amador a very nice and touristic place, since it is an artificial place in the middle of the coast that was created a few years ago with bars, places to eat and like a mini amusement park 🎡we arrived at about 1:00 pm at that time is almost all closed and the park would be in the afternoon at about 5:00 pm.

    Buenas,comunidad de hive
    hoy les traigo un viaje rápido que realice, pues primero fuimos a un lugar llamado Calzada de amador un lugar muy bonito y turístico, ya que es un lugar artificial en medio de la costa que crearon hace unos años cuenta con bares, lugares para comer y como un mini parque de diversiones 🎡llegamos como a la 1:00 pm a esa hora está casi todo cerrado y el parque habría en la tarde como a las 5:00 pm

    IMG_4519.png

    We went to eat at a nice place there and it was a little expensive, but the food was good if I remember correctly the cheapest dish was 12.00 dollars, it had a nice sign that said You always change the love of your life for another love or for another life and after eating as it was early we went to another place.

    Pasamos a comer a un bonito lugar ahí y pues era algo costoso, pero bueno la comida estaba buena si mal no recuerdo el plato más barato estaba en 12.00 dólares, tenía un letrero bien bonito la verdad que decía Uno siempre cambia el amor de su vida por otro amor o por otra vida y pues bueno después de comer como era temprano nos fuimos para otro lugar

    IMG_4519.png

    After there we went to a mall called Albrook mall it is the biggest mall in central America we were going to go spend the hours there until they opened everything on amador causeway but we only spent like an hour in the mall since they couldn't find clothes they liked so we went to another place.

    Después de ahí fuimos a un mall llamado Albrook mall es el mall mas grande de centro América íbamos a ir a pasar las horas ahí hasta que abrieran todo en calzada de amador pero solo pasamos como una hora en el mall ya que no encontraban ropa que les gustará y nos fuimos a otro lugar

    IMG_4519.png

    What is Called Casco antiguo, as it is a place with aesthetics of houses before 2000, but these very nice has a lot of history that place, well the thing is that we went to that place and walking we came across a place that was not a museum, but they were doing a kind of exhibition of drawings something sensual almost all were of naked people and I entered the place because it was hot outside and the place was conditioned, but still there was no one explaining the exhibition or anything so I could not explain it was the first time I entered an exhibition.

    Llamado Casco antiguo, ya que es un lugar con estética de casas de antes del 2000, pero estas muy bonitas tiene mucha historia ese lugar, bueno la cosa es que fuimos a ese lugar y caminando nos topamos con un lugar que no era un museo, pero estaban haciendo un tipo de exposición de dibujos algo sensuales casi todos eran de personas desnudas e igual yo entre al local porque afuera hacía calor y el local estaba acondicionado, pero igual no había nadie explicando la exposición ni nada entonces no sabría explicarles era primera vez que entraba a una exposición

    IMG_4519.png

    After that also in old town first we wanted to go to a museum where they talk about the Panama Canal, but it was impossible it was very expensive to enter to see what they had there and we ended up in a church called The Metropolitan Cathedral of Santa Maria la Antigua I think it is the oldest church in Panama and is considered a historical monument is over 400 years old if I saw that many people visit it when I was inside I saw all kinds of people from various countries most were older people here I leave you a link about the church if you want more information Santa Maria la Antigua

    Después de eso también en casco antiguo primeramente quisimos ir a un museo donde hablan sobre el canal de Panamá, pero fue imposible era muy costoso entrar a ver lo qué tenían ahí y terminamos en una iglesia llamada La catedral metropolitana de santa María la antigua creo que es la iglesia más vieja de Panamá y es considerada monumento histórico tiene más de 400 años si vi que la visitan bastante persona cuando estuve adentro vi toda clase de personas de varios países la mayoría eras a personas mayores aquí les dejo un link sobre la iglesia por si quieren más información Santa María la antigua

    IMG_4519.png

    And well after that we went back to the marine stretch is a highway over the sea overlooking the city of Panama looks spectacular and we went back to amador road, since it was 4:30 pm and had to be open all local to the games and so it was although the crazy cars opened at 6:30 pm and I was walking around the place until I could finally ride on the crazy cars and after that I ate again in another local some (breasts, fries and chips with soda) to finish the night and the tour.

    Y bueno después de ahí nos regresamos por el tramo marino es una autopista sobre el mar con miras a la ciudad de Panamá se ve espectacular y nos fuimos de nuevo a calzada de amador, ya que eran las 4:30 pm ya tenía que estar abierto todos los locales hasta los juegos y así mismo fue aunque los carritos locos abrían a las 6:30 pm y estuve dando vuelta por el lugar hasta que por fin pude montarme en los carritos locos ya después de eso comí nuevamente en otro local unas (pechugas, patacones y papitas con soda) para terminar la noche y el paseo

    IMG_4519.png

      • I hope you like my publication😊

    • Mi perfil: Instagram -- Peakd

    • Fotos tomadas por mi iPhone xs max 📸
    • Photos taken by m iphone xs max 📸

    • Translate: DeepL

    • Separadores hechos en Canva
    • Dividers made in canva


      • Espero te guste mi publicación 😊

    IMG_4521.png


    For the best experience view this post on Liketu

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!