It's still a ways off, though. It sounds like a survival mode will be introduced. I wonder how many players will play this?
Of course, it sounds interesting, but I think the disadvantages are too big to make it easy to get involved!
まだ先ではあるけれど。サバイバルモードが導入されるみたいだけど。これをプレイするプレイヤーはどれだけいるんだろうか？
もちろん、面白そうではあるんだけどデメリットが大きくてなかなか手を出せないんじゃないかなー
If you lose a battle, the card you were using at the time is considered dead and you have to go on cooldown. I can't play Modern, Wild, or Brawl during the cooldown, which is quite a long time.
In my case, I'm at the Silver League level, so if I lose, I won't be able to play for quite a while.
バトルで負けるとその時使用していたカードは死亡扱いになってクールダウンが必要になるみたい。その時間が結構長いうえにクールダウン中はモダンもワイルドもギルド戦も出来なくなっちゃうなんてとてもプレイできないよ。
私の場合シルバーリーグレベルなので負けたらかなりの時間プレイできなくなっちゃうんじゃないかな？
With that in mind, I calculated how long the cool time actually is.
そう思って実際にどのくらいの時間クールタイムが発生するか計算してみました。
Common is about 13.5 days, rare is about 10.7 days, epic is about 8.5 days, and legendary is about 4.2 days. This is no good! If I lose once, I'll be unable to play for almost a season. I can still play once a week if it's 4.2 days with Legends, but Common is once every two weeks.
コモンなら約13.5日、レアなら約10.7日、エピックは約8.5日、レジェンドは約4.2日。これはダメだー！1回負けたらほぼ1シーズンプレイできなくなりそうだね。レジェンとの4.2日ならまだ週1でプレイすればいいけど、コモンなんて2週に1回だよ。
My feeling is that this is an interesting but unplayable mode. But I guess if more people play it, the amount of cards rented will increase and rental rates will go up. As a lender, I am happy. As a renter, it's hard. 🥲.
私の感覚的には面白いけどプレイできないモードだね。でも、プレイする人が増えればレンタルされるカード量が増えてレンタル料金が上がるんじゃないかな？貸す側としてはうれしい。借りる側としてはつらい。🥲
You actually have a lot of opinions in the comments of the article.
実際に記事のコメントでもいろいろ言われてるねー
"Wouldn't it be better if the cards were disabled only in survival mode?" He says.
Would I appreciate that more too? It would be very inconvenient not to be able to play modern or guild games after playing survival mode.
「カードが使えなくなるのはサバイバルモードだけのほうがいいんじゃないの？」って言われてる。
私もその方がありがたいかな？サバイバルをプレイしたらモダンもギルド戦もプレイできないっていうのはとても不便だもんね。
As a rebuttal.
それに対して。
"No, they don't. The average player probably won't play because of the cooldown, but if there is no cooldown disadvantage, they will feel like they are losing money if they don't play, forcing them to play, right? I'm thinking of a place for players who have a lot of cards and have too many left over. " Yabapmatt responded.
「ちゃうねん。一般のプレイヤーはたぶんそう思ってやらんと思うけど、そうせんとプレイしないと損した気持ちになってプレイを強制することになるやん？想定してるのはカードぎょうさん持ってて余らせてるようなプレイヤーの場所やねん。」ってYabapmattが回答してるね。
I guess it's true that if you are not detached from the game, you will have to play the current game plus the survival game, so you may not have enough time. (Well, I don't have enough time to play even in my current state...)
確かに、切り離されてないと今のプレイ時間＋サバイバルのプレイ時間ってなるから時間足りなくなるのかもね。（まー私は今の状態でも時間足りなくてあんまりプレイできてないんだけどさ...）
Some have this opinion.
他にもこんな意見も。
”Shouldn't cards be available for use in guild fights?' And, if you have multiple copies of the same card, shouldn't there be a feature to lock which cards you can and can't use?”
「ギルド戦ではカードを使用可能にするべきじゃない？あと、同じカードを複数枚持っている場合、どのカードを使うか、使わないか、ロックする機能って必要じゃない？」
I thought this was a great idea too. I think some people would be willing to try it out if it doesn't affect guild fights, and they would want to keep the cards they need for ranked and guild fights, but play survival mode with the rest of the cards.
これは私もすごい思った。ギルド戦に影響がないなら試してみたいって人もいると思うし、ランク戦やギルド戦で必要なカードは残したまま、それ以外のカードでサバイバルモードをプレイしたいってなるよね。
With the current specs, even if you have multiple cards, you can only select the card with the highest level, so you end up not being able to use it. I hope you have made a card selection feature for this by the time it is implemented.
今の仕様だと複数枚カードを持っていても、最もレベルが高いカードしか選択できないから結局使えないんだよね。これは実装までにカード選択機能を作っておいて欲しいね。
There seems to be a lot of other discussions going on, but it's too complicated for me to keep up with. I probably wouldn't play it even if there was a survival mode.
他にもすごく沢山の討論が行われているっぽいけどややこしくてあんまりついていけてない。多分サバイバルモードが出来てもプレイしないと思う。
More importantly, I don't want a survival mode, make a classic mode with a limited set that I can use! I keep thinking.
それよりも、私はサバイバルモードなんていらないから使えるセットを限定したクラシックモード作れよー！ってずっと思ってる。
Classic 1 is a mode in which Alpha, Beta and their subsets to be used.
Classic 2 is a mode in Untamed, Chaos Legion and their subsets to be used.
Classic 3 is a mode that allows Rebellion, Conclave Arcana and their subsets to be used.
クラシック1はAlpha、Betaとそのサブセットが使えるモード。
クラシック2はUntamed、Chaos Legionとそのサブセットが使えるモード。
クラシック3はRebellion、Conclave Arcanaとそのサブセットが使えるモード。
Why don't we just split it up? Of course, I'd rather have all the available wilds and the latest two sets of moderns still available.
I'd be happier with this than the survival mode. What do you think, Mr. Management!
って分けたらええやん？もちろん全部使えるワイルド、最新2セットのモダンも残ってたほうがいいけど。
サバイバルモードよりこっちのほうが嬉しいな。どうですか運営さん！？
The images below include the BATTLE URL with a referral link.
If you are thinking of getting started, take a look at the BATTLE before you sign up.
以下の画像をは紹介リンク付きBATTLE URLを含みます。
これから始めようと思っているなら、バトルを見てから登録してみてね。
