ENG:
I start the day with a little coffee, morning fuel to keep going.
The Horta Labyrinth is located on Metro Line 3 - Mundet Station, a ten-minute walk from the metro.
SPA: Inicio el día tomando un cafecito, gasolina mañanera para continuar.
El Laberinto de Horta se encuentra ubicado en la Linea 3 del metro - Estacion Mundet, a diez minutos caminando desde el metro.
ENG: The Horta Labyrinth, located in Barcelona, is one of the city's oldest gardens, dating back to the 18th century.
SPA: El Laberinto de Horta, ubicado en Barcelona, es uno de los jardines más antiguos de la ciudad, datando del siglo XVIII.
ENG: It stands out for its intricate design of bushes forming a fascinating green labyrinth. In addition to the maze, the garden features beautiful sculptures, ponds, and landscaped areas that provide a tranquil and picturesque environment for strolling. Currently, the entrance fee is 2.23 euros, and on Wednesdays and Sundays, access is free.
SPA: Destaca por su intricado diseño de arbustos que forman un laberinto verde fascinante. Además del laberinto, el jardín cuenta con hermosas esculturas, estanques y áreas ajardinadas que ofrecen un entorno tranquilo y pintoresco para pasear. En la actualidad la entrada tiene un costo de 2,23 euros, los dias Miercoles y Domingos es gratis el acceso.
ENG: It is a historic place that combines neoclassical and romantic elements, being a landscape gem in the Catalan capital. Visiting the Horta Labyrinth provides a unique experience of natural beauty and architecture.
I loved being able to see the natural surroundings and enjoy the space, which has many benches for reading a book, painting, chatting, and breathing fresh air.
SPA: Es un lugar histórico que combina elementos neoclásicos y románticos, siendo una joya paisajística en la capital catalana. La visita al Laberinto de Horta ofrece una experiencia única de belleza natural y arquitectónica.
Me encanto poder ver lo natural y disfrutar el espacio tiene muchos bancos para leer un libro, pintar, conversar, respirar aire puro.
ENG:The main attraction is undoubtedly the cypress labyrinth that gives its name to the garden. This maze is a challenge for visitors, with intricate passages and tall hedges that offer a unique experience.
I loved watching children and people run inside it; it was super entertaining to walk around and look for the exit.
SPA: La atracción principal es, sin duda, el laberinto de cipreses que da nombre al jardín. Este laberinto es un desafío para los visitantes, con pasadizos intrincados y altos setos que ofrecen una experiencia única.
Me encanto ver a niños y personas correr dentro de el, fue super entretenido caminar y buscar la salida.
ENG: Digging a bit more, I found out that the movie "Perfume: The Story of a Murderer" includes scenes filmed at the Horta Labyrinth, specifically one scene that was shot at night. The labyrinth provided a unique and atmospheric setting for some key scenes in the movie.
SPA: Investigando un poco mas pude conocer que la película "El Perfume: Historia de un asesino" incluye escenas filmadas en el Laberinto de Horta, específicamente una escena que se grabó de noche. El laberinto proporcionó un entorno único y atmosférico para algunas de las escenas clave de la película.
ENG: This particular movie follows the life of Jean-Baptiste Grenouille, a murderer obsessed with creating the perfect perfume from the scent of young women. The film explores obsession and the desperate pursuit of sensory perfection in 18th-century France.
For me, it's a classic in horror, haha. The ending leaves you with a big 'wtf...?
SPA: Esta pelicular película sigue la vida de Jean-Baptiste Grenouille, un asesino obsesionado por crear el perfume perfecto a partir del aroma de mujeres jóvenes. La película explora la obsesión y la búsqueda desesperada de la perfección sensorial en la Francia del siglo XVIII.
Para mi es clasico del terror ja ja.. El final te deja muy wtf...?
Thanks for reading / Hope you like!