Friends are like a breath of a good wind
🫂🌬️
Hola mi gente linda, feliz lunes para todos, espero que su semana esté llena de buenas expectativas y mucha actividad. Hoy quiero seguirles compartiendo algunas cosas hermosas que he estado experimentando en mi proceso de recuperación. Es verdad que mientras estamos enfermos solemos deprimirnos, quizás nos sentimos solos en algunos momentos o vienen a nuestra mente ¿por qué me suceden estas cosas a mí? cuando realmente lo que queremos es estar haciendo lo que nos gusta en nuestro diario vivir.
Hello my beautiful people, happy Monday to all, I hope your week is full of good expectations and lots of activity. Today I want to continue sharing with you some beautiful things that I have been experiencing in my recovery process. It is true that while we are sick we tend to get depressed, maybe we feel lonely at times or why do these things happen to me come to our mind when what we really want is to be doing what we like in our daily lives.
Sin embargo, es importante detenerse a pensar en todas las cosas valiosas que resultan quizá de un mal momento, esas cosas que te hacen ver la otra cara de la moneda, donde puedes apreciar el compañerismo, solidaridad, amor fraternal, bondad, empatía y esa buena disposición de parte de esas personas que dicen estoy presente, cuenta conmigo.
However, it is important to stop and think about all the valuable things that may result from a bad moment, those things that make you see the other side of the coin, where you can appreciate the companionship, solidarity, brotherly love, kindness, empathy and that good disposition on the part of those people who say I'm here, count on me.
Claro, no les voy a mentir, no necesariamente me gusta estar enferma para poder recibir estas cosas, sencillamente me tocó vivir esta experiencia y trato de buscarle siempre el lado bueno a todo y decir con optimismo por algo suceden las cosas.
Of course, I'm not going to lie, I don't necessarily like to be sick to be able to receive these things, I simply had to live this experience and I try to always look for the good side of everything and optimistically say that things happen for a reason.
Como lo indica el título de mi post, los amigos llegan a ser como un soplo de un buen viento, ¿en qué sentido? de apoyarnos en esos momentos difíciles y no necesariamente con grandes detalles, sino con el gesto de quizás un mensaje, una llamada, una fruta, alguna comida o ese interés que demuestran personalmente por nosotros. De allí la importancia de que podamos cultivar esas buenas relaciones de amistad y como bien sabemos las amistades son una relación de dos, donde se requiere de que ambas partes tengan ese mismo interés el uno por el otro.
As the title of my post indicates, friends become like a breath of a good wind, in what sense? to support us in those difficult moments and not necessarily with great details, but with the gesture of perhaps a message, a call, a fruit, a meal or that interest that they show personally for us. Hence the importance that we can cultivate these good relationships of friendship and as we know friendships are a relationship of two, where it is required that both parties have the same interest for each other.
Cabe destacar que a veces los amigos llegan a ser más que unos buenos amigos, es decir, se convierten en hermanos sobre todo en tiempos de angustia. Una de las cosas que me caracteriza como ser humano es el poder relacionarme con mucha facilidad con las demás personas, poder mostrar mi cariño con expresiones de afecto como un abrazo, o un beso y bueno eso me ha permitido realmente que tenga el privilegio de conocer a tanta gente bonita que durante el tiempo han estado y se han mantenido a mi lado.
It should be noted that sometimes friends become more than good friends, that is, they become brothers and sisters, especially in times of distress. One of the things that characterizes me as a human being is to be able to relate very easily with other people, to be able to show my affection with expressions of affection like a hug, or a kiss and well that has really allowed me to have the privilege of meeting so many beautiful people who over time have been and have remained by my side.
Casualmente hoy hablaba con mi hija sobre el hecho de que no todos los amigos llegan para quedarse, algunos simplemente se estacionan por un tiempo y se van. Pero lo bueno de todo esto es poder concentrarnos en los que llegan y siguen allí. Tratando de brindarles tal vez lo que nos faltó demostrarle a esa relación que que por una o otra razón se acabó o se estropeó. Siempre he pensado que las experiencias nos ayudan a mejorar como persona y hacer lo mejor que podamos, esto tiene que ver con la capacidad de reconocer que también nos equivocamos y quizás en algún momento nos dimos lo que las personas esperaban de nosotros.
Coincidentally today I was talking to my daughter about the fact that not all friends come to stay, some just park for a while and leave. But the good thing about all of this is being able to focus on the ones that come and are still there. Trying to give them maybe what we lacked to show to that relationship that for one reason or another ended or broke down. I have always thought that experiences help us to improve as a person and do the best we can, this has to do with the ability to recognize that we also made mistakes and perhaps at some point we gave what people expected of us.
Lo cierto de todo esto es mis queridos Hivers, que la vida la podemos construir al lado de amigos y familiares que nos permitan compensar el dolor o el sufrimiento que tengamos en algún momento de nuestra vida. Son esas ocasiones que tomamos para compartir con un amigo o un hermano, ellos son como esa tabla de refugio en un tiempo de tempestad que tomamos en nuestras manos para que el mal tiempo no nos arrastre a la desesperación.
The truth of all this is my dear Hivers, that life can be built with friends and family that allow us to compensate for the pain or suffering that we have at some point in our lives. They are those occasions that we take to share with a friend or a brother, they are like that board of refuge in a stormy time that we take in our hands so that the bad weather does not drag us to despair.
Nunca olvidemos que así como recibimos debemos estar dispuesto a dar, son las lecciones que aprendemos de nuestros momentos de dificultades, que nos entrenan para poder ser empáticos cuando nuestros seres queridos también pasan por situaciones parecidas.
Let us never forget that just as we receive we must be willing to give, these are the lessons we learn from our moments of hardship, which train us to be empathetic when our loved ones also go through similar situations.
A lo largo de esta publicación encontrarán algunas fotos de alimentos, jugos, dibujos de amigos que han venido haciendo su mejor esfuerzo por darme esos minutos de alegría, ofreciéndome esa mano amiga, para escucharme y consolarme. Han sido momentos muy significativos para mí los cuales agradezco a Dios, a la vida y a todas esas personas especiales.
Throughout this publication you will find some pictures of food, juices, drawings of friends who have been doing their best to give me those minutes of joy, offering me that helping hand, to listen and comfort me. These have been very meaningful moments for me and I thank God, life and all those special people.
