Saludos amigos de la comunidad topfamily, seguimos activos por aquí en el concurso semanal dirigido por el profesor @lanzjoseg denominado ™Concurso TBT una foto una historia un día de esos" dónde nos invita a recordar a través de una fotografía.
Greetings, friends of the TopFamily community, we're still active here in the weekly contest led by Professor @lanzjoseg called "TBT Contest: A Photo, A Story, One of Those Days," where he invites us to remember through a photograph.
Cierre de proyecto de 6to grado y casi finalizando el año escolar de mi hijo menor José David, denominado Héroes, Heroínas y Próceres de nuestra Independencia.
Una fotografía que sin dudas me hace contextualizar y darle vida a ese momento vivido en el pasado.
Fue una mañana ajetreada, tensa, bonita y llena de mucha historia que pudimos revivir a través de nuestros niños.
Vimos en ese desfile muchas personalidades importantes que marcaron pauta y lucharon por la libertad de nuestro país Venezuela como fueron: Manuelita Saez, Josefa Camejo, Luisa Cáceres, Juana Azurduy, Simón Bolívar, Antonio José de Sucre, Francisco de Miranda, Pedro Camejo, Francisco de Miranda y Manuel Cedeño entre otros, este último representado por mi hijo.
Estuvo un poco cómico y divertido ver esas chicas con esos vestidos y peinados ostentosos, los caballeros muy serios elegantes, lo mejor fue Simón Bolívar personaje que le fue otorgado al niño con mejor promedio de la clase, pero que a la hora de salir y decir sus palabras, se quedó pegado en el salón nadie pudo hacerlo caminar ni unirse al desfile, le dió pánico escénico, los padres trataron de convencerlo pero no participó, su traje le quedó muy bonito pero no lo lució.
Completion of a 6th grade project and almost the end of my youngest son, José David's school year, titled Heroes, Heroines, and National Heroes of Our Independence. A photograph that undoubtedly helps me contextualize and bring to life that moment in the past. It was a busy, tense, beautiful morning, full of history that we were able to relive through our children. We saw in that parade many important figures who set the tone and fought for the freedom of our country, Venezuela, such as: Manuelita Saez, Josefa Camejo, Luisa Cáceres, Juana Azurduy, Simón Bolívar, Antonio José de Sucre, Francisco de Miranda, Pedro Camejo, Francisco de Miranda, and Manuel Cedeño, among others, the latter represented by my son. It was a bit comical and fun to see those girls with those ostentatious dresses and hairstyles, the gentlemen very serious elegant, the best was Simón Bolívar character that was awarded to the child with the best average in the class, but when it was time to go out and say his words, he stayed stuck in the classroom no one could make him walk or join the parade, he got stage fright, his parents tried to convince him but he did not participate, his suit looked very nice but he did not show it off.
Los representantes y educadores ese día de verdad nos botamos con el escenario, el vestuario y la preparación de los chicos todo estuvo muy elaborado y representativo, luego esos trajes fueron donados a la institución para que fueran utilizados por otros niños, más orgullosos del resultado de nuestro esfuerzo y trabajo no pudimos estar.
Siempre fuí representante colaborador, activo y presente en cada actividad escolar de mis hijos.
Agradecida siempre ♥️
The representatives and educators that day truly went all out with the stage, the costumes, and the children's preparation. Everything was so elaborate and representative. Those costumes were then donated to the school to be used by other children. We couldn't have been more proud of the result of our efforts and work. I was always a collaborative, active representative, present at every school activity my children had. I am forever grateful ♥️
¡Gracias por leer!
La fotografía mostradas, de mi propiedad, sacada de mis redes sociales.
Thank you for reading!
The photograph shown, my property, taken from my social networks.
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
The English version was made with Google Translate.