Saludos amigos hivers, en esta ocasión les comparto una experiencia vivida en Guarenas, pasa que antes de culminar el mes de diciembre la comunidad de @guarenasflow se reunió para despedir el año, desde el primer momento fue un gusto recibir la invitación de @mundomanaure, quien junto a @crily.love se encargaron de organizar este compartir. Me dirigí desde el junquito hasta Guatire un día antes para agilizar el viaje, para el día de nuestro encuentro solo tuve que subir de Guatire a Guarenas, esto fue más sencillo.
Greetings friends hivers, this time I share with you an experience lived in Guarenas, it happens that before the end of December the community of @guarenasflow met to say goodbye to the year, from the first moment it was a pleasure to receive the invitation of @mundomanaure, who along with @crily.love were in charge of organizing this sharing. I went from el junquito to Guatire a day before to speed up the trip, for the day of our meeting I only had to go up from Guatire to Guarenas, this was easier.
Me parece genial está iniciativa, creo que de vez en cuando es importante compartir en espacios diferentes al del trabajo o investigación artística, además es una buena oportunidad para conocerse y reforzar vínculos que ya existen. Está es la segunda vez que asisto a compartir en la comunidad, la primera vez fue en mayo, cuando compartimos unas buenas pizzas en el bitcoin pizza day.
I think this initiative is great, I think that from time to time it is important to share in spaces other than work or artistic research, it is also a good opportunity to get to know each other and strengthen existing ties. This is the second time I attend to share in the community, the first time was in May, when we shared some good pizzas in the bitcoin pizza day.
En éstos meses he tenido el gusto de conocer a personas que caminan en la misma dirección que yo y que de hecho han recorrido mucho más que yo ese sendero. Es muy bueno aprender todos los días de personas que tienen un norte claro.
In these months I have had the pleasure of meeting people who walk in the same direction as me and who in fact have walked much more than me that path. It is very good to learn every day from people who have a clear north.
En este último encuentro del año algunos compañeros asistieron con sus familias, cada uno pudo colaborar con algo para compartir con todos, en mi caso lleve una mayonesa para las salsas y unas galletas para los más pequeños. Debo decir que @crily.love siempre se luce con la preparación de la comida y esta oportunidad no fue la excepción, probamos unas maravillosas salchipapas que estaban muy buenas.
In this last meeting of the year some colleagues attended with their families, each one was able to collaborate with something to share with everyone, in my case I brought a mayonnaise for the sauces and some cookies for the little ones. I must say that @crily.love always excels with the preparation of the food and this opportunity was no exception, we tried some wonderful sausages that were very good.
La reunión terminó ya en la noche, ya que habían algunas botellas de ron que nos hicieron terminar un poco más tarde de lo esperado jejeje. Todo transcurrió como era de esperarse, entre conversas, música y comida, la pasamos realmente muy bien, espero de verdad que este tipo de encuentros continúen, tal vez podamos variar de espacio en cada encuentro.
The meeting ended late at night, since there were some bottles of rum that made us finish a little later than expected hehehehe. Everything went as expected, between conversations, music and food, we had a really good time, I really hope that this kind of meetings continue, maybe we can vary the space in each meeting.
Sin más que agregar queridos amigos, me despido, gracias por leer este post. Espero compartir pronto nuestro próximo encuentro en la comunidad de @guarenasflow.
Without more to add dear friends, I say goodbye, thank you for reading this post. I hope to share soon our next meeting in the @guarenasflow community.
