Here I am again talking about my adorable cats for Caturday, today I wanted to talk to you about a particular experience, a few weeks ago we finally installed a pellet stove in the house, in my old mountain house I had a wood stove but the cats didn't seem to particularly like it, it was old, it always made a lot of smoke and heated up too much because the house was small but only a few rooms, here the cats preferred to sleep on the bed. In the house where we live now we had radiators for several years but even those didn't inspire the cats very much, except the oldest one who used to put them under them. Obviously each of them has multiple kennels at home. However, since we installed the pellet stove that corner of the kitchen has become the meeting point for the cats, the oldest has her kennel right next to the stove and doesn't move from there, so much so that sometimes seeing her lying down and silent we were afraid she was dead, all the other kennels are around there and we have also placed an armchair in front of the stove where it is difficult to find a place for us because there is always some cat on it. When it is at an average temperature we can even find them sleeping on top of the stove and obviously in every corner that surrounds it, there is a piece of furniture nearby which is often occupied by cats lying in the heat. In short, in the evening with the stove lit we are all there, and we fight over space, many times I find myself on the floor leaning against a piece of furniture with some cat in my arms that wants to stay warm! They were very happy with this stove and so were we!
AquĂ vuelvo a hablar de mis adorables gatos para Caturday, hoy querĂa hablarles de una experiencia particular, hace unas semanas por fin instalamos una estufa de pellets en la casa, en mi antigua casa de montaña tenĂa una estufa de leña pero a los gatos no parecĂa gustarles mucho, era vieja, siempre hacĂa mucho humo y se calentaba demasiado porque la casa era pequeña pero solo tenĂa pocas habitaciones, aquĂ los gatos preferĂan dormir en la cama. En la casa donde vivimos ahora tuvimos radiadores durante varios años, pero ni siquiera eso inspiraba mucho a los gatos, excepto al mayor que solĂa ponerlos debajo. Evidentemente cada uno de ellos tiene varias perreras en casa. Sin embargo, desde que instalamos la estufa de pellet ese rincĂłn de la cocina se ha convertido en el punto de encuentro de los gatos, la mayor tiene su caseta justo al lado de la estufa y no se mueve de ahĂ, tanto que a veces al verla tumbada y en silencio tenĂamos miedo de que estuviera muerta, todas las demás casetas están por ahĂ y tambiĂ©n hemos colocado un sillĂłn frente a la estufa donde nos cuesta encontrar un lugar porque siempre hay algĂşn gato encima. Cuando está a una temperatura media incluso podemos encontrarlos durmiendo encima de la estufa y obviamente en cada rincĂłn que la rodea hay un mueble cercano que muchas veces está ocupado por gatos tumbados al calor. En fin, por la noche con la estufa encendida estamos todos ahĂ, y nos peleamos por el espacio, ¡muchas veces me encuentro en el suelo apoyada en un mueble con algĂşn gato en brazos que quiere pasar calor! ¡Estaban muy contentos con esta estufa y nosotros tambiĂ©n!
Translation with deepl, picture edited by me.