Greetings Holozing friends, months have passed since the last sculpture I shared with you. If you haven't read my blog recently, you probably don't know that I emigrated from my country, so the whole process of moving and adapting has not been easy but here I am, trying to resume the art in my blog.

Recently I was checking out the new creatures that were on holozing and I really thought they were beautiful. One of my favorites was Cinella, so I wanted this to be the first of all the ones I would start doing this season. Join me in the creative process of this cool creature.

Español

Saludos amigos de Holozing. Meses han pasado desde la última escultura que compartí con ustedes. Si no habían leído mi blog recientemente, seguramente no saben que emigré de mi país, así que todo el proceso de mudanza y adaptación no ha sido fácil pero aquí estoy, intentando retomar el arte en mi blog.

Recientemente estuve revisando las nuevas criaturas que había en holozing y la verdad me parecieron hermosas. De mis favoritas estaba Cinella, así que quise que esta fuera la primera de todas las que comenzaría a hacer en esta temporada. Acompáñenme en el proceso creativo de esta genial criatura.

Well, the creature I was inspired by for this sculpture is Cinella, one of Holozing's new creatures. (More info click here)

This is not the first holozing sculpture I've done, in fact you can see some of my favorites by following these links, in addition to the four main creatures:

Waller:
https://peakd.com/hive-131131/@gaboamc2393/waller-sculpture-engspa
Woolitz:
https://peakd.com/hive-131131/@gaboamc2393/diy-woolitz-sculpture-engspa
Infurno:
https://peakd.com/hive-131131/@gaboamc2393/diy-infurno-radiant-sculpture
4 Criaturas
https://peakd.com/hive-131131/@gaboamc2393/a-cute-whale-in-holozing-engspa

The materials and tools I used for its creation were plasticine, wooden sticks, knitting needles and the cutter to cut some pieces.

Bien, la criatura en la que me inspiré para esta escultura es Cinella, una de las nuevas criaturas de Holozing. (Más información clic aquí)

No es la primera escultura de holozing que hago, de hecho pueden ver algunas de mis favoritas siguiendo estos enlaces, además de las cuatro criaturas principales:


Waller:
https://peakd.com/hive-131131/@gaboamc2393/waller-sculpture-engspa
Woolitz:
https://peakd.com/hive-131131/@gaboamc2393/diy-woolitz-sculpture-engspa
Infurno:
https://peakd.com/hive-131131/@gaboamc2393/diy-infurno-radiant-sculpture
4 Criaturas
https://peakd.com/hive-131131/@gaboamc2393/a-cute-whale-in-holozing-engspa

Los materiales y herramientas que utilicé para su creación fueron plastilina, palillos de madera, agujas de tejer y el cutter, para cortar algunas piezas.

It is a relatively simple character, although not easy to make, since the pieces must be well in their measurements to fit correctly, plus the legs are small and it is not always easy to make these pieces stand up.

The first thing I did was the base of the character, what would become the abdomen or the bottom, then I filled it with more plasticine and began to cut the top.

Es un personaje de forma relativamente sencilla, aunque no fácil de hacer, ya que las piezas deben estar bien en sus medidas para que calcen correctamente, además de que las patas son pequeñas y no siempre es fácil hacer que estas piezas se mantengan en pie.

Lo primero que hice fue la base del personaje, lo que vendría a ser el abdomen o la parte de abajo, luego lo rellené con más plastilina y comencé a cortar la parte superior.

As I said before, these parts must be well cut to fit each other, otherwise, they will not match and will look strange, since insect parts are usually symmetrical left side to right side.

Como les dije anteriormente, estas partes deben estar bien cortadas para que calcen una con la otra, ya que sino, no cuadran y se verán extrañas, ya que las partes de insectos por lo general son simétricas el lado izquierdo del lado derecho.

After the body I started making the head, which is small compared to the body, like most insects in real life. The head is oval, a little sharper at the bottom. It has two layers, the red layer and then the black layer, which is above the red one. The eyes I made with two yellow spheres, using much smaller white dots for the eyes.

Después del cuerpo comencé a hacer la cabeza, que es pequeña en comparación con el cuerpo, como la mayoría de los insectos en la vida real. La cabeza es ovalada, un poco más afilada en la parte inferior. Tiene dos capas, la capa roja y luego la capa negra, que está por encima de la roja. Los ojos los hice con dos esferas de color amarillo, usando unos puntitos blancos mucho más pequeños para los ojos.

In the upper part I made a cut to make the division in the fins, then I made several black dots just like the image of the creature. It should be noted that I tried to make it as symmetrical as possible, although I wanted to do it with some differences on each side.

En la parte superior hice un corte para hacer la división en las aletas, luego les hice varios puntos de color negro tal como la imagen de la criatura. Cabe destacar que intenté hacerlo de la manera más simétrica posible, aunque quise hacerlo con ciertas diferencias en cada lado.

Finally I attached the legs. To do this I used wooden sticks to fix the legs of the abdomen so that it could stand upright. It is not easy, because sometimes the legs are very small and do not support the weight of the figure, so it is necessary to use wooden sticks.

Finalmente le coloqué las patas. Para hacerlo usé palillos de madera para fijar las patas del abdomen y que así se pudiese colocar de pie. No es algo fácil, pues a veces las patas son muy pequeñas y no soportan el peso de la figura, por eso es necesario usar palillos de madera.

To finish, I simply placed the antennae on their heads and made a small leaf to serve as a support, as I rested the creature on top of this green leaf.

Ya para terminar, simplemente les coloqué las antenitas en la cabeza y le hice una pequeña hoja que sirviera de soporte, pues apoyé a la criatura encima de esta hoja verde.

In this way the sculpture was finished. Below you can see a series of photographs of the final result:

De esta manera la escultura quedó terminada. A continuación pueden ver una serie de fotografías del resultado final:

Well friends, that's all for now. I sincerely hope you liked my sculpture.

Holozing is a blockchain game in which you can capture a lot of creatures among which is Cinella. If you like to register you can do it by following this link:

https://holozing.com?ref=gaboamc2393

I invite you to leave your opinions below in the comments, as always I will be happy to read them. With nothing more to add, I'll say goodbye then...

See you next time!

Bien amigos, esto ha sido todo por ahora. De corazón espero que mi escultura les haya gustado.

Holozing es un juego de la blockchain en el que puedes capturar a un montón de criaturas entre las cuales está Cinella. Si gustas registrarte puedes hacerlo siguiendo este enlace:

https://holozing.com?ref=gaboamc2393

Los invito a dejar sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre estaré encantado de leerlos. Sin más que agregar, me despido entonces...

¡Hasta la próxima!