(ENG)
This is my original artwork.
"Frozen Dessert"
Mixed media,10.5x14.8cm,2024
On a hot day
Ice candies
It's so cold
I'd eat it every day
Ice cream and shaved ice
For a while to come
Ice candies are indispensable here
The hot days will continue
(JPN)
これは私が創った作品です。
「氷菓」
ミクストメディア、10.5x14.8cm、2024
暑い日には
氷のお菓子
冷たくて
毎日でも食べてしまう
アイスクリームにかき氷
これからしばらく
こちらでは氷菓が欠かせない
暑い日が続く