Saludos amigos de hive y de esta gran comunidad de topfamily, les dejo mí nueva participación Concurso TBT una foto una historia un día de esos
Greetings friends of hive and this great topfamily community, I leave you my new participation TBT contest a photo a story one of those days
No saben lo que significan estas cuatro mujeres para mi, buenas madres, afectuosas talentosas, trabajadoras, bondadosas, espectacularmente bellas, etc y con mucho más etcétera, este jueves de #tbt les comparto una fotografía cargada de felicidad, belleza, amor y bonitos recuerdos que rememorar, nosotras muy elegantes en el matrimonio de un sobrino, en un club de San Tomé ubicado en el estado Anzoátegui muy cerca de la ciudad Tigre.
You don't know what these four women mean to me, good mothers, affectionate, talented, hard-working, kind, spectacularly beautiful, etc. and with much more etc., this #tbt Thursday I share with you a photograph full of happiness, beauty, love and beautiful memories to remember, we were very elegant at the wedding of a nephew, in a club in San Tomé located in the state of Anzoátegui, very close to the city of Tigre.
En esta fotografía estoy con mis cuatro sobrinas hijas de mi hermana mayor, más que sobrinas son como mis hermanas así nos tratamos, mis hijos les dicen tía.
Los matrimonios, bautizos o cumpleaños son eventos propicios para reunir a la familia, son instantes que marcan y que cuentan una historia.
Ese día disfrutamos demás, fue más que un matrimonio un reencuentro familiar, dónde nos reunimos muchos familiares que teníamos tiempo sin vernos ni compartir, además de algunos amigos que yo tenía tiempo sin ver .
Un día de contratiempos y bendiciones, ya que en el Tigre no hubo luz desde 12:am hasta las 5:pm, un caos total para todos sobretodo para los que vivían allá, no hallaban como arreglarse, por los menos los que veníamos de afuera ya íbamos peinados y bañados, sólo de vestirnos, el matrimonio en la iglesia era para las siete de la noche, habían tres ceremonias ese día y mis sobrinos era los primeros.
La casa de mi hermana dónde llegamos varios familiares parecía un campo de batallas, corre corre, gritos, toques de puertas para que se apurara el que estaba en el baño y en los cuartos, turnos para planchar, a la iglesia llegamos a tiempo, alegres y echando cuentos de lo sucedido.
La fiesta fue muy bonita y divertida, animada por un grupo musical de la localidad que nos llamaba al centro de la pista y no hacía bailar, así que bailamos demás con pareja y sin pareja hasta trencito hicimos, comimos, brindamos, reímos... Realmente recordar es volver a vivir, es impresionante todo lo que te puede hacer recordar el simple hecho de mirar una foto y sin contar todos los sentimientos que me hacen sentir.
In this photograph I am with my four nieces, daughters of my older sister, more than nieces they are like my sisters, that's how we treat each other, my children call them aunt.
Weddings, baptisms or birthdays are favorable events to reunite the family, they are moments that mark and tell a story.
That day we enjoyed it a lot, it was more than a marriage, it was a family reunion, where we met many family members who we had not seen or shared in a while, in addition to some friends that I had not seen for a long time.
A day of setbacks and blessings, since in El Tigre there was no light from 12:00 a.m. to 5:00 p.m., total chaos for everyone, especially for those who lived there, they couldn't find a way to get ready, at least for those of us who came from outside. We were already combed and bathed, just getting dressed, the wedding in the church was for seven at night, there were three ceremonies that day and my nephews were the first.
My sister's house where several of our relatives arrived seemed like a battlefield, running running, shouting, knocking on doors to hurry up whoever was in the bathroom and in the rooms, turns to iron, we arrived at the church on time, happy and telling stories about what happened.
The party was very nice and fun, animated by a local musical group that called us to the center of the dance floor and did not make us dance, so we danced more with a partner and without a partner until we did a little train, we ate, we toasted, we laughed... Truly remembering is living again, it is impressive how much the simple act of looking at a photo can make you remember and without counting all the feelings it makes me feel.
¡Gracias por leer!
La fotografía mostradas, de mi propiedad, sacada de mis redes sociales.
Thank you for reading!
The photograph shown, my property, taken from my social networks.
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
The English version was made with Google Translate.