ENGLISH
ESPAÑOL
Hola queridos amigos reciban un fuerte abrazo y muchas bendiciones ☺
Hello dear friends receive a big hug and many blessings ☺
Los días en la isla de Margarita últimamente han estado muy soleados y el calor ha sido algo insoportable pero como buenos margariteños estamos acostumbrados a este calorcito que nos brinda ese inclemente sol isleño. Sin embargo este día decidimos salir a dar una vuelta en el carro para distraer a los niños y también para olvidarnos un poco de este estresante calor.
The days on Margarita Island have been very sunny lately and the heat has been unbearable but as good Margaritans we are used to this heat that gives us that inclement island sun. However this day we decided to go out for a ride in the car to distract the kids and also to forget a little of this stressful heat.
En esta ocasión fuimos de visita a la casa de los abuelos de mis hijos, allí el calor estaba un poco más pasable puesto que es un sitio más alto y se sentía la brisa fresca. Estuvimos un rato conversando mientras los niños jugaban y se divertían con sus primos, después de un par de horas decidimos regresar a casa y le pedí a mi esposo que tomara el camino más largo con la intención de ver que podía fotografiar.
This time we went to visit my children's grandparents' house, there the heat was a little more passable since it is a higher place and there was a cool breeze. We spent some time talking while the kids were playing and having fun with their cousins, after a couple of hours we decided to go back home and I asked my husband to take the long way with the intention of seeing what I could photograph.
---
Y me encontré con estos lindos atardeceres donde pueden ver en todo su esplendor nuestro brillante sol. Me pareció un buen escenario para mis fotografías aunque el sol seguía intenso y casi no podía ver bien je je.
And I found these beautiful sunsets where you can see in all its splendor our bright sun. I thought it was a good scenery for my pictures although the sun was still intense and I could hardly see well hehehe.
Estos paseos en carro siempre han sido del disfrute de toda la familia. Y mi hijo menor le encanta las selfies así que aproveche de tomarme varias con él 🌞💙.
These car rides have always been enjoyed by the whole family. And my youngest son loves selfies so I took several with him 🌞💙.
Nos vemos en una próxima oportunidad, gracias por leerme 😘
See you next time, thanks for reading me 😘.
Portada editada en Canva.
Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11.
Separador y Banner
Traducciones realizadas con Deepl.com.
Cover edited in Canva.
Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone.
Separator and Banner
Translations made with Deepl.com.
Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11.
Separador y Banner
Traducciones realizadas con Deepl.com.
Cover edited in Canva. Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone.
Separator and Banner
Translations made with Deepl.com.