Día de disfrutar de un rico postre [Esp/Eng]

Saludos queridos y apreciados amigos, feliz y bendecida mitad de semana, les cuento que el fin de semana pasado estuve por el centro de la ciudad con mi pequeña familia, y pues aproveche que mi esposo había llevado a los niños a un castillo inflable que estaba en la plaza para tomarme unos minutos para mí, en realidad le dije que mientras el Hiba a divertirse con los niños iría por unas compras personales pero la verdad realice un pequeño desvío inesperado. Pues amo esta linda panadería y pastelería por sus postres, la verdad no es que sea amante a los dulces pero uno de vez en cuando no hace mal, es más considero que es importante una porción dulce de vez en cuando..

Greetings dear and appreciated friends, happy and blessed midweek, I tell you that last weekend I was downtown with my little family, and well I took advantage that my husband had taken the children to a bouncy castle that was in the square to take a few minutes for me, actually I told him that while the Hiba to have fun with the kids would go for some personal shopping but the truth made a small unexpected detour.
Well I love this nice bakery and pastry shop for their desserts, the truth is not that I am a lover of sweets but one from time to time does not hurt, it is more I consider it important a sweet portion from time to time..

Mi idea era pedir un postrecigo y sentarme a disfrutarlo en este pequeño break que tenía, pero no podía dejar de pensar en mis pequeños, así que me deleite con la gran variedad en tortas, de chocolate, de quesillo, tres leches, tortas frías, brazo gitano, quesillos, marquesas de distintos sabores, y la variedad en pastelería también es muy llamativa. Para mí era muy difícil tomar la decisión así que me senté por un rato dentro de la panadería a tomar un poco de aire y tratar de decidir, ustedes saben que mi postre favorito es el quesillo, pero las tortas tres leche y los brazos gitanos de este lugar son exquisitos.

My idea was to order a dessert and sit down to enjoy it in this little break I had, but I could not stop thinking about my little ones, so I was delighted with the great variety of cakes, chocolate, quesillo, tres leches, cold cakes, brazo gitano, quesillos, marquesas of different flavors, and the variety in pastries is also very striking.
For me it was very difficult to make the decision so I sat for a while inside the bakery to take some air and try to decide, you know that my favorite dessert is the quesillo, but the tres leche cakes and the gypsy arms of this place are exquisite.

Mientras pensaba en los postres y mis pequeños pensé en aprovechar para llevarles un refrigerio y el postre pedirlo para llevar y así poder compartirlo con mis pequeños. Así que pedí una porción de una porción de torta tres leches, un trifle de chocolate y un refresco grande, acá colocaron nuevo una máquina para barquillas las cuales me provocaron y el precio increíble, dos por un $ así que me quedé pendiente de regresar en otra ocasión con mis pequeños a disfrutar de esta rica promoción.

While I was thinking about the desserts and my little ones I thought I would take the opportunity to bring them a snack and order the dessert to go so I could share it with my little ones.
So I ordered a portion of a slice of tres leches cake, a chocolate trifle and a large soda, here they placed a new machine for waffles which provoked me and the incredible price, two for one $ so I stayed pending to return another time with my little ones to enjoy this rich promotion.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.