[ENG/ESP] Shredded coconut pancakes.

in voilk •  4 months ago

    photo_2024-03-07_00-11-55.jpg

    Hello! Happy week to all the lovers of this delicious community of #foodiesbeehive .
    Today I want to share with you one of my favorite recipes: shredded coconut ponquecitos. I prepared them at home today to delight the sweet-toothed palates out there.
    The best thing about this recipe is how easy and quick it is, and you can add any flavor you like.
    Below, I will present the ingredients I used and a detailed step-by-step on how I prepared the mixture to make these 12 delicious ponquecitos.

    Ingredients:

    • 1 egg
    • 400g wheat flour
    • 200g white sugar
    • 200 ml of whole milk
    • 2 tablespoons of butter
    • 4 tablespoons grated coconut
    • 1 teaspoon vanilla essence
    • 1 teaspoon baking powder

    ¡Hola! Feliz semana para todos los amantes de esta deliciosa comunidad de #foodiesbeehive .
    Hoy quiero compartir con ustedes una de mis recetas favoritas: ponquecitos de coco rallado. Los preparé en casa hoy para deleitar los paladares golosos que hay.
    Lo mejor de esta receta es lo fácil y rápida que es, y se le puede incorporar el sabor que más les guste.
    A continuación, les presentaré los ingredientes que utilicé y un paso a paso detallado sobre cómo preparé la mezcla para elaborar estos 12 deliciosos ponquecitos.

    Ingredientes:

    • 1 huevo
    • 400g de harina de trigo
    • 200g de azúcar blanca
    • 200 ml de leche entera
    • 2 cucharadas soperas de mantequilla
    • 4 cucharadas de coco rallado
    • 1 cucharadita de esencia de vainilla
    • 1 cucharadita de polvo para hornear

    photo_2024-03-07_00-12-01.jpg

    To begin the recipe, beat the egg until a homogeneous mixture is obtained.

    Para comenzar la receta, batí el huevo hasta obtener una mezcla homogénea.


    photo_2024-03-07_00-12-02.jpg

    Then, I added the four tablespoons of butter and incorporated them well with the whisk.

    Luego, añadí las cuatro cucharadas de mantequilla y las incorporé bien con el batidor.


    photo_2024-03-07_00-12-03.jpg

    Next, I integrated the 200g of sugar little by little until it was perfectly blended with the egg and butter.

    Seguidamente, integré los 200g de azúcar poco a poco hasta que quedó perfectamente mezclada con el huevo y la mantequilla.


    photo_2024-03-07_00-12-04.jpg

    Then I added the teaspoon of vanilla essence and mixed everything perfectly with the whisk.

    Seguido añadí la cucharadita de esencia de vainilla y mezclé todo a la perfección con el batidor.


    photo_2024-03-07_01-02-02.jpg

    Once the mixture was ready, I incorporated the four tablespoons of shredded coconut and made sure it was well distributed.

    Una vez que la mezcla estaba lista, incorporé las cuatro cucharadas de coco rallado y aseguré que estuviera bien distribuido.


    photo_2024-03-07_01-02-04.jpg

    Then, I gradually added the 200ml of whole milk while whisking constantly to achieve a uniform mixture.

    Luego, fui añadiendo poco a poco los 200ml de leche entera mientras batía constantemente para lograr una mezcla uniforme.


    photo_2024-03-07_01-26-54.jpg

    In another bowl, I combined the 400 g of wheat flour with the teaspoon of baking powder and began to slowly add it to the liquid mixture until the ideal consistency was obtained.

    En otro recipiente, uní los 400 g de la harina de trigo con la cucharadita del polvo para hornear y comencé a agregarla lentamente a la mezcla líquida hasta obtener la consistencia ideal.


    photo_2024-03-07_01-02-04 (2).jpg

    With the layers ready, I filled each one evenly with the help of a ladle. Then, I baked the cakes for 25 minutes at 350ºF.

    Con los capacillos listos, llené uniformemente cada uno con ayuda de un cucharón. Luego, horneé los ponquecitos durante 25 minutos a 350ºF.


    photo_2024-03-07_01-02-05.jpg

    photo_2024-03-07_01-02-06.jpg

    Once the time in the oven was over, I carefully removed the cakes and waited for them to cool.

    Una vez pasado el tiempo en el horno, retiré cuidadosamente los ponquecitos y esperé a que se enfriaran.


    photo_2024-03-07_01-02-06 (2).jpg

    Here I show you how these delicious little cakes made with shredded coconut turned out, I hope you like them as much as I do! I'm a coconut fanatic and I guarantee you that these little cakes turned out very delicious.

    Aquí les muestro cómo quedaron estos deliciosos ponquecitos hechos con coco rallado. ¡Espero que les gusten tanto como a mí! Soy fanática del coco y les garantizo que estos ponquecitos quedaron muy deliciosos.


    photo_2024-03-07_01-02-07.jpg

    I hope you enjoy this delicious recipe as much as I did preparing it. I wish you a prosperous week and see you soon.
    See you soon!

    Espero que disfruten esta rica receta tanto como yo lo hice al prepararla. Les deseo una semana próspera y nos vemos pronto.
    ¡Hasta luego!


    The photos were taken with a Bison X10 Pro
    DeepeL was used
    Photos was made with Canvas

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!