My visit to Marvel Market supermarket, a convenient place to shop (Eng - Esp)

in voilk •  20 days ago

    marvel portat.jpeg


    INGLÉS

    When it comes to shopping, nothing better than a spacious and comfortable place where you can buy your products to meet basic needs such as food, hygiene and personal hygiene and all those products that we use daily at home; during my visit to Puerto Ordaz I met the Tocoma shopping center and supermarket Marvel Market, this is located between Tocoma and Cuchivero street, being on a corner gives greater visibility and easy access, since I saw it, the facade seemed very nice and striking, The entrance to this mall is really very nice and combines in its walls brick and tinted glass at the top of the arch, in the center you can read the name of the establishment Marvel Market with a photo in the background of a couple doing their shopping.

    To enter it has two doors, separated by a fence in the center, on the exterior walls there are several posters of the products they offer, among them; At the back of the building you can see the Guayana tower, an emblematic and well known construction in the city, which stands out for its height, the floor of the shopping center is made of granite and from the central arch extends a semi-circular roof to the entrance, The perimeter of the building has gray grilles, there are also triangular grilles on the roof and these serve as support for the glass that covers this part of the building and also allows the passage and use of sunlight, the rafters arranged in a triangle give a beautiful design to the building.

    In another view you can see part of the roof and the railings of the upper level, also the main arch that combines the colors purple and black with a mural of vegetables and greens, from the arch two columns in which the lamps and air ducts are located, below are the boxes to pay and from this point the mural of vegetables is fully appreciated, the interior walls are light orange, purple beige, green and black.

    ESPAÑOL

    Cuando de realizar compras se trata, nada mejor que un lugar espacioso y cómodo donde puedas adquirir tus productos para satisfacer las necesidades básicas como; alimentación, aseo e higiene personal y todos aquellos productos que usamos diariamente en casa; durante mi visita a Puerto Ordaz conocí el centro comercial Tocoma y el supermercado Marvel Market, este se ubica entre la carrera Tocoma y calle Cuchivero, el estar en una esquina le da mayor visibilidad y fácil acceso, desde que lo ví, la fachada me pareció muy bonita y llamativa, pues tiene forma de arco en la parte central y un rectangulo a cada lado, la entrada a este centro comercial es realmente muy bonita y combina en sus paredes ladrillo y vidrio polarizado en la parte superior del arco, en el centro se puede leer el nombre del establecimiento Marvel Market con una foto en el fondo de una pareja haciendo sus compras.

    Para entrar cuenta con dos puertas, separadas por una reja en el centro, en las paredes exteriores se observan varios afiches de los productos que ofrecen, entre ellos; servicio de panadería y víveres en general, en la parte trasera del edificio se aprecia la torre Guayana, una construcción emblemática y muy conocida en la ciudad, que resalta por su altura, el piso del centro comercial es de granito y desde el arco central se extiente un techo semi circular hasta la entrada, el périmetro del edificio tiene rejas de color gris, también hay rejas triangulares en el techo y estas sirven de soporte al vidrio que cubre esta parte del edificio y permite además el paso y aprovechamiento de la luz solar, las cabillas dispuestas en forma de triángulo le dan un hermoso diseño al edificio.

    En otra vista se puede ver parte del techo y las barandas del nivel superior, también el arco principal que combina los colores morado y negro con un mural de hortalizas y verduras, desde el arco se desprenden dos columnas en las cuales se ubican las lámparas y los ductos del aire, debajo están las cajas para pagar y desde este punto se aprecia en su totalidad el mural de vegetales, las paredes internas son de color naranja claro, beige morado, verde y negro.

    MARKET MARVEL.jpeg


    MARVEL MARKET (1).jpeg

    MARVEL MARKET (17).jpeg


    MARVEL MARKET (3).jpeg

    MARVEL MARKET (4).jpeg

    MARVEL MARKET (7).jpeg

    MARVEL MARKET (8).jpeg

    MARVEL MARKET (9).jpeg


    Moving through the mall we find the different areas; deli, with a wide variety of products to prepare delicious dishes, then the grocery area, where there is flour, spaghetti, rice and products of daily consumption in the country, if personal care and beauty are concerned, the cosmetics area also has a wide assortment of products so you can do your shopping, something that I really liked is that in addition to acquiring products for the home or personal care, it also has a bakery, pastry service and a restaurant, if it takes you a long time to do the shopping you can go to the restaurant or the pastry shop to eat a delicious sandwich.

    Avanzando por el centro comercial encontramos las diferentes áreas; charcutería, con una gran variedad de productos para preparar deliciosos platillos, luego el área de víveres, donde hay harina, espagueti, arroz y los productos de consumo diario en el país, si de cuidado personal y belleza se trata el área de cosmético tiene también un amplio surtido de productos para que pueda realizar tus compras, algo que me gustó mucho es que además de adquirir productos para la casa o cuidado personal cuenta también con un servicio de panadería, pastelería y un restaurante, si te toma mucho tiempo hacer las compras puedes dirigirte al restaurante o la pastelería para comer un delicioso bocadillo.

    MARVEL MARKET (2).jpeg

    MARVEL MARKET (5).jpeg

    MARVEL MARKET (6).jpeg

    MARVEL MARKET (10).jpeg



    Continuing our tour, we reached the produce area. These vegetables look fresh and are very well organized in the coolers. You can see the different vegetable varieties Marvel Market offers, such as broccoli, cabbage, bell peppers, lettuce, eggplant, carrots, potatoes, and more. As for fruit, there is also a wide variety: pears, apples, tangerines, peaches, grapes, and many more, all very fresh. In the fruit area, we also find dairy products such as yogurt, yoka, and gelatin, among others, ideal for a balanced and healthy diet. At the end, we see the back of the arch and its yellow columns, from which we can see the lamps and the black glass, which turns purple when exposed to light.

    It was a nice experience to visit this shopping center, especially the supermarket, which has a wide variety of products for convenient shopping. It is a pleasant space where the family can shop and at the same time enjoy a dessert, a delicious coffee, or, if you prefer, eat in the restaurant.

    Continuando con el recorrido, conseguimos el área de las hortalizas estas se ven frescas y muy bien organizadas en las neveras, se pueden ver los diferentes rubros vegetales que ofrece Marvel Market como brócoli, repollo, pimentón, lechuga berenjena, zanahoria, papa entre otros, en cuanto a las frutas también hay una gran variedad; pera, manzana, mandarina, durazno, uva ymuchas más, frutas todas muy frescas, en el área de fruta también encontramos productos lácteos como yogurt, yoka, gelatinas entre otros, ideales para una alimentación balanceada y saludable, al final vemos la parte posterior del arco y sus columnas amarillas, desde la cual se observan las lámparas y el vidrio de color negro, el cual al recibir la luz se transforma en color morado.

    Fue una linda experiencia conocer este centro comercial, especialmente el supermercado pues cuenta con una gran variedad de productos para comprar cómodamente, es un espacio agradable donde la familia puede realizar sus compras y al mismo tiempo degustar un postre, un delicioso café o si prefieres comer en el restaurante.

    MARVEL MARKET (11).jpeg

    MARVEL MARKET (12).jpeg

    MARVEL MARKET (13).jpeg

    MARVEL MARKET (14).jpeg

    MARVEL MARKET (15).jpeg

    MARVEL MARKET (16).jpeg


    dese 1.png

    Blessings!

    dese.png

    ¡Bendiciones!

    298840ed-dc99-44dd-88ae-e5dd98c6a2fd-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png



    Translated with https://www.deepl.com/translator
              All images are my own.
                                                                   
       Todas las imágenes son de mi autoría.
      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!