Hello friends.
Hola amigos.
The drought came and we suddenly returned to dry days, breezes and clear skies.
Llegó la sequía y volvimos de repente a los dias secos, brisa y cielos despejados.
Today I walked out to the yard looking for 🍄 and only found a budding trametes on a log.
Hoy caminé al patio en busca de 🍄 y solo encontré una incipiente trametes en un tronco.
I will take this opportunity to talk a little about the role of some fungi in cleaning and preserving the environment.
Aprovecharé para hablar un poco del papel de algunos hongos en la limpieza y conservación del medio ambiente.
Months ago, when we were in the middle of the rainy season, I found some very large, white mushrooms near a small warehouse that Dad used as a workshop.
Hace meses, cuando estábamos en plena temporada de lluvias, encontré unas setas muy blancas y grandes cerca de un pequeño almacén que papá usaba como taller.
I took photos and posted them, but looking back months later, I noticed something was shining under one of their hats.
Les tomé fotos y publiqué, pero revisándolas meses después, me di cuenta de que algo brillaba debajo del sombrero de una de ellas.
I wondered if it was mercury and remembered that this was where many of the things Dad kept in his workshop while Mom cleaned it had been.
Among those things were electronic components, tools, and I remember seeing something that contained what we call "azogues," the form of mercury used in thermometers and blood pressure monitors.
Me pregunté si se trataba de mercurio y recordé que en ese lugar habían estado muchas de las cosas que papá guardaba en su taller mientras mamá lo limpiaba.
Entre esas cosas habían componentes electrónicos, herramientas y recuerdo haber visto algo que contenía lo que llamamos "azogues", la forma de mercurio usada en termómetros y tensiómetros.
I did some research and found out that, indeed, many species of saprophytic fungi accumulate pollutants and some convert them into safer molecules for plants, animals and humans.
Investigué y me enteré de que, en efecto, muchas especies de hongos saprofitos acumulan contaminantes y algunos los convierten en moléculas más seguras para plantas, animales y humanos.
This property is a double-edged sword as it puts the safety of processed foods containing fungi at risk.
Esa propiedad es un arma de doble filo ya que pone en riesgo la seguridad de los alimentos procesados que contengan hongos.
These can accumulate heavy metals such as mercury, lead, cadmium, arsenic and hydrocarbons, so it is not recommended to consume those found in contaminated land.
Estos pueden acumular metales pesados como mercurio, plomo, cadmio, arsénico e hidrocarburos, por lo que se desaconseja consumir los que se encuentren en terrenos contaminados.
The fungus Metarhizium robertsii is being studied for its action as a
bioremediator.
El hongo Metarhizium robertsii está siendo estudiado por su acción como
biorremediador.
This is my contribution to
@ewkaw's weekly Fungi Friday challenge.
Esta es mi contribucion al reto semanal Fungi friday de
@ewkaw.
All photos were taken by me with Xiaomi Redmi 9A and Samsung Galaxy A 15 devices.
Todas las fotos fueron tomadas por mí con dispositivos Xiaomi Redmi 9A y Samsung Galaxy A 15.
Thank you so much for stopping by and reading my post.
Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.
Imagen hecha con Canva y Paint.
Translated with / Traducido con: Google translator.
References / Referencias:
https://cienciauanl.uanl.mx/?p=12365#:~:text=El%20hongo%20reci%C3%A9n%20modificado%2C%20Metarhizium,22%2D11%2D2022%5D
https://www.paho.org/es/temas/mercurio#:~:text=La%20exposici%C3%B3n%20al%20mercurio%20(incluso,los%20pulmones%20ri%C3%B1ones%20y%20ojos.
https://gerens.pe/blog/forma-economica-y-efectiva-de-lidiar-con-la-contaminacion-por-mercurio/#:~:text=El%20hongo%20com%C3%BAn%20resulta%20ser,con%20la%20contaminaci%C3%B3n%20por%20mercurio
https://www.adesper.com/projects/biodiversidadfungica/11.3.1.metales.php
https://hifasdaterra.com/blog/metales-pesados-hongos-medicinales-eco/
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Metarhizium_robertsii