Hello friends of Hive and @home.solutions, I hope everyone is very well, around here the vacations are over and on Tuesday I went back to work but as I thought the parents have not sent the children and we have not done anything, it will be the next week that everything is active again, but what has not stopped in the house are repairs and repairs and a few days ago I was changing the rolinera of the garage door that for some time was bad and it was hard to roll it to close it, but finally I took the time to go to buy it and mount it.
ESPAÑOL
Hola amigos de Hive y @home.solutions, espero que todos estén muy bien, por aquí ya terminaron las vacaciones y el martes me incorporé al trabajo pero tal como pensaba los papás no han mandado a los niños y no hemos hecho nada, ya será la otra semana que todo se active otra vez, pero lo que no ha parado en la casa son las reparaciones y arreglos y hace unos días estuve cambiando la rolinera del portón del garaje que ya hace un tiempo estaba mala y costaba mucho rodarlo para cerrarlo, pero al fin tomé el tiempo para ir a comprarla y montarla.
In the house although there is a small door to enter the house you enter and exit through this gate, with or without a car we got used to that and with the bad rollers it was a problem for my mother-in-law and my children to roll it because it was already broken in one part and that did not allow it to roll and practically what we did was to drag it to open and close it, And to help us with that I put grease on it and it was fine for a few days but then it was the same thing, so these days I went with my mother-in-law to buy the paint for the room that I told you is being fixed for her, so I took the opportunity to ask where it was bought and I bought the rollers and the next day I started to assemble it.
ESPAÑOL
En la casa aunque hay una puerta pequeña para entrar a la casa se entra y se sale por este portón, con carro o sin carro ya nos acostumbramos a eso y con la rolinera mala era un problema para mi suegra y mis hijos rodarla porque ya estaba partida en una parte y eso no le permitía rodar y prácticamente lo que hacíamos era arrastrarlo para abrir y cerrar, y para ayudarnos con eso le ponía grasa a la rolinera y pasaba unos días bien pero después era lo mismo entonces en estos días que fui con mi suegra para que comprara la pintura para el cuarto que les dije se está arreglando para ella aproveché de preguntar donde se compró y compré la rolinera y al día siguiente me puse a montarla.
In this work Matias helped me mostly with the photos because Rosa was busy with other things, but it wasn't a big deal either. What I did was to remove the screw that goes through the wheel, which by the way was quite hard because it was rusty and I had to hit it with the hammer and after loosening it with the hammer I hit the old wheel to remove some nuts that are placed so that it fits the wheel to the rail because the space is bigger and we haven't found a wheel that fits right on the rail and I had to do that job.
Anyway, when I removed the nuts I cleaned them because I had to use them again, then I put a nut to the roll bar, and the other nut to fit the wheel to the rail and then I tightened it with the screw and that way the new roll bar was ready and now it is true that the guys have no excuses to get out of the car to open the gate because it was smooth 🤣
ESPAÑOL
En este trabajo me ayudó Matías más que todo con las fotos porque Rosa estaba ocupada en otras cosas pero tampoco fue algo del otro mundo. Lo que hice fue que retiré el tornillo que atraviesa la rueda, que por cierto estaba bastante duro porque estaba oxidado y tuve que darle unos golpes con el martillo y después de aflojarlo con el martillo le di unos golpes a la rolinera vieja para sacar unas tuercas que se le coloca para que quede ajustada a la rueda al riel porque el espacio es más grande y no hemos encontrado una rolinera que calce justo en el riel y tuve que hacerle ese trabajo.
En fin, cuando saqué las tuercas las limpié porque tenía que volver a usarlas, entonces coloque una tuerca a la rolinera, y la otra tuerca para que quedara ajustada la rueda al riel y luego la apreté con el tornillo y de esa forma ya estuvo lista la nueva rolinera y ahora sí es verdad que los muchachos no tienen excusas para bajarse del carro a abrir el portón porque quedó suavecito 🤣
This is something that is solved quickly but in a house there are always things to do and one is leaving for later and we get to do it when it is practically forced and as you can see it was not much work and in a few minutes it was ready.
Well my friends from Home Solutions that's all for today, see you another day. Greetings
ESPAÑOL
Esto es algo que se soluciona rápido pero en una casa siempre hay cosas que hacer y uno va dejando para después y ya nos ponemos a hacerlo cuando es prácticamente obligado y como ven no fue mucho trabajo y en pocos minutos ya estaba listo.
Bueno mis amigos de Home Solutions eso es todo por hoy, nos vemos otro día. Saludos
Posted Using INLEO