| Всем привет! | Hello everyone! |
| Немного изучив вопрос в разнице fog и mist, я пришла к выводу что то явление, которое я иногда наблюдаю у нас в городе называется именно mist. | Having studied the issue a little about the difference between fog and mist, I came to the conclusion that the phenomenon that I sometimes observe in our city is called mist. |
| Это меня обрадовало, так как у меня есть несколько неопубликованных фотографий тумана, с которыми я решила поучаствовать в новом этапе конкурса. | This made me happy, since I have several unpublished photographs of mist, with which I decided to participate in the new stage of the contest. |
| Этот туман 2 ноября 2021 года был необычно долгим. Обычно туман у нас сгущается утром или вечером и днём по мере появления солнца, рассеивается. | This mist on November 2, 2021 was unusually long. Usually our mist thickens in the morning or evening and dissipates during the day as the sun appears. |
| Но эти фотографии я сделала во время обеденной прогулки. Туман оставался довольно густым. И ещё одно интересное явление, которого я раньше не видела, можно было наблюдать в тот день. Вероятно, из-за высокой влажности, на деревьях собирались крупные капли. Под ними образовывались лужи, как во время дождя. | But I took these photos during a lunchtime walk. The fog remained quite thick. And another interesting phenomenon, which I had not seen before, could be observed that day. Probably due to the high humidity, large drops collected on the trees. Puddles formed under them, as if it were raining. |
| Вот такая красивая капля на ветке дерева, вокруг туман, поглощающий деревья вдали, дома, идущего человека. | Here is such a beautiful drop on a tree branch, there is mist all around, absorbing the trees in the distance, a house, a walking person. |
click on the image to see a bigger version of it
| Это была уже поздняя осень. На одной из березовых веток, спускающейся на уровень моих глаз, еще держались пожелтевшие листья. Ветка видна хорошо, а всё, что дальше, размыто туманом. | It was already late autumn. On one of the birch branches, descending to my eye level, yellowed leaves were still hanging on. The branch is clearly visible, but everything further is blurred by mist. |
click on the image to see a bigger version of it
| И рябина с красными ягодами недалеко от моего офиса. Ягоды на ней нарядно красные, а дальше все цвета приглушены туманом. | And rowan with red berries not far from my office. The berries on it are elegantly red, and then all the colors are muted by mist. |
click on the image to see a bigger version of it
| Специально для конкурса Qurator's Photo Quest | Mist от @qurator. | Especially for the contest Qurator's Photo Quest | Mist от @qurator. |
Camera Sony RX-100.
.png)