Fuente / Source
Estas imágenes han sido mezcladas por mí / These images have been mixed by me
Hola, chess lovers, hoy juego con blancas y me enfrento a "guisep73", es una partida "blitz" de 3 minutos,
que pude ganar gracias a la captura de un alfil y un final ganador con torre y caballo.
Hello chess lovers, today I'm playing with white and I'm facing "guisep73", it's a 3-minute blitz game,
which I was able to win thanks to the capture of a bishop and a winning endgame with a rook and knight.
Estoy a punto de capturar el alfil de "e5", pero mi caballo de "b3" también está amenazado por el peón de "c4".
Así que es posible que mi caballo lo mueva a la casilla "d4" y después de un intercambio de piezas podré capturar
el peón de "c4".
I am about to capture the bishop on e5, but my knight on b3 is also threatened by the pawn on c4.
So it is possible that my knight will move to the d4 square and after an exchange of pieces I will be able to capture
the pawn on c4.
La columna "c" se ha abierto y esto pone en aprietos a mi rey y mi dama porque la torre de "a8" se puede mover a "c8"
y apuntar con "rayos x" a mis piezas más valiosas.
Por lo tanto pienso mover a mi rey a la casilla "b1" para evitar complicaciones.
The c-file has been opened and this puts my king and queen in a bind because the a8-rook can move to c8
and target my most valuable pieces with an "x-ray."
Therefore I plan to move my king to the b1-square to avoid complications.
Avanzo mi peón de "g" a "g5" para tratar de abrir esa columna y atacar al rey negro con mi torre de "g1" y después mi
dama de "e2" se unirá a la fiesta.
I advance my g-pawn to g5 to try to open that file and attack the black king with my g1-rook and then my e2-queen
will join the party.
La columna "g" ya está abrierta y mi dama y torre están listas para ingresar por allí y poner en aprietos al rey negro.
También mi alfil de "c3" está lista para capturar el peón de "f6".
Mientras que el alfil de "f5" intentó sacrificarse para capturar a mi dama con su dama pero sin éxito.
The "g" file is now open and my queen and rook are ready to enter there and put the black king in trouble.
Also my bishop on "c3" is ready to capture the "f6" pawn.
While the bishop on "f5" tried to sacrifice itself to capture my queen with its queen but without success.
Está a punto de producirse un intercambio de piezas comenzando con el caballo de "e7" y después de un intercambio de damas
mi torre de "g1" ingresará a la casilla "g7" para poner contra las cuerdas al rey negro.
An exchange of pieces is about to take place starting with the knight on "e7" and after an exchange of queens
my rook on "g1" will enter the "g7" square to put the black king on the ropes.
Ya tengo a mi torre en "g7" dando jaque y mi caballo en "e4" listo para capturar el peón de "d6" y después
activaré mi alfil de "a2" para poder rematar el juego pero mi rival se rindió.
I already have my rook on "g7" giving check and my knight on "e4" ready to capture the pawn on "d6" and then
I will activate my bishop on "a2" to be able to finish the game but my opponent resigned.
Me puedes encontrar en lichess con el usuario "RicardoFox", hasta pronto y buenas partidas.
You can find me in lichess with the user "RicardoFox", see you soon and good games.
La traducción se hizo con / The translation was done with:
https://translate.google.com/?hl=es
