[GER]
An diesem Beispiel sieht man wieder sehr schön, wie bestimmte negative Entwicklungen an einer Stelle irgendwo anders wiederum Positives nach sich ziehen.
Wenn die Leute ihr Autos länger fahren, werden weniger Fahrzeuge pro Jahr neu gekauft. Das trifft die Autoindustrie. Andererseits profitieren die Hersteller von Ersatzteilen und die Werkstätten. Die haben mehr Zulauf, weil ältere Wagen auch mehr Reperaturaufwand bedeuten.
Alles hat eben seine Vor- und Nachteile.
[ENG]
This example again shows very clearly how certain negative developments in one place can lead to positive developments somewhere else.
If people drive their cars for longer, fewer new vehicles are bought each year. This affects the car industry. On the other hand, manufacturers of spare parts and garages benefit. They are busier because older cars also mean more repair work.
Everything has its advantages and disadvantages.
