Caminando en la nieve [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! Anoche en Sosnowiec cayó suficiente nieve como para llenar las calles o parte de ellas, así que como esta mañana aún quedaba nieve en ellas, mi esposo y yo decidimos ir a caminar un poco con Olivia y aprovechar también de hacer las compras en el supermercado ya que las tiendas estarán cerradas el domingo, y el lunes por el día de reyes y les quiero contar que fue una buena idea hacerlo pues como saben, Olivia ya tiene más confianza para caminar y en este paseo ella tenía muchas ganas de hacerlo porque estaba entretenida caminando sobre la nieve y viendo como esta se quedaba pegada esta en sus zapatos jajaja.

La verdad es que fue un paseo muy divertido porque Olivia sonreía mucho, así que a mi esposo y a mi nos encantó y es que fue la primera vez que ella caminó tanto en la calle agarrada de manos de mamá y papá, por lo que Pawel y yo nos quedamos sorprendidos, así que sin duda este paseo sirvió mucho para seguir fortaleciendo sus músculos y que cada vez Olivia camine con más y más confianza.

English

Hello everyone! Last night in Sosnowiec enough snow fell to fill the streets or part of them, so as this morning there was still snow on them, my husband and I decided to go for a little walk with Olivia and also take the opportunity to do some shopping at the supermarket since the stores will be closed on Sunday, I want to tell you that it was a good idea to do it because as you know, Olivia already has more confidence to walk and on this walk she really wanted to do it because she was entertained walking on the snow and seeing how it stuck to her shoes hahaha.

The truth is that it was a very funny walk because Olivia was smiling a lot, so my husband and I loved it and it was the first time that she walked so much in the street holding hands of mom and dad, so Pawel and I were surprised, so no doubt this walk was very useful to continue strengthening her muscles and Olivia walks with more and more confidence.