Domingo celebrando la vida de un pequeño príncipe [Esp/Eng]

Saludos queridos y apreciados amigos, feliz y bendecido día tengan todos ustedes, el día de hoy quiero compartirles unas lindas fotografías de una pequeña celebración, donde en unión familiar celebramos los dos añitos de vida del pequeño yohander, el es sobrino de mi esposo, y primo de mis pequeños pero por ser nuestro vecino puedo decirles que es muy allegado a mis hijos y a nuestra pequeña familia. Mi pequeña se escapa de casa para ir a casa de los vecinos a jugar con el y viceversa, por lo que nos alegra mucho el poder acompañar a la familia es esta linda celebración.

Greetings dear and appreciated friends, happy and blessed day have all of you, today I want to share with you some nice pictures of a small celebration, where in family unity we celebrate the two years of life of little yohander, he is my husband's nephew, and cousin of my little ones but because he is our neighbor I can tell you that he is very close to my children and our little family.
My little one escapes from home to go to the neighbor's house to play with him and vice versa, so we are very happy to accompany the family in this nice celebration.

Fue algo muy sencillo pero la verdad la decoración y la alegría de los niños pone el ambiente ideal, está celebrando empezó a las 5 de la tarde y pues a pesar de que vivimos al lado llegamos a eso de las seis, mi pequeña estaba muy emocionada y no paraba de jugar y correr con el cumpleañero. Por otro lado mi pequeño a pesar de su condición es un niño demasiado tranquilo cuando se trata de estar en un lugar ajeno o desconocido, desde que llegamos nos sentamos y el de allí no se levantó ni en un solo momento.

It was something very simple but the truth the decoration and the joy of the children put the ideal environment, is celebrating began at 5 pm and well despite the fact that we live next door we arrived at about six, my little one was very excited and did not stop playing and running with the birthday boy.
On the other hand my little one despite his condition is a very quiet child when it comes to being in a strange or unknown place, since we arrived we sat down and he did not get up for a single moment.

Yo estaba muy agusto con mi pequeño pero de vez en cuando me paraba a supervisar a la niña quien se estaba gozando la celebración al máximo, bailo muchísimo. Luego de un rato tumbaron la piñata, el pequeño cumpleañero le dió palo a la piñata, luego el papá termino de romperla y esparcirla para que todos los niños pudieran recoger los dulces, mi pequeña agarro muchas galletas, chupetas y caramelos y para mí pequeño me llevaron una bolsita preparada pues el no se paró de su asiento y pues ya ellos conocen de su condición.

I was very happy with my little one but from time to time I stopped to supervise the little girl who was enjoying the celebration to the fullest, she danced a lot.
After a while they knocked down the piñata, the little birthday boy gave the piñata a stick, then the dad finished breaking it and spread it so that all the children could collect the candy, my little girl grabbed many cookies, lollipops and candies and for my little boy they brought me a little bag prepared because he did not get up from his seat and they already know about his condition.

Y entre juegos, pasapalos y diversión los niños disfrutaron y el cumpleañero disfruto su celebración y a eso de las 8 de la noche cantamos el cumpleaños feliz y picamos el pastel. Y así este pequeño príncipe los cumplió feliz, al lado de sus jóvenes padres y de sus seres queridos.

And between games, snacks and fun the children enjoyed and the birthday boy enjoyed his celebration and at about 8 pm we sang happy birthday and chopped the cake.
And so this little prince had a happy birthday, next to his young parents and his loved ones.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.