Wczorajszy dzień w pracy to był istny dzień świstaka, trafił się upierdliwy klient, który dzwonił co chwilę, żeby sprawdzić jego urządzenia. Za każdym razem sprawdzenie zajmowało mi 20-30 minut, najgorsze, że problem był po jego stronie i nie potrafił go wyeliminować. Dopiero po południu częściowo się uporał z tym problemem, obstawiam, że dziś będzie powtórka.
[ENG] Yesterday was a real Groundhog Day at work, we have a persistent customer who keeps calling to check his equipment. Each time it took me 20-30 minutes to check, and the worst part was that the problem was on his end and he couldn't fix it. It wasn't until the afternoon that he partially solved the problem, and I'm sure it will happen again today.
Przerwa na lunch to tradycyjnie czas na aktywność fizyczną. Liczyłem na to, że będę mógł pobiegać na zewnątrz. Chciałem być przygotowany na różne opcje, dlatego wrzuciłem do torby krótkie spodenki i długie legginsy. Na wczorajszą pogodę bardziej odpowiednie były krótkie spodenki i bluza z długim rękawem. Na trasie spotkałem różnie ubranych biegaczy, jedni biegali w wersji zimowej, ale było kilku śmiałków w krótkich spodenkach i na krótki rękaw. Moim zdaniem mój wybór był mniej więcej pośrodku i czułem się w tym doskonale. Kolejny bieg w tempie bliskim 6 min/km, gdyby nie te małe pagórki, to może byłby to jeszcze szybszy bieg.
[ENG] Lunch is traditionally a time for physical activity. I was hoping to go for a run outside. I wanted to be prepared for different options, so I threw a pair of shorts and a pair of long leggings into my bag. Short shorts and a long-sleeved sweatshirt were more appropriate for yesterday's weather. On the course I met runners dressed differently, some in the winter version, but there were also a few daredevils in shorts and short sleeves. I felt that my choice was more or less in the middle and I was perfectly happy with it. Another run at a pace close to 6min/km, if it wasn't for the small hills it could have been even faster.
Dystans pokonany w 2024 roku: 4209,16 km — z podziałem na dyscypliny:
| Dyscyplina | Dystans |
|---|---|
| Spacer / Marsz / Nordic Walking | 2774,32 km (+4,30 km) |
| Kolarstwo / Rower MTB | 283,78 km |
| Jogging / Bieganie | 664,61 km (+7,02 km) |
| Ergometr wioślarski | 141,33 km |
| Orbitrek | 345,12 km |
| wander.earth 2024 | 327,04 km |
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
