Saludos apreciados lectores hoy doy vida y amor a mi blog atendiendo a lo que mi ser me orienta en estos últimos tiempos de fin de año 2024, cerrando con un arte disponible para quien resuené con lo aqui presento.
Greetings dear readers, today I give life and love to my blog according to what my being guides me in these last times of the end of the year 2024, closing with an art available for those who resonate with what I present here.
De alguna u otra forma para estos tiempos, entramos en procesos de reflexión sobre los aciertos y desaciertos obtenidos durante el año, y mencionarlo sería crear una gran lista que de seguro entre tantas cosas vividas quizá se me podrías saltar alguna. Sin embargo, por cualquiera causalidad de la vida en estos días revisando anuncios entre mi Facebook e Instagram me encontré con @pepiavobic, una chica que da recomendaciones de autoayuda y desarrollo personal para conectar con todas las dimensiones de nuestro ser.
Somehow or another for these times, we enter into processes of reflection on the successes and failures obtained during the year, and to mention it would be to create a big list that surely among so many things lived maybe I could skip some. However, by any chance of life in these days reviewing ads between my Facebook and Instagram I found @pepiavobic, a girl who gives recommendations for self-help and personal development to connect with all the dimensions of our being.
Uno de sus últimos anuncios me dio luces para hacer algo parecido a un mapa del deseo o un visualboard, pero este que describió en un breve video me resultó mucho más hermoso, por lo creativo, intuitivo y lleno de significado muy personal. Para realizar su propuesta a parte de darle un toque artístico con acuarelas, se deben intervenir la escritura responder 6 preguntas o consignas que completaran todo el proceso.
One of his last ads gave me lights to make something similar to a map of desire or a visualboard, but this one that he described in a short video was much more beautiful, creative, intuitive and full of very personal meaning. To make his proposal, apart from giving it an artistic touch with watercolors, you have to intervene the writing and answer 6 questions or slogans that will complete the whole process.
Mirando el paso a paso de lo que presentó, quedé entusiasmada y fue así como decidí seguir sus recomendaciones que amablemente publicó, de lo que realicé un capture de las indicaciones para así no perder la información y poder dar rienda suelta a mi creatividad.
Looking at the step by step of what you presented, I was enthusiastic and decided to follow your recommendations that you kindly published, so I captured the indications so as not to lose the information and to be able to give free rein to my creativity.
- ¿Que aprendí de mi este año?
- ¿Qué desafíos viví?/¿Qué enseñanzas me trajeron?
- ¿Qué momentos o situaciones quisiera recordar?
- ¿Qué es lo que elegí que ya no sigue conmigo(deja atrás)?
- Mi palabra para entrar al 2025 es…
- ¿Qué nuevos acuerdos quisiera generar conmigo?
1.What did I learn about myself this year?
2.What challenges did I experience?/What lessons did they bring me?
3.What moments or situations would I like to remember?
4.What is it that I chose that is no longer with me (left behind)?
5.My word to enter 2025 is...
6.What new agreements would I like to generate with me?
Fue así como me dispuse a buscar los materiales que ella planteó:
- acuarelas.
- pincel.
- cinta adhesiva.
- bolígrafo.
- una vela.
- cartulina para acuarela.
A LOS QUE AÑADÍ: - trapito de limpieza.
- lápiz.
- regla.
- un vasito con agua.
That's how I set out to find the materials she suggested:
- watercolors.
- paintbrush.
- masking tape.
- ballpoint pen.
- a candle.
- watercolor cardboard.
TO WHICH I ADDED: - cleaning cloth.
- pencil.
- ruler.
- a small glass of water.
Más toda la intensión de responder con sinceridad las 6 consignas que serán el pronóstico de un cierre de año distinto.
Plus all the intention of answering with sincerity the 6 slogans that will be the forecast of a different end of the year.
Este maravilloso proceso me lo tomé como un ritual al que le añadí una taza de té, un incienso junto a la vela que fue recomendada, esta vela días previos la había comprado la cual con su color rosado me provocó ternura, sentimiento con el que estuve influida durante todo el proceso.
I took this wonderful process as a ritual to which I added a cup of tea, an incense together with the candle that was recommended, I had bought this candle days before, which with its pink color caused me tenderness, a feeling with which I was influenced during the whole process.
Bien entonces me dispuse a separar en 6 partes mi hoja de acuarela, primero con lápiz y regla para tener los espacios exactos. Esto no lo recomendó @pepiavobic, pero para poder ser más precisa decidí emplearlo.
Well then I set out to separate my watercolor sheet in 6 parts, first with pencil and ruler to have the exact spaces. This was not recommended by @pepiavobic, but in order to be more precise I decided to use it.
Luego sobre las líneas levemente dibujadas coloque el adhesivo o cinta plástica delgada.
Then over the lightly drawn lines place the adhesive or thin plastic tape.
Ya preparada la hoja, inicié uno de los procesos más hermosos, con las acuarelas y el pincel húmedo, lo primero que hice fue separar los pigmentos en la paleta de colores.
Once the sheet was ready, I started one of the most beautiful processes, with the watercolors and the wet brush, the first thing I did was to separate the pigments in the color palette.
Luego comencé a proporcionar color a cada cuadricula, dejando que los colores se entremezclaran permitiendo que mi mano fluyera con naturalidad, sintiendo una gran emoción cuando los colores se integraban para después percibir maravillada el resultado, por unos instante recordé el rostro de los niños en el colegio cuando les hago distintas propuestas con las pinturas.
Then I began to provide color to each grid, letting the colors intermingle allowing my hand to flow naturally, feeling a great emotion when the colors were integrated to then perceive the result in wonder, for a few moments I remembered the face of the children at school when I make them different proposals with the paints.
Una vez listo el fondo de cada cuadricula, esperé 10 minutos a que se secara el formato y durante esa espera tomé otra taza de té con biscocho.
Once the bottom of each grid was ready, I waited 10 minutes for the format to dry and during that wait I had another cup of tea with biscuit.
Al cabo de haber culminado el secado me dispuse a escribir con el bolígrafo en cada cuadricula las consignas correspondientes.
After the drying process was completed, I started to write the corresponding instructions with my pen in each grid.
Para responder las consignas me motivé a realizarlo con más mística, ya que se trata de revelar aquellas cosas que he pensado, pero de las que no me he tomado el tiempo de patentarlas ni describirlas de una forma más precisa y convincente para mí, incluyendo imágenes libremente dibujadas con acuarela, sin importarme las proporciones ni formas, todo iba fluyendo según la resonancia con lo que escribí.
To answer the consginas I was motivated to do it with more mysticism, since it is about revealing those things that I have thought, but I have not taken the time to patent or describe them in a more precise and convincing way for me, including images freely drawn with watercolor, without caring about the proportions or shapes, everything was flowing according to the resonance with what I wrote.
Por último, quite la cinta adhesiva para apreciar el arte en general, que sin duda me resulto un proceso de autoexploración e introspección profundo, que al estar tan conectada con lo que estaba plasmando toque mis emociones con sutiles y liberadoras respiraciones y pausas, donde mis lágrimas también fueron protagonistas.
Finally, I removed the adhesive tape to appreciate the art in general, which undoubtedly was a process of self-exploration and deep introspection, that being so connected with what I was capturing, I touched my emotions with subtle and liberating breaths and pauses, where my tears were also protagonists.
Ya culminado el resultado de este arte, quedé muy satisfecha, pues fue una manera creativa de poner en orden las ideas sin juicios estéticos donde solo el sentir se hizo presente a través de la escritura emocionada y los colores.
Once the result of this art was finished, I was very satisfied, because it was a creative way to put in order the ideas without aesthetic judgments where only the feeling was present through the emotional writing and the colors.
FELIZ AÑO NUEVO 2025 - HAPPY NEW YEAR 2025
