Hello HIVE friends. I hope you are well, and that your weekend has been filled with wonderful things. I feel excellent, thank God, recharged with beautiful things to start the week. On this occasion I stopped by the wonderful community of @Holos&Lotus, to share the details that make you fall in love, an initiative proposed by the beautiful @miriannails.
Son precisamente los pequeños detalles que hacen nuestra vida más bella. Llenos de alegría, amor, paz y muchas bendiciones. Me considero una persona enamoradiza, de la vida, de lo que tengo, y de los sueños. Siempre estoy muy atenta a las pequeñas cositas, que por muy insignificantes o rutinarias que sean no le quita merito ni belleza.
Son precisamente los pequeños detalles que hacen nuestra vida más bella. Llenos de alegría, amor, paz y muchas bendiciones. Me considero una persona enamoradiza, de la vida, de lo que tengo, y de los sueños. Siempre estoy muy atenta a las pequeñas cositas, que por muy insignificantes o rutinarias que sean no le quita merito ni belleza.
¿Estas conscientes de esos detalles que enamoran que están presentes en tu vida?
Are you aware of those details that make you fall in love that are present in your life?
Sí estoy consciente, siento que como todo ser humano muchas veces no agobiamos por el trajín de la vida diaria, el trabajo, los oficios y los pendientes. Sin embargo, siempre tengo un momento en la noche, donde reflexiono de todo lo que hice en el día, o en la semana. Analizando todas las bendiciones y milagros que de momento no pude percibir. Pero la mayoría del tiempo siempre trato de estar en tiempo presente, disfrutando de ese momento, al final, es lo único que tenemos certero, ese momento vivido. A lo largo de mi vida, he presenciado muertes cercanas con amigas muy queridos, personas sanas, capaces, vitales, y que de la noche a la mañana se van, por un accidente, una enfermedad repentina, o una negligencia médica… Siempre cuando veo esos casos, me hace analizar la importancia de la vida, el valor que tenemos en nuestras manos, a veces lo damos por sentando, pero realmente no sabemos cuánto tiempo nos queda. Y yo, quiero disfrutarlo al máximo, vivir plenamente, descubrir, conocer, curiosear, hacer las paces conmigo las veces que sean necesarias, no tener tiempo para tragos amargos, ni malos ratos. Porque siempre he dicho que: Uno se lleva lo vivido, esos pequeños detalles.
Yes, I am aware, I feel that like every human being, we are often not overwhelmed by the hustle and bustle of daily life, work, jobs and pending tasks. However, I always have a moment at night, where I reflect on everything I did that day, or in the week. Analyzing all the blessings and miracles that I could not perceive at the moment. But most of the time I always try to be in the present tense, enjoying that moment, in the end, it is the only thing we have certainty, that moment lived. Throughout my life, I have witnessed close deaths with very dear friends, healthy, capable, vital people, and who are gone overnight, due to an accident, a sudden illness, or medical negligence... Always when I see Those cases make me analyze the importance of life, the value we have in our hands, sometimes we take it for granted, but we really don't know how much time we have left. And I want to enjoy it to the fullest, live fully, discover, know, explore, make peace with myself as many times as necessary, not have time for bitter drinks or bad times. Because I have always said that: You take away what you have experienced, those small details.
¿Hay algo o alguien en especial que agradezcas en este momento?
Is there something or someone in particular that you are grateful for right now?
En estos momentos me siento plenamente bendecida, afortunada, suertuda, como quieran llamarlo. De verdad, y no lo digo desde el ego, sino desde la gratitud, abrazo cada cosita buena que me está pasando, todos y cada uno son para mi aprendizaje y crecimiento. Agradezco profundamente la manera en la que percibo la vida, enamorándome de cada detalle, desde un espectacular amanecer, atardecer, el cielo con sus nubes, hasta un mensaje, que el transporte pase antes de lo previsto, son pequeñas cosas que no la notamos pero que nos hace bendecido entre muchos. Agradezco mucho a Dios, por mi esposo, mi familia y mis amigos, estoy rodeada de gente de calidad, buena y que me aman, al igual que yo a ellos. Me siento exitosa, porque duermo bien, estoy avanzando y creciendo, amo y me aman. Para mí, eso define el éxito.
Right now I feel completely blessed, lucky, lucky, whatever you want to call it. Seriously, and I don't say this from ego, but from gratitude, I embrace every good thing that is happening to me, each and every one is for my learning and growth. I deeply appreciate the way I perceive life, falling in love with every detail, from a spectacular sunrise, sunset, the sky with its clouds, to a message, that the transport passes earlier than expected, they are small things that we do not notice but that makes us blessed among many. I thank God very much for my husband, my family and my friends, I am surrounded by quality, good people who love me, just as I love them. I feel successful, because I sleep well, I am advancing and growing, I love and they love me. To me, that defines success.
¿Te sientes merecedor de todo lo bueno?
Do you feel worthy of everything good?
Totalmente sí. Me siento merecedora de todo lo bonito de la vida. Merezco ser feliz, ser amada, respetada. Merezco disfrutar de la vida y de la plenitud de paz y de gozo que podemos sentir al enamorarnos de nuestro presente, y la emoción que genera construir poco a poco el porvenir. Que Dios me acompañe siempre, y que jamás se me olvide que la felicidad plena no se cambia por nada.
Totally yes. I feel worthy of everything beautiful in life. I deserve to be happy, to be loved, respected. I deserve to enjoy life and the fullness of peace and joy that we can feel when we fall in love with our present, and the emotion generated by building the future little by little. May God always be with me, and may I never forget that complete happiness cannot be exchanged for anything.
Con amor, Julli.
Love, Julli.
Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 12
All photos are my own, taken with my redmi 12
Banner realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*
