Iniciativa: El Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo [Esp/Eng]

Feliz y bendecido día tengan todos ustedes, es para mí un gran placer por compartir nuevamente con esta hermosa comunidad y en esta ocasión gracias a la invitación que me realizó la amiga @elizabeths14 a participar en esta hermosa iniciativa que nos trae la comunidad acerca del Día mundial de concienciación sobre el autismo.
Me parece excelente que esta comunidad se haya Unido para realizar esta hermosa iniciativa ya que acá a diario comparten muchos padres que tal vez desconocen un poco de lo que es esta condición y lo que viven día a día tanto los niños autistas como sus familiares.

Happy and blessed day to all of you, it is a great pleasure for me to share again with this beautiful community and on this occasion thanks to the invitation that my friend @elizabeths14 made to me to participate in this beautiful initiative that the community brings to us about of World Autism Awareness Day.
I think it is excellent that this community has come together to carry out this beautiful initiative since many parents share here every day who perhaps do not know a little about what this condition is and what both autistic children and their families experience every day.

Contar solo una experiencia es algo difícil pues son muchas las vivencias que me gustaría compartir y hacer llegar a muchas personas para así crear un poco de conciencia y aceptación. Para iniciar debo decirles que soy madre de un hermoso niño diagnosticado con autismo nivel 2 no verbal, actualmente tiene 9 años y la verdad son muchas los aprendizajes y experiencias que hemos tenido en familia, hemos pasado momentos de frustración y tristeza pero puedo decirles que han sido muchos más los momentos de felicidad que me han llenado de alegría y que me han hecho sentir Y valorar esas pequeñas cosas de la vida.

Telling just one experience is difficult because there are many experiences that I would like to share and make reach many people in order to create a little awareness and acceptance.
To begin, I must tell you that I am the mother of a beautiful child diagnosed with level 2 non-verbal autism, he is currently 9 years old and the truth is that there are many learnings and experiences that we have had as a family, we have gone through moments of frustration and sadness but I can tell you that we have There have been many more moments of happiness that have filled me with joy and that have made me feel and value those little things in life.

Para esta iniciativa quisiera compartir algo muy lindo que he vivido durante los tres últimos años de nuestra vida, les confieso que cuando mi niño fue diagnosticado con autismo sentí mucho miedo, Pero miedo de no ser capaz de ayudarlo, de no ser esa madre que este pequeño angelito necesitara, por ello me dediqué en corazón y alma a él, hasta el momento que me enteré que estaba embarazada nuevamente, ya mi niño tenía 5 años para ese momento y la verdad sentí mucho miedo pues no sabía cómo podría reaccionar con un nuevo integrante en la familia, también por otro lado tenía la inquietud de que mi nuevo hijo también pudiese tener la misma condición. Al principio quería que fuera un varón para que así fuera un compañero para mi pequeño sin embargo llegó a nuestras vidas una linda princesa.

For this initiative I would like to share something very nice that I have experienced during the last three years of our life, I confess that when my child was diagnosed with autism I felt very afraid, but afraid of not being able to help him, of not being that mother that he is. little angel needed, that's why I dedicated my heart and soul to him, until the moment I found out that I was pregnant again, my child was already 5 years old at that time and the truth is I felt very afraid because I didn't know how he would react with a new member in the family, on the other hand I was worried that my new son could also have the same condition.
At first I wanted it to be a boy so that he could be a companion for my little one, however a beautiful princess came into our lives.

Esta bebé nació prematura lo cual me ocasionaba aún más miedo pues era tan pequeña y delicada y sentía miedo de cómo la trataría su hermanito Y cómo podría cuidar qué no pudiese hacerle daño, pues sabía que a él le causaría inquietud y trataría de acercarse pero tal vez no con la delicadeza que debía. Fue una sorpresa enorme cuando los primeros días que llegué a casa con esta pequeña bebé él se acercaba y la miraba con esa ternura y ese amor inigualable.

This baby was born prematurely which caused me even more fear because she was so small and delicate and I was afraid of how her little brother would treat her and how I could take care that he couldn't hurt her, because I knew that it would cause him concern and he would try to get closer but such perhaps not with the delicacy that it should have.
It was a huge surprise when the first days I came home with this little baby he came up and looked at her with that tenderness and unmatched love.

Mientras ella crecía notaba que para él ella le causaba una gran ternura pues siempre la trataba con delicadeza, le pasaba la mano para acariciarla y le daba besos Y olía su cabello. Cuando mi pequeña ya pudo caminar y comenzar a hablar, corría detrás de su hermano, lo llamaba, tratando de que él jugara con ella, hoy en día la pequeña tiene 3 años y el niño como les dije anteriormente tiene nueve y han creado un lazo afectivo increíble, el amor puede notarse desde lejos tal vez porque también puede ver en ella esa ternura y nada de maldad.

While she was growing up, he noticed that she caused him great tenderness because he always treated her delicately, he passed his hand to caress her and he gave her kisses and he smelled her hair.
When my little girl could walk and start talking, she ran after her brother, calling him, trying to get him to play with her, today the little girl is 3 years old and the boy, as I told you before, is nine and they have created a bond. Incredible affection, love can be noticed from afar perhaps because you can also see that tenderness in her and no evil at all.

Actualmente ella se ha convertido en una gran fortaleza y ayuda para nosotros pues cuando trato de trabajar alguna actividad con él en casa ella se sienta y lo llama y él se sienta a su lado y atiende cada una de las explicaciones que ella a su manera trata de darle. Mientras la mira trabajar o realizar alguna actividad en sus cuadernos él trabaja de manera maravillosa, cuando salen a jugar con sus primos ella siempre lo lleva con ella y le indica lo que debe hacer.

Currently she has become a great strength and help for us because when I try to work on an activity with him at home she sits down and calls him and he sits next to her and attends to each of the explanations that she deals with in her own way.
to give it While watching her work or doing some activity in her notebooks, he works wonderfully. When they go out to play with her cousins, she always takes him with her and tells him what to do.

Ustedes dirán que por qué les cuento todo esto, pues creo que nosotros deberíamos ser como mi pequeña hija,tratar a esas personas con condición de autismo con amor y dulzura para que ellos se sientan a gusto, debemos ser tan inocente como los niños que no son capaces de dañar y aceptan e incluyen a otros niños sin el prejuicio de que él pueda ser diferente.

You will say why I tell you all this, because I believe that we should be like my little daughter, treat those people with autism with love and sweetness so that they feel comfortable, we should be as innocent as children who do not. They are capable of harm and accept and include other children without the prejudice that they may be different.

Pero lamentablemente aún este mundo está lleno de prejuicios y personas que no comprenden que el autismo no es una enfermedad, que ser diferente es algo común, pues así como hay personas blancas y negras, también hay formas diferentes de pensar, de aprender Y de vivir la vida y creo que cuando esto sea entendido por la sociedad viviremos en un mundo muchísimo mejor.
Mis queridos padres esta ha sido mi aporte para esta iniciativa y espero que sirva para que algunos padres puedan comprender un poco sobre nuestras vivencias y lo que significa el autismo,me despido agradeciéndoles por su visita.
Saludos y bendiciones.

But unfortunately this world is still full of prejudices and people who do not understand that autism is not a disease, that being different is something common, because just as there are white and black people, there are also different ways of thinking, learning and living. life and I believe that when this is understood by society we will live in a much better world.
My dear parents, this has been my contribution to this initiative and I hope it helps some parents understand a little about our experiences and what autism means. I say goodbye by thanking you for your visit. Greetings and blessings.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular Redmi 9

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi 9 cell phone.