(ENG/ESP) A Mangaka Diary #26 –Illustration Techniques in Manga: From Strokes to Panels / Diario de una Mangaka #26 – Técnicas de Ilustración en el Manga: de trazos a paneles.

in voilk •  5 months ago

    Español

    El Manga, forma de arte visual y narrativo nacido en el Japón, se diferencia de las otras corrientes de los comics por sus técnicas de ilustración originales las cuales contribuyen a la creación de historias de alto impacto visual.

    Cada aspecto de las ilustraciones que contienen los Manga desempeña un rol importante al momento de crear el conjunto de lo que será la narrativa visual de la historia, desde el trazo meticuloso hasta la disposición de manera creativa y artística de los paneles o viñetas.

    Una de las características resaltantes en el manga es la atención al detalle. Los mangaka, como se conocen a los artistas dedicados a la elaboración de manga, dedican una gran y cuidadosa atención a los trazos de las ilustraciones que conforman cada panel, desde la representación de la expresión en los personajes hasta los detallados ambientes donde se desarrolla la acción.

    Esto contribuye no sólo a cargar la obra con un nivel de belleza visual enorme, sino que genera un gran impacto en la narrativa ya que ayuda a transmitir al lector las emociones y la atmosfera de la escena enriqueciendo la experiencia.

    Podríamos nombrar como ejemplo la obra “Berserk” de Kentaro Miura donde cada panel se convierte en una obra de arte que exalta la meticulosidad con la que trabajaba el artista y su talento excepcional.

    Imagen de Referencia: Berserk – Kentaro Miura

    La forma en la que se disponen los paneles en cada página es otro de los aspectos que tienen una gran incidencia a la hora de narrar una historia usando el arte del manga. Su organización y la forma en que se presentan, influirán en el lector y en la forma en que percibe que la historia es contada.

    Al emplear la creatividad en la disposición de los paneles, se puede generar un impacto emocional mayor, mejorando la compresión de la narrativa que sólo colocando los mismos en una secuencia sin variación y monótona. Incluso la separación entre ellos, puede incidir en el ritmo en que la historia es contada.

    Si buscamos un ejemplo para ilustrar esto, podríamos nombrar a Inio Asano con su obra “Oyasumi PunPun” donde el uso de las luces, sombras y disposición visual juega un papel fundamental en crear escenas emocionantes de manera impresionante.

    Imagen de Referencia: “Oyasumi PunPun” de Inio Asano

    La llegada de la ilustración digital ayudó enormemente a que los artistas encontraran nuevas formas de crear paneles llamativos en el manga. La fusión de técnicas tradicionales y digitales ha abierto un mundo de posibilidades infinitas a los mangaka permitiéndoles experimentar una amplia gama de efectos y estilos, ampliando sus posibilidades creativas y llevándoles a explorar nuevas expresiones artísticas que ponen en evidencia lo basto y complejo que es el mundo del manga.

    Espero que este articulo haya contribuido a darte una idea sobre la ilustración en el manga, así como permitirte comprender este complejo y bello arte visual.

    Si deseas que comparta más sobre los elementos del proceso de creación del manga, no dudes en hacérmelo saber en los comentarios.

    ¡Hasta el siguiente artículo!

    Mis blogs: Noise Steemit Hive Publish0x Medium

    Mis redes sociales: Instagram Facebook Twitter YouTube TikTok

    Mis tiendas: Redbubble

    Soporte: Kofi Patreon

    Comisiones Abiertas: Fiverr

    Suscríbete, dale like y comparte si estás disfrutando la historia para que recibas notificación al haber actualización!

    English

    Manga, a form of visual and narrative art born in Japan, differs from other comic styles due to its original illustration techniques, which contribute to the creation of visually impactful stories.

    Every aspect of the illustrations in Manga plays an important role in creating the visual narrative of the story, from meticulous strokes to the creative and artistic arrangement of panels or frames.

    A standout characteristic of manga is attention to detail. Mangaka, the artists dedicated to creating manga, devote great and careful attention to the strokes of the illustrations in each panel, from portraying character expressions to detailed environments where the action takes place.

    This not only contributes to loading the work with a huge level of visual beauty but also has a significant impact on the narrative, helping convey the reader's emotions and the atmosphere of the scene, enriching the experience.

    We could mention the work "Berserk" by Kentaro Miura as an example, where each panel becomes a work of art that highlights the meticulousness with which the artist worked and his exceptional talent.

    Reference Image: Berserk – Kentaro Miura

    The way panels are arranged on each page is another aspect that significantly influences storytelling using the art of manga. Their organization and presentation influence the reader's perception of how the story is told.

    By employing creativity in the arrangement of panels, a greater emotional impact can be generated, improving the comprehension of the narrative compared to placing them in a sequence without variation and monotony. Even the separation between panels can affect the pace at which the story is told.

    If we look for an example to illustrate this, we could mention Inio Asano with his work "Oyasumi PunPun," where the use of light, shadows, and visual arrangement plays a fundamental role in creating impressive and emotional scenes.

    Reference Image: "Oyasumi PunPun" by Inio Asano

    The advent of digital illustration has greatly helped artists find new ways to create striking panels in manga. The fusion of traditional and digital techniques has opened up a world of infinite possibilities for mangaka, allowing them to experiment with a wide range of effects and styles, expanding their creative possibilities and leading them to explore new artistic expressions that highlight the vast and complex world of manga.

    I hope this article has given you an idea about illustration in manga and helped you understand this complex and beautiful visual art.

    If you would like me to share more about the elements of the manga creation process, please let me know in the comments.

    Until the next article!

    *Disclaimer: *English is not my native language. Even when I have a conversational level, I can make a lot of mistakes in the structure of the sentences. Feel free to kindly correct me. It will help me in my learning process. Thanks for your understanding. **

    My blogs: Noise Steemit Hive Publish0x Medium

    My Social Networks Instagram Facebook Twitter YouTube TikTok

    My shops: Redbubble

    Support: Kofi Patreon

    Commissions Open: Fiverr

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!