A María la conocí como hace unos veinte años. En ese tiempo viajé en numerosas ocasiones a Suecia, el motivo no podía estar más justificado, y no era otro que visitar a mi novia sueca.

 En uno de estos desplazamientos tuve realmente el placer de conocer a unas a migas de mi novia. Un grupito de mujeres “mayores”, tanto como yo ahora, con las que compartía interés por temas relacionados con la psicología y la psicoterapia.

 Estas mujeres, madres con trabajos estables, personas “formales”, fueron parte de esa juventud Hippie, que además de rebelde, tomó contacto con ciertas doctrinas orientales. De esos años de juventud conservaban su amistad y la práctica habitual, y en grupo, del yoga.

 Por entonces, yo era un psicoterapeuta de corte duro e inmaduro. No creo equivocarme si digo que me influyeron en mi forma de entender el mundo de la psicoterapia. Ya lo intuía, pero fueron ellas las que me hicieron ver que la única técnica verdaderamente útil es la relación terapéutica. El amor incondicional.

 Con estas mujeres mantuve el contacto más de dos décadas. Una de ellas, que hablaba español, se convirtió en mi nexo con estas mujeres mujeres tan interesantes como cariñosas. Contacto que se mantuvo vivo hasta que la amiga “responsable” de mantener este vínculo se fue. Primero, una demencia la alejó de la vida, y hace unos pocos años nos abandonó de forma irreparable y definitiva.

 Con esta muerte, la distancia con las otras amigas poco a poco se convirtió en un abismo. Creo que el último taller que compartí con ellas tuvo lugar como un año, o dos, antes de la “pandemia”.

 I met Maria about twenty years ago. During that time, I traveled to Sweden on numerous occasions, the reason could not have been more justified, and it was none other than to visit my Swedish girlfriend.

 During one of these trips, I had the pleasure of meeting some of my girlfriend's friends. A small group of women "older", just like me now, with whom I shared an interest in topics related to psychology and psychotherapy.

 These women, mothers with stable jobs, "formal" individuals, were part of that Hippie youth, which besides being rebellious, came into contact with certain Eastern doctrines. From those youthful years, they retained their friendship and the regular practice, as a group, of yoga.

 At that time, I was a tough and immature psychotherapist. I don't think I'm wrong in saying that they influenced my way of understanding the world of psychotherapy. I already sensed it, but it was they who made me see that the only truly useful technique is the therapeutic relationship. Unconditional love.

 I kept in touch with these women for more than two decades. One of them, who spoke Spanish, became my link to these interesting and affectionate women. The contact remained alive until the friend "responsible" for maintaining this bond passed away. First, dementia took her away from life, and a few years ago she left us in an irreparable and definitive way.

 With this death, the distance with the other friends slowly turned into an abyss. I believe the last workshop I shared with them took place about a year or two before the "pandemic."