Hey dear friends!
Since I've been living in the big city again, I've noticed how different the skies look.
Hey queridos amigos!
Desde que he vuelto a vivir en la gran ciudad, me he dado cuenta de lo diferente que se ven los cielos.
In this part of the territory, the great celestial landscape is disturbed by the number of light poles, cables, and houses piled up. I would say that I am even surprised not to see many birds fluttering under the clouds, not to mention the lack of stars in the night sky due to the incredible light pollution.
En esta parte del territorio, el gran paisaje celestial se ve perturbado por la cantidad de palos de luz, cables, casas amontonadas. Diría que hasta me sorprende no ver muchas aves revoloteando bajo las nubes, y ni hablar la escases de estrellas en el cielo nocturno por la increíble contaminación lumínica.
I want to make it clear that this is a personal observation and what I do is compare the place where I live now, with the wonderful celestial spectacle that I have been accustomed to appreciate there in the mountains for a long time.
Quiero dejar en claro que esta es una observación personal y lo que hago es comparar el lugar donde habito ahora, con el maravilloso espectáculo celeste al que acostumbre durante mucho tiempo a apreciar allá en la montaña.
However, over time, you can find its beauty, from wherever you observe it, and what I noticed while here is how its colors intensify at sunset, contrasting with the somewhat more urban earthly silhouettes. always so magnificent.
Sin embargo, con el tiempo, se logra encontrar su belleza, desde donde sea que lo observes, y lo que noté estando aquí, es como se intensifican sus colores en el ocaso, contrastando con las siluetas terrenales un tanto mas urbanas. siempre tan magnifico.
This is my entry for the #LoveTheClouds Contest. This is an initiative of @tobetada
Esta es mi entrada para el concurso #LoveTheClouds. Una iniciativa de @tobetada
Thank you for reading my content. a big hug for everyone
Gracias por leer mi contenido. Un abrazo grande para todos
Todas las fotografías y ediciones son de mi autoría. Realizado con la aplicación picsart y canva.
