[Esp/Eng] Un fin de semana distinto en la molienda /A different kind of weekend at the mill

in voilk •  last month

    IMG_20241009_115839.jpg


    ESPAÑOL

    Hola espero se encuentren muy bien , hoy les quiero contar de este hermoso lugar llamado la molienda, está ubicado en Cisneros- Antioquia, Colombia.
    Decidimos pasar un fin de semana diferente para relajarnos un rato, nos recomendaron este lugar, es como un club hay piscinas y restaurantes.

    ENGLISH

    Hello I hope you are very well, today I want to tell you about this beautiful place called la molienda, it is located in Cisneros- Antioquia, Colombia.
    We decided to spend a different weekend to relax for a while, we were recommended this place, it is like a club there are pools and restaurants.

    IMG-20241129-WA0027.jpg


    En la molienda hay cinco piscinas, una para cada edad o dependiendo lo que quieras hacer, por lo menos a mi niño de dos años lo metimos en la de niños y tenía como agua terapia, muy rico para el .
    A mí niña que es más grande le gustó la grande que es más profunda , claro no la tapa tampoco a ella, Pero para su edad está bien.

    In the mill there are five pools, one for each age or depending on what you want to do, at least my two year old got into the children's pool and had like water therapy, very rich for him.
    My little girl who is older liked the big one which is deeper, of course it doesn't cover her either, but for her age it's fine.

    IMG-20250125-WA0017(1).jpg

    IMG-20250122-WA0011.jpg


    Después de bañarse mucho nos dió hambre, decidimos pedir dos picadas, estaban super ricas, tenían de todo 😁 y nos encantó, todos comimos , normalmente a mi niña le pido algo diferente, pero esta vez comió y le gustó.

    Teníamos mucho tiempo que no salíamos en famila un rato a compartir, entre el trabajo y los quehaceres del hogar se nos van las semanas, pero siempre es bueno sacar un día para disfrutar en familia.

    After bathing a lot we got hungry, we decided to order two picadas, they were super tasty, they had everything 😁 and we loved it, we all ate, normally my little girl asks for something different, but this time she ate and liked it.

    It had been a long time since we went out as a family for a while to share, between work and household chores the weeks go by, but it is always good to take a day to enjoy with the family.

    IMG-20250122-WA0000.jpgIMG-20250125-WA0010.jpg

    IMG-20250125-WA0007.jpg

    IMG-20250122-WA0004.jpg


    Espero les allá gustado nuestra salidita, esperando poder hacerlo con más frecuencia Dios mediante, saludos y que Dios los bendiga, hasta un próximo encuentro en mi blog. ♥️

    I hope you liked our little outing, hoping to be able to do it more often God willing, greetings and God bless you, until a next meeting on my blog. ♥️



    Translated with https://www.deepl.com/translator

          Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono Nokia.                                                       
    
       All images are my own, captured with my Nokia phone.
    
      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!