Pequeños Gestos [ESP-ENG]

in voilk •  last month

    1000599061.png


    Mis pacientes la semana pasada me dieron algunos detalles de San Valentín, no pude evitar tomarle algunas fotografías a algunos y vengo a dejarlos de recuerdo en mi blog.

    La mayoría fueron chocolates, y eso que no le tomé foto a todo porque algunos me los comí en plena consulta en compañía de ellos, no me juzguen, no había almorzado ni desayunado 🫠.

    Una señora preparó unos cupcakes ella misma para regalarle al personal en el hospital y me pareció demasiado hermoso el gesto 🥹, no me lo quería comer, de hecho, me lo llevé a la casa, pero estando ahí en la noche no aguanté la tentación, estaba demasiado esponjoso y sabroso 🤤.

    Un postre hecho por un adulto mayor es el gesto más bonito que le pueden dar a un geriatra 🥰, porque nuestra recomendación es siempre que se mantengan lo más activos posible y hacer labores del hogar o preparar algo como esto, es un ejercicio maravilloso para su estado físico y su cognición.

    My patients last week gave me some Valentine's Day gifts, I couldn't help but take some pictures of some of them and I'm here to leave them as a souvenir in my blog.

    Most of them were chocolates, and I didn't take pictures of everything because I ate some of them in the middle of the consultation in their company, don't judge me, I hadn't had lunch or breakfast 🫠.

    A lady prepared some cupcakes herself to give to the staff at the hospital and I found the gesture too beautiful 🥹, I did not want to eat it, in fact, I took it home, but being there in the evening I could not resist the temptation, it was too fluffy and tasty 🤤.

    A dessert made by a senior is the nicest gesture you can give to a geriatrician 🥰, because our recommendation is always to keep them as active as possible and doing housework or preparing something like this, is a wonderful exercise for their physical condition and cognition.


    20250211_170030.jpg

    20250211_170122.jpg


    Como ven, siempre debería haber motivos para celebrar el amor, de donde sea que venga, a través de cualquier manifestación, y cuando sea, pero me encanta que exista una fecha específica que nos recuerde a todos esto, por eso me gusta tanto "San Valentín" y en general que todo el mes de febrero lo llamen "El mes del amor y la amistad".

    Si te sigue preguntando si sigo trabajando en el hospital, la respuesta es esta, si sigo aquí 🥹, y no, no sigo por los chocolates, porque San Valentín es solo una vez en el año, es por el agradecimiento que mis pacientes me demuestran.

    El trabajo es complicado, la carga emocional es bastante y el agotamiento a veces lo es más, así que no les mentiré, no me volveré inmune al sufrimiento, ni me volveré de hierro para soportar todo el tiempo, por eso que cada tanto me verán por aquí desahogándome en mi blog. En esos momentos espero que me comprendas y recuerdes por qué sigo aquí.

    Cuando te dedicas a esto (al menos para la mayoría como yo) comprendes que, nada nunca, te llenara tanto como ayudar a los más necesitados. Es una sensación indescriptible y el conocimiento y crecimiento personal que adquieres es invaluable, por eso muchos seguimos aquí, aun cuando nos siguen preguntando ¿por qué lo hacemos?

    You see, there should always be reasons to celebrate love, wherever it comes from, through whatever manifestation, and whenever, but I love that there is a specific date that reminds us all of this, that's why I like so much “Valentine's Day” and in general that the whole month of February they call it “The month of love and friendship”.

    If you keep asking if I am still working at the hospital, the answer is this, yes I am still here 🥹 and no, I am not still here for the chocolates, because Valentine's Day is only once a year, it is for the appreciation my patients show me.

    The work is complicated, the emotional load is quite a lot and the exhaustion is sometimes more so, so I won't lie to you, I will not become immune to suffering, nor will I become iron to endure all the time, that's why every now and then you will see me around here venting on my blog. In those moments I hope you will understand me and remember why I am still here.

    When you dedicate yourself to this (at least for most people like me) you realize that nothing will ever be as fulfilling as helping those in need. It is an indescribable feeling and the knowledge and personal growth you gain is invaluable, that's why many of us are still here, even when we are still asked why we do it?


    20250206_181109.jpg

    20250206_181237.jpg


    A veces pienso que la solución sería que cada cierto tiempo tuviéramos unos días libres, al menos para aliviar un poco la carga; sin embargo, todo es al contrario, por ejemplo esta semana nos enteramos todos en el sector salud que están obligando al personal a ir todos los días a trabajar, cuando después de la pandemia, y debido a la situación económica, establecieron un horario más flexible para que el sueldo pudiera rendirle un poco al personal.

    Así que, por lo que vemos, en vez de flexibilizarse y comprender un poco al personal, lo que quieren es básicamente que renuncien o caigan todos en "Burn Out". Sí, así funcionan las cosas por aquí, cosas que tal vez muchos no saben, el gobierno presiona siempre porque veamos más y más pacientes, como si tuviéramos varitas mágicas para curar, sin que ellos tengan para hacerse algún examen o comprar medicamentos, mientras nosotros intentamos soportar ante la indignación, la frustración y el estrés.

    Toca apretar el botón a cada rato y enfocarse y, sin importar las condiciones, recordar que esos pacientes no tienen la culpa de estar enfermos, por eso es tan importante para mí estos pequeños detalles que les muestro, son un pequeño recordatorio de que sigamos luchando a pesar de la adversidad, porque esas personas no tienen la culpa de las políticas absurdas de este gobierno.

    Vendrán tiempos mejores, dicen por ahí, yo por ahora aún hoy me como este chocolate mientras reflexiono sobre todo esto y me lleno de más fortaleza y esperanza, de un futuro un poco mejor.

    Los abrazo a todos y espero estén teniendo una buena semana.

    Sometimes I think that the solution would be that every so often we would have a few days off, at least to ease the burden a little; however, everything is the opposite, for example this week we all found out in the health sector that they are forcing the staff to go to work every day, when after the pandemic, and due to the economic situation, they established a more flexible schedule so that the salary could yield a little to the staff.

    So, as far as we can see, instead of becoming more flexible and understanding of the staff, what they want is basically for them to quit or for everyone to fall into “Burn Out ”. Yes, that's how things work around here, things that perhaps many do not know, the government is always pushing for us to see more and more patients, as if we had magic wands to cure, without them having to have any tests or buy medicines, while we try to endure in the face of indignation, frustration and stress.

    That is why it is so important for me to show you these little details, they are a small reminder to keep on fighting despite the adversity, because these people are not to blame for the absurd policies of this government.

    Better times will come, they say, but for now I am still eating this chocolate while I reflect on all this and I am filled with more strength and hope for a better future.

    I embrace you all and hope you are having a good week.


    20250209_175449.jpg

    20250209_175508.jpg


    Fuente de imágenes - Imagen Source

    [ESP] El primer banner fue editado con Canvas, el resto de las imágenes fueron tomadas por mí con mi Samsung A52

    [ENG] The first and last banner were edited with Canvas, the rest of the images were taken by me with my Samsung A52.


    Edición de subtítulos y separadores - Editings subtitles and separators:
    @liveofdalla using PicsArt App.


    banner.gif

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!