Un día soleado (Eng-Esp)

English 💙

It's amazing how intense the sun has been these days. At night it's very cool, but during the day it's very hot. Nothing that can't be remedied with a little beach, right? 😁 But while the opportunity comes to go (or so I hope) to enjoy the sun as it should, today it was time to run errands.

There have been few times that I have been able to go out, but today was a good day. I felt good. Besides, I was able to take care of some business that I had pending and had to do this week.

I also took the opportunity to buy a few things for the house. You know, there's never a shortage of things to buy, because it's over.

What I notice about the super sunny days is that, at least where I live, the mountains are very green and the sky is very blue. Of course, it feels like rain is missing, but everything will come in its own time.

Definitely in life everything has its nuance. It is true that there are seasons and moments that are more complex or that we enjoy less than others and, on the contrary, there are some that are simpler and that we enjoy an empire with them, as we say in Venezuela 😄

So while I wait for these sunny days to pass, I just want the moment to come when I look into the distance and the only thing I see coming on the horizon is the car that will take me to the beach. 💜

Español 💛

Es increíble cómo ha estado la intensidad del sol en estos días. Durante la noche es muy fresco, pero en el día hace mucho calor. Nada que no se pueda remediar con una playita, ¿Cierto? 😁 Pero mientras llega la oportunidad de ir (o eso espero) para disfrutar del sol como se debe, hoy tocó hacer diligencias.

Han sido pocas las veces que he podido salir, pero hoy fue un buen día. Me sentí bien. Además, que pude atender algunos asuntos que tenía pendiente y debía sí o sí hacer esta semana.

También aproveché de comprar algunas cositas para la casa. Sabes, nunca falta alguito que comprar, pues ya se terminó.

Lo que noto de los días supersoleados es que, al menos en el sitio donde vivo, las montañas se ven muy verdes y el cielo muy azul. Claro, se siente que hace falta la lluvia, pero todo vendrá a su tiempo.

Definitivamente en la vida cada cosa tiene su matiz. Es verdad que hay temporadas y momentos más complejos o que disfrutamos menos que otros y, por el contrario, hay unos más sencillos y que gozamos un imperio con ellos, como decimos en Venezuela 😄

Así que mientras espero que pasen estos días soleados, solo quiero que llegue el momento en el que mire a lo lejos y lo único que vea venir en el horizonte sea el carro que me llevará a la playita. 💜